diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/es.js')
| -rw-r--r-- | core/l10n/es.js | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/core/l10n/es.js b/core/l10n/es.js index bacc0c5f25d..46b063b120b 100644 --- a/core/l10n/es.js +++ b/core/l10n/es.js @@ -20,14 +20,11 @@ OC.L10N.register( "Password reset is disabled" : "El restablecimiento de la contraseña está deshabilitado", "Couldn't reset password because the token is invalid" : "No se puede restablecer la contraseña porque el token de identificación no es válido.", "Couldn't reset password because the token is expired" : "No se puede restablecer la contraseña porque el token de identificación ha caducado.", - "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "No se ha podido enviar el correo electrónico de restablecimiento porque no hay una dirección de correo electrónico para este nombre de usuario. Por favor, póngase en contacto con un administrador.", "%s password reset" : "%s restablecer contraseña", "Password reset" : "Restablecer contraseña", "Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Haz clic en el siguiente botón para restaurar tu contraseña. Si no has solicitado que se te restaure la contraseña, ignora este correo.", "Click the following link to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Haz clic en el siguiente enlace para restaurar tu contraseña. Si no has solicitado que se te restaure la contraseña, ignora este correo.", "Reset your password" : "Resetear su contraseña", - "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "No pudo enviarse el correo para restablecer la contraseña. Por favor, contacte con su administrador.", - "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "No se pudo enviar el correo electrónico para el restablecimiento. Por favor, asegúrese de que su nombre de usuario es el correcto.", "Nextcloud Server" : "Servidor Nexcloud", "Some of your link shares have been removed" : "Algunos de tus enlaces compartidos han sido eliminados.", "Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information." : "Debido a un bug de seguridad hemos tenido que eliminar algunos de tus enlaces compartidos. Por favor, accede al link para más información.", @@ -232,6 +229,7 @@ OC.L10N.register( "Reset password" : "Restablecer contraseña", "A password reset message has been sent to the e-mail address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "He enviado a tu dirección de correo, un mensaje para reiniciar la contraseña. Si no lo recibes, comprueba si está en el buzón de Correo No Deseado (Spam) o pide ayuda a tu administrador local.", "If it is not there ask your local administrator." : "Si no está ahí ponte en contacto con el administrador local", + "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "No pudo enviarse el correo para restablecer la contraseña. Por favor, contacte con su administrador.", "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "La contraseña no se puede cambiar. Por favor, contacte a su administrador.", "Back to login" : "Volver a la identificación", "Forgot password?" : "¿Contraseña olvidada?", @@ -401,6 +399,8 @@ OC.L10N.register( "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Está instancia %s está en modo mantenimiento, y puede tardar un rato.", "This page will refresh itself when the instance is available again." : "Esta página se actualizará sola cuando la instancia esté disponible de nuevo.", "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Contacte con su administrador de sistemas si este mensaje persiste o aparece de forma inesperada.", + "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "No se ha podido enviar el correo electrónico de restablecimiento porque no hay una dirección de correo electrónico para este nombre de usuario. Por favor, póngase en contacto con un administrador.", + "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "No se pudo enviar el correo electrónico para el restablecimiento. Por favor, asegúrese de que su nombre de usuario es el correcto.", "Updated \"%s\" to %s" : "Se ha actualizado \"%s\" a %s", "<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\">Ha habido problemas durante la comprobación de la integridad del código. Más información…</a>", "Dismiss" : "Descartar", |