summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/es.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'core/l10n/es.php')
-rw-r--r--core/l10n/es.php8
1 files changed, 1 insertions, 7 deletions
diff --git a/core/l10n/es.php b/core/l10n/es.php
index c91f288ed72..a7bf8b76567 100644
--- a/core/l10n/es.php
+++ b/core/l10n/es.php
@@ -47,6 +47,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"_%n month ago_::_%n months ago_" => array("Hace %n mes","hace %n meses"),
"last year" => "el año pasado",
"years ago" => "hace años",
+"Reset password" => "Restablecer contraseña",
"Yes" => "Sí",
"No" => "No",
"Choose" => "Seleccionar",
@@ -121,19 +122,13 @@ $TRANSLATIONS = array(
"The update was unsuccessful." => "Falló la actualización",
"The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." => "La actualización se ha realizado con éxito. Redireccionando a ownCloud ahora.",
"%s password reset" => "%s restablecer contraseña",
-"A problem has occurred whilst sending the email, please contact your administrator." => "Ocurrió un problema al enviar el mensaje de correo electrónico. Contacte a su administrador.",
"Use the following link to reset your password: {link}" => "Utilice el siguiente enlace para restablecer su contraseña: {link}",
-"The link to reset your password has been sent to your email.<br>If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator ." => "El enlace para restablecer la contraseña ha sido enviada a su correo electrónico. <br> Si no lo recibe en un plazo razonable de tiempo, revise su carpeta de spam / correo no deseado. <br> Si no está allí, pregunte a su administrador local.",
-"Request failed!<br>Did you make sure your email/username was right?" => "La petición ha fallado! <br> ¿Está seguro de que su dirección de correo electrónico o nombre de usuario era correcto?",
"You will receive a link to reset your password via Email." => "Recibirá un enlace por correo electrónico para restablecer su contraseña",
"Username" => "Nombre de usuario",
"Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset. If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. Do you really want to continue?" => "Sus archivos están cifrados. Si no ha habilitado la clave de recurperación, no habrá forma de recuperar sus datos luego de que la contraseña sea reseteada. Si no está seguro de qué hacer, contacte a su administrador antes de continuar. ¿Realmente desea continuar?",
"Yes, I really want to reset my password now" => "Sí. Realmente deseo resetear mi contraseña ahora",
"Reset" => "Reiniciar",
-"Your password was reset" => "Su contraseña fue restablecida",
-"To login page" => "A la página de inicio de sesión",
"New password" => "Nueva contraseña",
-"Reset password" => "Restablecer contraseña",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " => "Mac OS X no está soportado y %s no funcionará bien en esta plataforma. ¡Úsela a su propio riesgo! ",
"For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." => "Para óptimos resultados, considere utilizar un servidor GNU/Linux.",
"Personal" => "Personal",
@@ -182,7 +177,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Please change your password to secure your account again." => "Por favor cambie su contraseña para asegurar su cuenta nuevamente.",
"Server side authentication failed!" => "La autenticación a fallado en el servidor.",
"Please contact your administrator." => "Por favor, contacte con el administrador.",
-"Lost your password?" => "¿Ha perdido su contraseña?",
"remember" => "recordar",
"Log in" => "Entrar",
"Alternative Logins" => "Inicios de sesión alternativos",