aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/fr.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'core/l10n/fr.js')
-rw-r--r--core/l10n/fr.js22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/core/l10n/fr.js b/core/l10n/fr.js
index 41b302a569a..31da55d526b 100644
--- a/core/l10n/fr.js
+++ b/core/l10n/fr.js
@@ -35,6 +35,12 @@ OC.L10N.register(
"No crop data provided" : "Aucune donnée de recadrage fournie",
"No valid crop data provided" : "Données de recadrage non valides",
"Crop is not square" : "Le recadrage n'est pas carré",
+ "Couldn't reset password because the token is invalid" : "Impossible de réinitialiser le mot de passe car le jeton n'est pas valable.",
+ "Couldn't reset password because the token is expired" : "Impossible de réinitialiser le mot de passe car le jeton a expiré.",
+ "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Impossible d'envoyer le courriel de réinitialisation. Veuillez vérifier que votre nom d'utilisateur est correct.",
+ "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Impossible d'envoyer le courriel de réinitialisation car il n'y a aucune adresse de courriel pour cet utilisateur. Veuillez contacter votre administrateur.",
+ "%s password reset" : "Réinitialisation de votre mot de passe %s",
+ "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Impossible d'envoyer le courriel de réinitialisation. Veuillez contacter votre administrateur.",
"Sunday" : "Dimanche",
"Monday" : "Lundi",
"Tuesday" : "Mardi",
@@ -84,7 +90,6 @@ OC.L10N.register(
"Settings" : "Paramètres",
"Saving..." : "Enregistrement…",
"seconds ago" : "à l'instant",
- "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Impossible d'envoyer le courriel de réinitialisation. Veuillez contacter votre administrateur.",
"The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Un lien permettant de réinitialiser votre mot de passe vient de vous être envoyé par courriel.<br>Si vous ne le recevez pas dans un délai raisonnable, contactez votre administrateur.<br>N'oubliez pas de vérifier dans votre dossier pourriel / spam!",
"Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Vos fichiers sont chiffrés. Si vous n'avez pas activé la clef de récupération, il n'y aura aucun moyen de récupérer vos données une fois le mot de passe réinitialisé.<br />Si vous n'êtes pas sûr de ce que vous faites, veuillez contacter votre administrateur avant de continuer. <br />Voulez-vous vraiment continuer ?",
"I know what I'm doing" : "Je sais ce que je fais",
@@ -169,9 +174,9 @@ OC.L10N.register(
"Share with users, groups or remote users …" : "Partager avec des utilisateurs, groupes, ou utilisateurs distants",
"Warning" : "Attention",
"Error while sending notification" : "Erreur lors de l'envoi de la notification",
+ "Delete" : "Supprimer",
"The object type is not specified." : "Le type d'objet n'est pas spécifié.",
"Enter new" : "Saisir un nouveau",
- "Delete" : "Supprimer",
"Add" : "Ajouter",
"Edit tags" : "Modifier les étiquettes",
"Error loading dialog template: {error}" : "Erreur lors du chargement du modèle de dialogue : {error}",
@@ -190,15 +195,6 @@ OC.L10N.register(
"The update was unsuccessful. " : "La mise à jour a échoué.",
"The update was successful. There were warnings." : "La mise à jour a réussi, mais il y a eu des avertissements",
"The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." : "La mise à jour a réussi. Vous êtes maintenant redirigé vers ownCloud.",
- "Couldn't reset password because the token is invalid" : "Impossible de réinitialiser le mot de passe car le jeton n'est pas valable.",
- "Couldn't reset password because the token is expired" : "Impossible de réinitialiser le mot de passe car le jeton a expiré.",
- "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Impossible d'envoyer le courriel de réinitialisation. Veuillez vérifier que votre nom d'utilisateur est correct.",
- "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Impossible d'envoyer le courriel de réinitialisation car il n'y a aucune adresse de courriel pour cet utilisateur. Veuillez contacter votre administrateur.",
- "%s password reset" : "Réinitialisation de votre mot de passe %s",
- "Use the following link to reset your password: {link}" : "Utilisez le lien suivant pour réinitialiser votre mot de passe : {link}",
- "New password" : "Nouveau mot de passe",
- "New Password" : "Nouveau mot de passe",
- "Reset password" : "Réinitialiser le mot de passe",
"Searching other places" : "Recherche en cours dans d'autres emplacements",
"No search results in other folders" : "Aucun résultat dans d'autres dossiers",
"_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_" : ["{count} résultat dans un autre dossier","{count} résultats dans d'autres dossiers"],
@@ -271,6 +267,10 @@ OC.L10N.register(
"Wrong password." : "Mot de passe incorrect.",
"Stay logged in" : "Rester connecté",
"Alternative Logins" : "Identifiants alternatifs",
+ "Use the following link to reset your password: {link}" : "Utilisez le lien suivant pour réinitialiser votre mot de passe : {link}",
+ "New password" : "Nouveau mot de passe",
+ "New Password" : "Nouveau mot de passe",
+ "Reset password" : "Réinitialiser le mot de passe",
"This ownCloud instance is currently in single user mode." : "Cette instance de ownCloud est actuellement en mode utilisateur unique.",
"This means only administrators can use the instance." : "Cela signifie que seuls les administrateurs peuvent utiliser l'instance.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Veuillez contacter votre administrateur système si ce message persiste ou apparaît de façon inattendue.",