aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/eu.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'core/l10n/eu.js')
-rw-r--r--core/l10n/eu.js23
1 files changed, 12 insertions, 11 deletions
diff --git a/core/l10n/eu.js b/core/l10n/eu.js
index 0e9fae71c93..83943d001fd 100644
--- a/core/l10n/eu.js
+++ b/core/l10n/eu.js
@@ -50,8 +50,6 @@ OC.L10N.register(
"Nextcloud Server" : "Nextcloud zerbitzaria",
"Some of your link shares have been removed" : "Zure esteka partekatzeetako batzuk kendu dira",
"Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information." : "Segurtasun errore baten ondorioz zure esteka partekatze batzuk kendu ditugu. Ikusi esteka informazio gehiagorako.",
- "The user limit of this instance is reached." : "Instantzia hau bere erabiltzaile mugara iritsi da.",
- "Enter your subscription key in the support app in order to increase the user limit. This does also grant you all additional benefits that Nextcloud Enterprise offers and is highly recommended for the operation in companies." : "Sartu zure harpidetza-gakoa laguntza-aplikazioan erabiltzaileen muga handitzeko. Horrek Nextcloud Enterprise-k eskaintzen dituen abantaila gehigarri guztiak ere ematen dizkizu eta oso gomendagarria da enpresetan funtzionatzeko.",
"Learn more ↗" : "Informazio gehiago ↗",
"Preparing update" : "Eguneratzea prestatzen",
"[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
@@ -121,21 +119,16 @@ OC.L10N.register(
"Please try again." : "Mesedez saiatu berriro.",
"An internal error occurred." : "Barne-errore bat gertatu da.",
"Please try again or contact your administrator." : "Saiatu berriro edo jarri harremanetan zure administratzailearekin.",
- "Account name or email" : "Kontu izena edo posta elektronikoa",
"Password" : "Pasahitza",
"Log in to {productName}" : "Hasi saioa {productName}-(e)n",
- "Wrong username or password." : "Erabiltzaile-izen edo pasahitz okerra.",
- "User disabled" : "Erabiltzailea desgaituta",
"We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Saioa hasteko hainbat saiakera baliogabe jaso ditugu zure IPtik. Ondorioz, zure hurrengo saio hasiera 30 segundo atzeratuko da.",
"Log in with a device" : "Hasi saioa gailu batekin",
- "Username or email" : "Erabiltzaile-izena edo posta elektronikoa",
"Your account is not setup for passwordless login." : "Zure kontua ez dago pasahitzik gabeko autentifikaziorako konfiguratua.",
"Browser not supported" : "Ez da nabigatzailea onartzen",
"Passwordless authentication is not supported in your browser." : "Zure nabigatzaileak ez du pasahitzik gabeko autentifikaziorik onartzen.",
"Your connection is not secure" : "Zure konexioa ez da segurua",
"Passwordless authentication is only available over a secure connection." : "Pasahitzik gabeko autentifikazioa konexio seguruetan erabil daiteke soilik.",
"Reset password" : "Berrezarri pasahitza",
- "If this account exists, a password reset message has been sent to its email address. If you do not receive it, verify your email address and/or account name, check your spam/junk folders or ask your local administration for help." : "Kontu hau badago, pasahitza berrezartzeko mezua bidali da bere helbide elektronikora. Jasotzen ez baduzu, egiaztatu zure helbide elektronikoa eta/edo kontuaren izena, egiaztatu spam/zabor-karpetak edo eskatu laguntza administrazio lokalari.",
"Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Ezin izan da berrezartzeko e-posta bidali. Jarri zure administratzailearekin harremanetan.",
"Password cannot be changed. Please contact your administrator." : "Ezin da pasahitza aldatu. Jarri harremanetan zure administratzailearekin.",
"Back to login" : "Itzuli saio hasierara",
@@ -264,7 +257,7 @@ OC.L10N.register(
"Collaborative tags" : "Elkarlaneko etiketak",
"No tags found" : "Ez da etiketarik aurkitu",
"Personal" : "Pertsonala",
- "Users" : "Erabiltzaileak",
+ "Accounts" : "Kontuak",
"Apps" : "Aplikazioak",
"Admin" : "Admin",
"Help" : "Laguntza",
@@ -295,7 +288,6 @@ OC.L10N.register(
"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." : "Zure datuen karpeta eta fitxategiak interneten bidez eskuragarri egon daitezke .htaccess fitxategia ez delako funtzionatzen ari.",
"For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">documentation</a>." : "Zerbitzaria behar bezala konfiguratzeari buruzko informazio gehiagorako, mesedez begira ezazu <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dokumentazioa</a>.",
"Create an <strong>admin account</strong>" : "Sortu <strong>administratzaile kontu</strong> bat",
- "Username" : "Erabiltzaile-izena",
"Show password" : "Erakutsi pasahitza",
"Toggle password visibility" : "Txandakatu pasahitzaren ikusgaitasuna",
"Storage & database" : "Biltegia eta datu-basea",
@@ -304,7 +296,6 @@ OC.L10N.register(
"Only %s is available." : "Soilik %s dago eskuragarri.",
"Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "Instalatu eta aktibatu PHP modulu osagarriak, beste datu-base mota batzuk aukeratzeko.",
"For more details check out the documentation." : "Xehetasun gehiago nahi izanez gero, begiratu dokumentazioa.",
- "Database user" : "Datu-basearen erabiltzailea",
"Database password" : "Datu-basearen pasahitza",
"Database name" : "Datu-basearen izena",
"Database tablespace" : "Datu-basearen taula-lekua",
@@ -365,7 +356,6 @@ OC.L10N.register(
"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" : "Instalazio handietan denbora-mugak saihesteko, horren ordez ondoko komandoa exekuta dezakezu instalazioko direktoriotik:",
"Detailed logs" : "Egunkari xehea",
"Update needed" : "Eguneratzea beharrezkoa da",
- "Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 users." : "Komando-lerroko eguneratzailea erabili mesedez, 50 erabiltzaile baino gehiagoko instantzia handia baita zurea.",
"For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation</a>." : "Laguntzarako, ikusi <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">dokumentazioa</a>.",
"I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "Badakit web bidezko UI-a erabiliz eguneratzea egitean arriskuak daudela, eskaera denboraz-kanpo geratzen bada datuen galera gerta daitekeela, baina babeskopia kopia egin dut eta arazoak egonez gero badakit instantzia leheneratzen.",
"Upgrade via web on my own risk" : "Web bidezko bertsio-berritzea egin, nire ardurapean.",
@@ -374,6 +364,8 @@ OC.L10N.register(
"This page will refresh itself when the instance is available again." : "Instantzia berriz ere erabilgarri dagoenean orri hau freskatuko da.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Jarri harremanetan zure sistema administratzailearekin mezu honek irauten badu edo ezustean agertu bada.",
"Please try again" : "Mesedez saiatu berriro",
+ "The user limit of this instance is reached." : "Instantzia hau bere erabiltzaile mugara iritsi da.",
+ "Enter your subscription key in the support app in order to increase the user limit. This does also grant you all additional benefits that Nextcloud Enterprise offers and is highly recommended for the operation in companies." : "Sartu zure harpidetza-gakoa laguntza-aplikazioan erabiltzaileen muga handitzeko. Horrek Nextcloud Enterprise-k eskaintzen dituen abantaila gehigarri guztiak ere ematen dizkizu eta oso gomendagarria da enpresetan funtzionatzeko.",
"PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "Badirudi PHPa sistemaren ingurune aldagaiak kontsultatu ahal izateko behar bezala konfiguratu gabe dagoela. Egindako getenv(\"PATH\") probak erantzun hutsa itzultzen du.",
"Please check the {linkstart}installation documentation ↗{linkend} for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Mesedez, begiratu {linkstart}instalazio dokumentazioa ↗ {linked} PHP konfigurazio oharrak eta zure zerbitzariaren PHP konfigurazioa, batez ere php-fpm erabiltzean. ",
"The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Irakurtzeko soilik konfigurazioa gaitu da. Honek web interfazetik konfigurazio batzuk ezartzea eragozten du. Gainera, eguneraketa bakoitzean fitxategia idazteko moduan jarri behar da eskuz.",
@@ -416,6 +408,10 @@ OC.L10N.register(
"MySQL is used as database but does not support 4-byte characters. To be able to handle 4-byte characters (like emojis) without issues in filenames or comments for example it is recommended to enable the 4-byte support in MySQL. For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "MySQL datu-base gisa erabiltzen da baina ez ditu 4 byteko karaktereak onartzen. 4 byteko karaktereak (emojiak kasu) arazorik gabe erabiltzeko, adibidez, fitxategien izenetan edo iruzkinetan, MySQL-n 4 byteko euskarria gaitzea gomendatzen da. Xehetasun gehiagorako, irakurri {linkstart}honi buruzko dokumentazio orria ↗{linkend}.",
"This instance uses an S3 based object store as primary storage. The uploaded files are stored temporarily on the server and thus it is recommended to have 50 GB of free space available in the temp directory of PHP. Check the logs for full details about the path and the available space. To improve this please change the temporary directory in the php.ini or make more space available in that path." : "Instantzia honek S3n oinarritutako objektuen biltegia erabiltzen du biltegiratze nagusi bezala. Igotako fitxategiak behin-behinean zerbitzarian gordetzen direnez, PHPren aldi baterako direktorioan 50 GB libre edukitzea gomendatzen da. Egiaztatu egunkariak bideari eta erabilgarri dagoen espazioari buruzko xehetasunak izateko. Hau hobetzeko aldatu aldi baterako direktorioa php.ini fitxategian edo egin leku gehiago bide horretan.",
"The temporary directory of this instance points to an either non-existing or non-writable directory." : "Instantzia honen aldi baterako direktorioak existitzen ez den edo idatzi ezin den direktorio batera erreferentziatzen du.",
+ "Account name or email" : "Kontu izena edo posta elektronikoa",
+ "Wrong username or password." : "Erabiltzaile-izen edo pasahitz okerra.",
+ "User disabled" : "Erabiltzailea desgaituta",
+ "Username or email" : "Erabiltzaile-izena edo posta elektronikoa",
"A password reset message has been sent to the email address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "Pasahitza berrezartzeko mezu bat bidali da kontu honen helbide elektronikora. Jasotzen ez baduzu, egiaztatu spam/zabor karpetak edo eskatu laguntza zure administratzaile lokalari.",
"If it is not there ask your local administrator." : "Han ez badago, galdetu zure administratzaile lokalari.",
"Start search" : "Hasi bilaketa",
@@ -445,13 +441,18 @@ OC.L10N.register(
"This action requires you to confirm your password" : "Ekintza honek zure pasahitza berrestea eskatzen du",
"Confirm" : "Berretsi",
"Failed to authenticate, try again" : "Autentifikazioak huts egin du, saiatu berriz",
+ "Users" : "Erabiltzaileak",
"The page could not be found on the server." : "Orria ez da aurkitu zerbitzarian.",
+ "Username" : "Erabiltzaile-izena",
+ "Database user" : "Datu-basearen erabiltzailea",
"Confirm your password" : "Berretsi pasahitza",
"App token" : "Aplikazio-tokena",
"Alternative log in using app token" : "Saio hasiera alternatiboa aplikazio-tokena erabiliz",
+ "Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 users." : "Komando-lerroko eguneratzailea erabili mesedez, 50 erabiltzaile baino gehiagoko instantzia handia baita zurea.",
"The database is used for transactional file locking. To enhance performance, please configure memcache, if available. See the {linkstart}documentation ↗{linkend} for more information." : "Datu-basea fitxategi transakzionalak blokeatzeko erabiltzen da. Errendimendua hobetzeko, mesedez konfiguratu memcache, eskuragarri badago. Ikusi {linkstart}dokumentazioa ↗{linkend} informazio gehiago lortzeko.",
"PHP 8.0 is now deprecated in Nextcloud 27. Nextcloud 28 may require at least PHP 8.1. Please upgrade to {linkstart}one of the officially supported PHP versions provided by the PHP Group ↗{linkend} as soon as possible." : "PHP 8.0 zaharkituta dago Nextcloud 27-n. Baliteke Nextcloud 28-k gutxienez PHP 8.1 behar izatea. Mesedez, eguneratu {linkstart}PHP Group-ek ofizialki onartzen dituen ↗{linkend} PHP bertsio batera ahalik eta lasterren.",
"This instance is running in debug mode. Only enable this for local development and not in production environments." : "Instantzia hau arazketa moduan exekutatzen ari da. Gaitu hau garapen lokalerako soilik eta ez produkzio inguruneetarako.",
+ "If this account exists, a password reset message has been sent to its email address. If you do not receive it, verify your email address and/or account name, check your spam/junk folders or ask your local administration for help." : "Kontu hau badago, pasahitza berrezartzeko mezua bidali da bere helbide elektronikora. Jasotzen ez baduzu, egiaztatu zure helbide elektronikoa eta/edo kontuaren izena, egiaztatu spam/zabor-karpetak edo eskatu laguntza administrazio lokalari.",
"Avatar of {fullName}" : "{fullName}-(r)en avatarra"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");