diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/es_EC.js')
| -rw-r--r-- | core/l10n/es_EC.js | 17 |
1 files changed, 6 insertions, 11 deletions
diff --git a/core/l10n/es_EC.js b/core/l10n/es_EC.js index 6af4ef80dc2..c2bd7c9c142 100644 --- a/core/l10n/es_EC.js +++ b/core/l10n/es_EC.js @@ -324,7 +324,6 @@ OC.L10N.register( "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Esta instancia %s se encuentra actualmente en modo mantenimiento, que podría tomar algo de tiempo. ", "This page will refresh itself when the instance is available again." : "Esta página se actualizará automáticamente cuando la instancia esté disponible nuevamente.", "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Contacta a tu administrador del sistema si este mensaje persiste o se presentó de manera inesperada.", - "Please try again" : "Por favor, inténtelo de nuevo", "The user limit of this instance is reached." : "Se ha alcanzado el límite de usuarios de esta instancia.", "Enter your subscription key in the support app in order to increase the user limit. This does also grant you all additional benefits that Nextcloud Enterprise offers and is highly recommended for the operation in companies." : "Ingrese su clave de suscripción en la aplicación de soporte para aumentar el límite de usuarios. Esto también le otorga todos los beneficios adicionales que ofrece Nextcloud Enterprise y se recomienda especialmente para el funcionamiento en empresas.", "Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "Tu servidor web aún no esta correctamente configurado para permitir la sincronización de archivos porque la interfaz WebDAV parece estar rota. ", @@ -338,6 +337,7 @@ OC.L10N.register( "Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Tu base de datos no puede correr con el nivel de aislamiento de transacción de \"READ COMMITTED\". Puede causar problemas cuando mútiples acciones sean ejecutadas en paralelo.", "The PHP module \"fileinfo\" is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection." : "Falta el módulo PHP \"fileinfo\". Se recomienda encarecidamente habilitar este módulo para obtener los mejores resultados en la detección de tipos MIME.", "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems. See the {linkstart}documentation ↗{linkend} for more information." : "El bloqueo de archivos transaccional está desactivado, lo que podría generar problemas con las condiciones de carrera. Habilite \"filelocking.enabled\" en config.php para evitar estos problemas. Consulte la {linkstart}documentación ↗{linkend} para obtener más información.", + "The database is used for transactional file locking. To enhance performance, please configure memcache, if available. See the {linkstart}documentation ↗{linkend} for more information." : "La base de datos se utiliza para el bloqueo de archivos transaccional. Para mejorar el rendimiento, configure memcache si está disponible. Consulte la {linkstart}documentación ↗{linkend} para obtener más información.", "Please make sure to set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the URL that your users mainly use to access this Nextcloud. Suggestion: \"{suggestedOverwriteCliURL}\". Otherwise there might be problems with the URL generation via cron. (It is possible though that the suggested URL is not the URL that your users mainly use to access this Nextcloud. Best is to double check this in any case.)" : "Asegúrese de establecer la opción \"overwrite.cli.url\" en su archivo config.php con la URL que sus usuarios suelen utilizar para acceder a Nextcloud. Sugerencia: \"{suggestedOverwriteCliURL}\". De lo contrario, podría haber problemas con la generación de URL a través de cron. (Sin embargo, es posible que la URL sugerida no sea la que sus usuarios suelen utilizar para acceder a Nextcloud. Lo mejor es verificar esto en cualquier caso.)", "Your installation has no default phone region set. This is required to validate phone numbers in the profile settings without a country code. To allow numbers without a country code, please add \"default_phone_region\" with the respective {linkstart}ISO 3166-1 code ↗{linkend} of the region to your config file." : "Su instalación no tiene configurada una región de teléfono predeterminada. Esto es necesario para validar números de teléfono en la configuración del perfil sin un código de país. Para permitir números sin código de país, agregue \"default_phone_region\" con el código {linkstart}ISO 3166-1 correspondiente ↗{linkend} de la región en su archivo de configuración.", "It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "No fue posible ejecutar el trabajo de cron via CLI. Se presentaron los siguientes errores técnicos:", @@ -347,6 +347,7 @@ OC.L10N.register( "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "No se ha configurado una memoria caché. Para mejorar el rendimiento, configure una memoria caché si está disponible. Puede encontrar más información en la {linkstart}documentación ↗{linkend}.", "No suitable source for randomness found by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "No se encontró una fuente adecuada de aleatoriedad en PHP, lo cual se desaconseja encarecidamente por razones de seguridad. Puede encontrar más información en la {linkstart}documentación ↗{linkend}.", "You are currently running PHP {version}. Upgrade your PHP version to take advantage of {linkstart}performance and security updates provided by the PHP Group ↗{linkend} as soon as your distribution supports it." : "Actualmente está utilizando PHP {version}. Actualice su versión de PHP para aprovechar las {linkstart}actualizaciones de rendimiento y seguridad proporcionadas por el Grupo PHP ↗{linkend} tan pronto como su distribución lo admita.", + "PHP 8.0 is now deprecated in Nextcloud 27. Nextcloud 28 may require at least PHP 8.1. Please upgrade to {linkstart}one of the officially supported PHP versions provided by the PHP Group ↗{linkend} as soon as possible." : "PHP 8.0 está obsoleto en Nextcloud 27. Nextcloud 28 puede requerir al menos PHP 8.1. Actualice a {linkstart}una de las versiones de PHP admitidas oficialmente proporcionadas por el Grupo PHP ↗{linkend} lo antes posible.", "The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "La configuración del encabezado de proxy inverso es incorrecta, o está accediendo a Nextcloud desde un proxy de confianza. Si no es así, esto es un problema de seguridad y puede permitir que un atacante suplante su dirección IP tal como se muestra en Nextcloud. Puede encontrar más información en la {linkstart}documentación ↗{linkend}.", "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the {linkstart}memcached wiki about both modules ↗{linkend}." : "Memcached está configurado como caché distribuida, pero se ha instalado el módulo PHP incorrecto \"memcache\". \\OC\\Memcache\\Memcached solo admite \"memcached\" y no \"memcache\". Consulte la {linkstart}wiki de memcached sobre ambos módulos ↗{linkend}.", "Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in the {linkstart1}documentation ↗{linkend}. ({linkstart2}List of invalid files…{linkend} / {linkstart3}Rescan…{linkend})" : "Algunos archivos no han superado la comprobación de integridad. Puede encontrar más información sobre cómo resolver este problema en la {linkstart1}documentación ↗{linkend}. ({linkstart2}Lista de archivos no válidos...{linkend} / {linkstart3}Volver a analizar...{linkend})", @@ -374,6 +375,7 @@ OC.L10N.register( "This instance uses an S3 based object store as primary storage. The uploaded files are stored temporarily on the server and thus it is recommended to have 50 GB of free space available in the temp directory of PHP. Check the logs for full details about the path and the available space. To improve this please change the temporary directory in the php.ini or make more space available in that path." : "Esta instancia utiliza un almacenamiento principal basado en S3. Los archivos cargados se almacenan temporalmente en el servidor, por lo que se recomienda disponer de 50 GB de espacio libre en el directorio temporal de PHP. Consulte los registros para obtener detalles completos sobre la ruta y el espacio disponible. Para mejorar esto, cambie el directorio temporal en el php.ini o aumente el espacio disponible en esa ruta.", "The temporary directory of this instance points to an either non-existing or non-writable directory." : "El directorio temporal de esta instancia apunta a un directorio que no existe o no se puede escribir en él.", "You are accessing your instance over a secure connection, however your instance is generating insecure URLs. This most likely means that you are behind a reverse proxy and the overwrite config variables are not set correctly. Please read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "Está accediendo a su instancia a través de una conexión segura, sin embargo, su instancia está generando URL no seguras. Esto probablemente significa que está detrás de un proxy inverso y las variables de configuración de sobrescritura no están configuradas correctamente. Lea {linkstart}la página de documentación sobre este tema ↗{linkend}.", + "This instance is running in debug mode. Only enable this for local development and not in production environments." : "Esta instancia se está ejecutando en modo de depuración. Solo habilite esto para el desarrollo local y no en entornos de producción.", "Your data directory and files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "Su directorio de datos y sus archivos probablemente sean accesibles desde Internet. El archivo .htaccess no está funcionando. Se recomienda encarecidamente que configure su servidor web de manera que el directorio de datos ya no sea accesible, o mueva el directorio de datos fuera de la raíz del documento del servidor web.", "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "El encabezado HTTP \"{header}\" está establecido a \"{expected}\". Esto representa un riesgo potencial de seguridad o privacidad, y que se recomienda ajustar esta configuración. ", "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "El encabezado HTTP \"{header}\" no está establecido a \"{expected}\". Puede que lgunas características no funcionen correctamente, y se recomienda ajustar esta confirguración. ", @@ -385,12 +387,11 @@ OC.L10N.register( "Wrong username or password." : "Usuario o contraseña equivocado. ", "User disabled" : "Usuario deshabilitado", "Username or email" : "Usuario o correo electrónico", - "A password reset message has been sent to the email address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "Se ha enviado un mensaje de restablecimiento de contraseña a la dirección de correo electrónico de esta cuenta. Si no lo recibes, revisa tus carpetas de spam o contacta a tu administrador local para obtener ayuda.", - "If it is not there ask your local administrator." : "Si no está allí, pregunta a tu administrador local.", + "If this account exists, a password reset message has been sent to its email address. If you do not receive it, verify your email address and/or account name, check your spam/junk folders or ask your local administration for help." : "Si esta cuenta existe, se ha enviado un mensaje de restablecimiento de contraseña a su dirección de correo electrónico. Si no lo recibe, verifique su dirección de correo electrónico y/o nombre de cuenta, revise las carpetas de spam/correo no deseado o solicite ayuda a su administración local.", "Start search" : "Iniciar búsqueda", - "Press enter to start searching" : "Pulsa Enter para comenzar a buscar", "Open settings menu" : "Abrir menú de configuración", "Settings" : "Configuraciones ", + "Avatar of {fullName}" : "Avatar de {fullName}", "Show all contacts …" : "Mostrar todos los contactos ...", "No files in here" : "No hay archivos aquí", "New folder" : "Carpeta nueva", @@ -415,17 +416,11 @@ OC.L10N.register( "Confirm" : "Confirmar", "Failed to authenticate, try again" : "Falla en la autenticación, por favor reintentalo", "Users" : "Usuarios", - "The page could not be found on the server." : "No se pudo encontrar la página en el servidor.", "Username" : "Usuario", "Database user" : "Usuario de la base de datos", "Confirm your password" : "Confirma tu contraseña", "App token" : "Ficha de la aplicación", "Alternative log in using app token" : "Inicio de sesión alternativo usando una ficha de aplicación", - "Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 users." : "Favor de usar el actualizador desde la línea de comandos ya que tu instancia cuenta con más de 50 usuarios.", - "The database is used for transactional file locking. To enhance performance, please configure memcache, if available. See the {linkstart}documentation ↗{linkend} for more information." : "La base de datos se utiliza para el bloqueo de archivos transaccional. Para mejorar el rendimiento, configure memcache si está disponible. Consulte la {linkstart}documentación ↗{linkend} para obtener más información.", - "PHP 8.0 is now deprecated in Nextcloud 27. Nextcloud 28 may require at least PHP 8.1. Please upgrade to {linkstart}one of the officially supported PHP versions provided by the PHP Group ↗{linkend} as soon as possible." : "PHP 8.0 está obsoleto en Nextcloud 27. Nextcloud 28 puede requerir al menos PHP 8.1. Actualice a {linkstart}una de las versiones de PHP admitidas oficialmente proporcionadas por el Grupo PHP ↗{linkend} lo antes posible.", - "This instance is running in debug mode. Only enable this for local development and not in production environments." : "Esta instancia se está ejecutando en modo de depuración. Solo habilite esto para el desarrollo local y no en entornos de producción.", - "If this account exists, a password reset message has been sent to its email address. If you do not receive it, verify your email address and/or account name, check your spam/junk folders or ask your local administration for help." : "Si esta cuenta existe, se ha enviado un mensaje de restablecimiento de contraseña a su dirección de correo electrónico. Si no lo recibe, verifique su dirección de correo electrónico y/o nombre de cuenta, revise las carpetas de spam/correo no deseado o solicite ayuda a su administración local.", - "Avatar of {fullName}" : "Avatar de {fullName}" + "Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 users." : "Favor de usar el actualizador desde la línea de comandos ya que tu instancia cuenta con más de 50 usuarios." }, "nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"); |