summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/et_EE.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'core/l10n/et_EE.php')
-rw-r--r--core/l10n/et_EE.php11
1 files changed, 11 insertions, 0 deletions
diff --git a/core/l10n/et_EE.php b/core/l10n/et_EE.php
index 5a2e34ff3a0..e9c23d96b81 100644
--- a/core/l10n/et_EE.php
+++ b/core/l10n/et_EE.php
@@ -1,5 +1,6 @@
<?php
$TRANSLATIONS = array(
+"Expiration date is in the past." => "Aegumise kuupäev on minevikus.",
"Couldn't send mail to following users: %s " => "Kirja saatmine järgnevatele kasutajatele ebaõnnestus: %s ",
"Turned on maintenance mode" => "Haldusrežiimis sisse lülitatud",
"Turned off maintenance mode" => "Haldusrežiimis välja lülitatud",
@@ -56,6 +57,11 @@ $TRANSLATIONS = array(
"(all selected)" => "(kõik valitud)",
"({count} selected)" => "({count} valitud)",
"Error loading file exists template" => "Viga faili olemasolu malli laadimisel",
+"Very weak password" => "Väga nõrk parool",
+"Weak password" => "Nõrk parool",
+"So-so password" => "Enam-vähem sobiv parool",
+"Good password" => "Hea parool",
+"Strong password" => "Väga hea parool",
"Shared" => "Jagatud",
"Share" => "Jaga",
"Error" => "Viga",
@@ -103,6 +109,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>." => "Uuendus ebaõnnestus. Palun teavita probleemidest <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud kogukonda</a>.",
"The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." => "Uuendus oli edukas. Kohe suunatakse Sind ownCloudi.",
"%s password reset" => "%s parooli lähtestus",
+"A problem has occurred whilst sending the email, please contact your administrator." => "Tekkis tõrge e-posti saatmisel, palun kontakteeru administraatoriga.",
"Use the following link to reset your password: {link}" => "Kasuta järgnevat linki oma parooli taastamiseks: {link}",
"The link to reset your password has been sent to your email.<br>If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator ." => "Link parooli vahetuseks on saadetud Sinu e-posti aadressile.<br>Kui kiri pole saabunud mõistliku aja jooksul, siis kontrolli oma spam-/rämpskirjade katalooge.<br>Kui kirja pole ka seal, siis küsi abi süsteemihaldurilt.",
"Request failed!<br>Did you make sure your email/username was right?" => "Päring ebaõnnestus!<br>Oled sa veendunud, et e-post/kasutajanimi on õiged?",
@@ -115,6 +122,8 @@ $TRANSLATIONS = array(
"To login page" => "Sisselogimise lehele",
"New password" => "Uus parool",
"Reset password" => "Nulli parool",
+"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " => "Mac OS X ei ole toetatud ja %s ei pruugi korralikult toimida sellel platvormil. Kasuta seda omal vastutusel!",
+"For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." => "Parema tulemuse saavitamiseks palun kaalu serveris GNU/Linux kasutamist.",
"Personal" => "Isiklik",
"Users" => "Kasutajad",
"Apps" => "Rakendused",
@@ -140,6 +149,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." => "Su andmete kataloog ja failid on tõenäoliselt internetist vabalt saadaval kuna .htaccess fail ei toimi.",
"For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a>." => "Serveri korrektseks seadistuseks palun tutvu <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dokumentatsiooniga</a>.",
"Create an <strong>admin account</strong>" => "Loo <strong>admini konto</strong>",
+"Storage & database" => "Andmehoidla ja andmebaas",
"Data folder" => "Andmete kaust",
"Configure the database" => "Seadista andmebaasi",
"will be used" => "kasutatakse",
@@ -162,6 +172,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"remember" => "pea meeles",
"Log in" => "Logi sisse",
"Alternative Logins" => "Alternatiivsed sisselogimisviisid",
+"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" => "Hei,<br><br>annan teada, et %s jagas sinuga <strong>%s</strong>. <a href=\"%s\">Vaata seda!</a><br><br>",
"This ownCloud instance is currently in single user mode." => "See ownCloud on momendil seadistatud ühe kasutaja jaoks.",
"This means only administrators can use the instance." => "See tähendab, et seda saavad kasutada ainult administraatorid.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." => "Kontakteeru oma süsteemihalduriga, kui see teade püsib või on tekkinud ootamatult.",