aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/fr.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'core/l10n/fr.js')
-rw-r--r--core/l10n/fr.js41
1 files changed, 21 insertions, 20 deletions
diff --git a/core/l10n/fr.js b/core/l10n/fr.js
index e197d3d08e2..1d4dbef5ee1 100644
--- a/core/l10n/fr.js
+++ b/core/l10n/fr.js
@@ -183,7 +183,28 @@ OC.L10N.register(
"Install the Contacts app" : "Installer l'appli Contacts",
"Loading your contacts …" : "Chargement de vos contacts...",
"Looking for {term} …" : "Recherche de {term} ...",
+ "Search starts once you start typing and results may be reached with the arrow keys" : "La recherche démarre dès que vous commencez à taper et les résultats peuvent être atteints avec les flèches du clavier",
+ "Search for {name} only" : "Rechercher pour {name} uniquement",
+ "Start typing to search" : "Commencez à taper pour lancer la rechercher",
+ "Loading more results …" : "Chargement de plus de résultats …",
+ "Load more results" : "Charger plus de résultats",
+ "Search" : "Rechercher",
+ "No results for {query}" : "Aucun résultat pour {query}",
+ "Press Enter to start searching" : "Appuyer sur Entrée pour démarrer la recherche",
+ "An error occurred while searching for {type}" : "Une erreur s'est produite lors de la recherche de {type}",
+ "_Please enter {minSearchLength} character or more to search_::_Please enter {minSearchLength} characters or more to search_" : ["Veuillez saisir au moins {minSearchLength} caractère pour lancer la recherche","Veuillez saisir au moins {minSearchLength} caractères pour lancer la recherche","Veuillez saisir au moins {minSearchLength} caractères pour lancer la recherche"],
+ "Forgot password?" : "Mot de passe oublié ?",
+ "Back to login form" : "Retour au formulaire de connexion",
+ "Back" : "Retour",
+ "Login form is disabled." : "Le formulaire de connexion est désactivé.",
+ "Edit Profile" : "Modifier le profil",
+ "The headline and about sections will show up here" : "Le titre et la section \"À propos\" apparaîtront ici",
+ "You have not added any info yet" : "Vous n'avez pas ajouté d'informations pour le moment",
+ "{user} has not added any info yet" : "{user} n'a pas ajouté d'informations pour le moment",
+ "Error opening the user status modal, try hard refreshing the page" : "Erreur lors de l'ouverture du modal du statut de l'utilisateur, essayez d'actualiser la page",
+ "Unified search" : "Recherche unifiée",
"Search apps, files, tags, messages" : "Rechercher des apps, fichiers, étiquettes, messages",
+ "Search {types} …" : "Rechercher {types}…",
"Apps and Settings" : "Applications et Paramètres",
"Date" : "Date",
"Today" : "Auj.",
@@ -194,31 +215,12 @@ OC.L10N.register(
"Search people" : "Rechercher des personnes",
"Not found" : "Non trouvé",
"People" : "Personnes",
- "Load more results" : "Charger plus de résultats",
"Search in" : "Rechercher dans",
"Filter in current view" : "Filtrer dans la vue actuelle",
"Searching …" : "Recherche…",
"Start typing in search" : "Commencez à saisir dans la recherche",
"No matching results" : "Aucun résultat correspondant",
"Between ${this.dateFilter.startFrom.toLocaleDateString()} and ${this.dateFilter.endAt.toLocaleDateString()}" : "Du ${this.dateFilter.startFrom.toLocaleDateString()} au ${this.dateFilter.endAt.toLocaleDateString()}",
- "Forgot password?" : "Mot de passe oublié ?",
- "Back to login form" : "Retour au formulaire de connexion",
- "Back" : "Retour",
- "Login form is disabled." : "Le formulaire de connexion est désactivé.",
- "Edit Profile" : "Modifier le profil",
- "The headline and about sections will show up here" : "Le titre et la section \"À propos\" apparaîtront ici",
- "You have not added any info yet" : "Vous n'avez pas ajouté d'informations pour le moment",
- "{user} has not added any info yet" : "{user} n'a pas ajouté d'informations pour le moment",
- "Error opening the user status modal, try hard refreshing the page" : "Erreur lors de l'ouverture du modal du statut de l'utilisateur, essayez d'actualiser la page",
- "Search starts once you start typing and results may be reached with the arrow keys" : "La recherche démarre dès que vous commencez à taper et les résultats peuvent être atteints avec les flèches du clavier",
- "Search for {name} only" : "Rechercher pour {name} uniquement",
- "Start typing to search" : "Commencez à taper pour lancer la rechercher",
- "Loading more results …" : "Chargement de plus de résultats …",
- "Search" : "Rechercher",
- "No results for {query}" : "Aucun résultat pour {query}",
- "Press Enter to start searching" : "Appuyer sur Entrée pour démarrer la recherche",
- "An error occurred while searching for {type}" : "Une erreur s'est produite lors de la recherche de {type}",
- "_Please enter {minSearchLength} character or more to search_::_Please enter {minSearchLength} characters or more to search_" : ["Veuillez saisir au moins {minSearchLength} caractère pour lancer la recherche","Veuillez saisir au moins {minSearchLength} caractères pour lancer la recherche","Veuillez saisir au moins {minSearchLength} caractères pour lancer la recherche"],
"This browser is not supported" : "Ce navigateur n'est pas supporté",
"Your browser is not supported. Please upgrade to a newer version or a supported one." : "Votre navigateur n'est pas pris en charge. Veuillez passer à une version plus récente ou à un navigateur supporté.",
"Continue with this unsupported browser" : "Continuer avec ce navigateur non pris en charge",
@@ -226,7 +228,6 @@ OC.L10N.register(
"{name} version {version} and above" : "{nom} version {version} et supérieure",
"Settings menu" : "Menu des paramètres",
"Avatar of {displayName}" : "Avatar de {displayName}",
- "Search {types} …" : "Rechercher {types}…",
"No" : "Non",
"Yes" : "Oui",
"Choose {file}" : "Choisir {file}",