summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/et_EE.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'core/l10n/et_EE.php')
-rw-r--r--core/l10n/et_EE.php4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/core/l10n/et_EE.php b/core/l10n/et_EE.php
index b4c1f7eb200..b56038a2125 100644
--- a/core/l10n/et_EE.php
+++ b/core/l10n/et_EE.php
@@ -111,7 +111,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"You will receive a link to reset your password via Email." => "Sinu parooli taastamise link saadetakse sulle e-postile.",
"Username" => "Kasutajanimi",
"Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset. If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. Do you really want to continue?" => "Sinu failid on krüpteeritud. Kui sa pole taastamise võtit veel määranud, siis pole präast parooli taastamist mingit võimalust sinu andmeid tagasi saada. Kui sa pole kindel, mida teha, siis palun väta enne jätkamist ühendust oma administaatoriga. Oled sa kindel, et sa soovid jätkata?",
-"Yes, I really want to reset my password now" => "Jah, ma tõesti soovin oma parooli praegu nullida",
+"Yes, I really want to reset my password now" => "Jah, ma tõesti soovin oma parooli praegu taastada",
"Reset" => "Algseaded",
"Your password was reset" => "Sinu parool on taastatud",
"To login page" => "Sisselogimise lehele",
@@ -169,7 +169,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "ownCloudi uuendamine versioonile %s. See võib veidi aega võtta.",
"This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "Seda ownCloud instantsi hetkel uuendatakse, võib võtta veidi aega.",
"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Palun laadi see leht uuesti veidi aja pärast jätkamaks ownCloud kasutamist.",
-"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." => "Kontakteeru oma süsteemihalduriga kui see teade püsib või on tekkinud ootamatult.",
+"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." => "Kontakteeru oma süsteemihalduriga, kui see teade püsib või on tekkinud ootamatult.",
"Thank you for your patience." => "Täname kannatlikkuse eest."
);
$PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";