summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/es.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'core/l10n/es.php')
-rw-r--r--core/l10n/es.php10
1 files changed, 10 insertions, 0 deletions
diff --git a/core/l10n/es.php b/core/l10n/es.php
index 29eea2dbf49..fa3c889d245 100644
--- a/core/l10n/es.php
+++ b/core/l10n/es.php
@@ -1,6 +1,7 @@
<?php
$TRANSLATIONS = array(
"%s shared »%s« with you" => "%s ha compatido »%s« contigo",
+"Couldn't send mail to following users: %s " => "No se pudo enviar mensajes a los siguientes usuarios: %s",
"group" => "grupo",
"Turned on maintenance mode" => "Modo mantenimiento activado",
"Turned off maintenance mode" => "Modo mantenimiento desactivado",
@@ -92,6 +93,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Resharing is not allowed" => "No se permite compartir de nuevo",
"Shared in {item} with {user}" => "Compartido en {item} con {user}",
"Unshare" => "Dejar de compartir",
+"notify user by email" => "notificar al usuario por correo electrónico",
"can edit" => "puede editar",
"access control" => "control de acceso",
"create" => "crear",
@@ -126,6 +128,9 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Help" => "Ayuda",
"Access forbidden" => "Acceso denegado",
"Cloud not found" => "No se encuentra la nube",
+"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" => "Hola:\n\nTan solo queremos informarte que %s compartió %s contigo.\nMíralo aquí: %s\n\n",
+"The share will expire on %s.\n\n" => "El objeto dejará de ser compartido el %s.\n\n",
+"Cheers!" => "¡Saludos!",
"Edit categories" => "Editar categorías",
"Add" => "Agregar",
"Security Warning" => "Advertencia de seguridad",
@@ -146,15 +151,20 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Database tablespace" => "Espacio de tablas de la base de datos",
"Database host" => "Host de la base de datos",
"Finish setup" => "Completar la instalación",
+"Finishing …" => "Finalizando...",
"%s is available. Get more information on how to update." => "%s esta disponible. Obtener mas información de como actualizar.",
"Log out" => "Salir",
"Automatic logon rejected!" => "¡Inicio de sesión automático rechazado!",
"If you did not change your password recently, your account may be compromised!" => "Si no ha cambiado su contraseña recientemente, ¡puede que su cuenta esté comprometida!",
"Please change your password to secure your account again." => "Por favor cambie su contraseña para asegurar su cuenta nuevamente.",
+"Server side authentication failed!" => "La autenticación a fallado en el servidor.",
+"Please contact your administrator." => "Sírvase contactar a su administrador.",
"Lost your password?" => "¿Ha perdido su contraseña?",
"remember" => "recordar",
"Log in" => "Entrar",
"Alternative Logins" => "Inicios de sesión alternativos",
+"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" => "Hola:<br><br>tan solo queremos informarte que %s compartió «%s» contigo.<br><a href=\"%s\">¡Míralo acá!</a><br><br>",
+"The share will expire on %s.<br><br>" => "El objeto dejará de ser compartido el %s.<br><br>",
"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Actualizando ownCloud a la versión %s, esto puede demorar un tiempo."
);
$PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";