diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/eu.js')
| -rw-r--r-- | core/l10n/eu.js | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/core/l10n/eu.js b/core/l10n/eu.js index 546840872fb..133681fe678 100644 --- a/core/l10n/eu.js +++ b/core/l10n/eu.js @@ -49,8 +49,8 @@ OC.L10N.register( "Repair warning:" : "Konponketa abisua:", "Repair error:" : "Konponketa errorea:", "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "Mesedez, erabili komando-lerroko eguneratzailea, eguneratze automatikoa config.php-n desgaituta dago eta.", - "Turned on maintenance mode" : "Mantenu modua aktibatu da", - "Turned off maintenance mode" : "Mantenu modua desaktibatu da", + "Turned on maintenance mode" : "Mantentze-lan modua aktibatu da", + "Turned off maintenance mode" : "Mantentze-lan modua desaktibatu da", "Maintenance mode is kept active" : "Mantentze modua aktibatuta dago oraindik.", "Updating database schema" : "Datu-basearen eskema eguneratzen", "Updated database" : "Datu-basea eguneratuta", @@ -400,7 +400,7 @@ OC.L10N.register( "I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "Badakit web bidezko UI-a erabiliz eguneratzea egitean arriskuak daudela, eskaera denboraz-kanpo geratzen bada datuen galera gerta daitekeela, baina babeskopia kopia egin dut eta arazoak egonez gero badakit instantzia leheneratzen.", "Upgrade via web on my own risk" : "Web bidezko bertsio-berritzea nire ardurapean", "Maintenance mode" : "Mantentze modua", - "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "%s instantzia hau mantenu-moduan dago une honetan, honek denbora tarte bat iraun dezake.", + "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "%s instantzia hau mantentze-lan moduan dago une honetan, honek denbora tarte bat iraun dezake.", "This page will refresh itself when the instance is available again." : "Instantzia berriz ere erabilgarri dagoenean orri hau freskatuko da.", "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Jarri harremanetan zure sistema administratzailearekin mezu honek irauten badu edo ezustean agertu bada.", "This community release of Nextcloud is unsupported and instant notifications are unavailable." : "Nextcloud komunitate bertsio honek ez du laguntza-zerbitzurik eta berehalako jakinarazpenak ez daude eskuragarri.", |