diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/es.php')
| -rw-r--r-- | core/l10n/es.php | 20 |
1 files changed, 14 insertions, 6 deletions
diff --git a/core/l10n/es.php b/core/l10n/es.php index 29a947b47e7..b2f17a2145d 100644 --- a/core/l10n/es.php +++ b/core/l10n/es.php @@ -1,8 +1,7 @@ <?php $TRANSLATIONS = array( "%s shared »%s« with you" => "%s ha compatido »%s« contigo", -"Couldn't send mail to following users: %s " => "No se pudo enviar mensajes a los siguientes usuarios: %s", -"group" => "grupo", +"Couldn't send mail to following users: %s " => "No se pudo enviar el mensaje a los siguientes usuarios: %s", "Turned on maintenance mode" => "Modo mantenimiento activado", "Turned off maintenance mode" => "Modo mantenimiento desactivado", "Updated database" => "Base de datos actualizada", @@ -68,8 +67,6 @@ $TRANSLATIONS = array( "Error while changing permissions" => "Error al cambiar permisos", "Shared with you and the group {group} by {owner}" => "Compartido contigo y el grupo {group} por {owner}", "Shared with you by {owner}" => "Compartido contigo por {owner}", -"Share with" => "Compartir con", -"Share with link" => "Compartir con enlace", "Password protect" => "Protección con contraseña", "Password" => "Contraseña", "Allow Public Upload" => "Permitir Subida Pública", @@ -79,10 +76,10 @@ $TRANSLATIONS = array( "Expiration date" => "Fecha de caducidad", "Share via email:" => "Compartir por correo electrónico:", "No people found" => "No se encontró gente", +"group" => "grupo", "Resharing is not allowed" => "No se permite compartir de nuevo", "Shared in {item} with {user}" => "Compartido en {item} con {user}", "Unshare" => "Dejar de compartir", -"notify user by email" => "notificar al usuario por correo electrónico", "can edit" => "puede editar", "access control" => "control de acceso", "create" => "crear", @@ -96,8 +93,12 @@ $TRANSLATIONS = array( "Email sent" => "Correo electrónico enviado", "Warning" => "Precaución", "The object type is not specified." => "El tipo de objeto no está especificado.", +"Enter new" => "Ingresar nueva", "Delete" => "Eliminar", "Add" => "Agregar", +"Edit tags" => "Editar etiquetas", +"Error loading dialog template: {error}" => "Error cargando plantilla de diálogo: {error}", +"No tags selected for deletion." => "No hay etiquetas seleccionadas para borrar.", "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>." => "La actualización ha fracasado. Por favor, informe de este problema a la <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">Comunidad de ownCloud</a>.", "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." => "La actualización se ha realizado con éxito. Redireccionando a ownCloud ahora.", "%s password reset" => "%s restablecer contraseña", @@ -118,6 +119,13 @@ $TRANSLATIONS = array( "Apps" => "Aplicaciones", "Admin" => "Administración", "Help" => "Ayuda", +"Error loading tags" => "Error cargando etiquetas.", +"Tag already exists" => "La etiqueta ya existe", +"Error deleting tag(s)" => "Error borrando etiqueta(s)", +"Error tagging" => "Error al etiquetar", +"Error untagging" => "Error al quitar etiqueta", +"Error favoriting" => "Error al marcar como favorito", +"Error unfavoriting" => "Error al quitar como favorito", "Access forbidden" => "Acceso denegado", "Cloud not found" => "No se encuentra la nube", "Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" => "Hola:\n\nTan solo queremos informarte que %s compartió %s contigo.\nMíralo aquí: %s\n\n", @@ -148,7 +156,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "If you did not change your password recently, your account may be compromised!" => "Si no ha cambiado su contraseña recientemente, ¡puede que su cuenta esté comprometida!", "Please change your password to secure your account again." => "Por favor cambie su contraseña para asegurar su cuenta nuevamente.", "Server side authentication failed!" => "La autenticación a fallado en el servidor.", -"Please contact your administrator." => "Sírvase contactar a su administrador.", +"Please contact your administrator." => "Por favor, contacte con el administrador.", "Lost your password?" => "¿Ha perdido su contraseña?", "remember" => "recordar", "Log in" => "Entrar", |