aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/fr.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'core/l10n/fr.js')
-rw-r--r--core/l10n/fr.js16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/core/l10n/fr.js b/core/l10n/fr.js
index 583d2ee9296..826a5db14fd 100644
--- a/core/l10n/fr.js
+++ b/core/l10n/fr.js
@@ -206,11 +206,6 @@ OC.L10N.register(
"Back" : "Retour",
"Login form is disabled." : "Le formulaire de connexion est désactivé.",
"The Nextcloud login form is disabled. Use another login option if available or contact your administration." : "Le formulaire de connexion Nextcloud est désactivé. Utilisez une autre option de connexion si disponible ou contactez votre administration.",
- "Edit Profile" : "Modifier le profil",
- "The headline and about sections will show up here" : "Le titre et la section « À propos » apparaîtront ici",
- "You have not added any info yet" : "Vous n’avez pas ajouté d’informations pour le moment",
- "{user} has not added any info yet" : "{user} n’a pas ajouté d’informations pour le moment",
- "Error opening the user status modal, try hard refreshing the page" : "Erreur lors de l'ouverture du modal du statut de l'utilisateur, essayez d'actualiser la page",
"More actions" : "Plus d'actions…",
"This browser is not supported" : "Ce navigateur n'est pas supporté",
"Your browser is not supported. Please upgrade to a newer version or a supported one." : "Votre navigateur n'est pas pris en charge. Veuillez passer à une version plus récente ou à un navigateur supporté.",
@@ -274,11 +269,9 @@ OC.L10N.register(
"Admin" : "Administration",
"Help" : "Aide",
"Access forbidden" : "Accès non autorisé",
- "Profile not found" : "Profile introuvable",
- "The profile does not exist." : "Le profile n'existe pas.",
- "Back to %s" : "Retour à %s",
"Page not found" : "Page non trouvée",
"The page could not be found on the server or you may not be allowed to view it." : "La page n'a pas pu être trouvée sur le serveur ou vous n'avez pas le droit de la visualiser.",
+ "Back to %s" : "Retour à %s",
"Too many requests" : "Trop de requêtes",
"There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error." : "Il y a trop de requêtes depuis votre réseau. Réessayez plus tard ou contactez votre administrateur s'il s'agit d'une erreur.",
"Error" : "Erreur",
@@ -401,9 +394,16 @@ OC.L10N.register(
"Login with username" : "Se connecter avec un nom d’utilisateur",
"Username or email" : "Nom d’utilisateur ou adresse e-mail",
"If this account exists, a password reset message has been sent to its email address. If you do not receive it, verify your email address and/or account name, check your spam/junk folders or ask your local administration for help." : "Si ce compte existe, un message de réinitialisation de mot de passe a été envoyé à l'adresse e-mail correspondante. Si vous ne le recevez pas, veuillez vérifier le nom d'utilisateur/adresse e-mail, vérifiez dans votre dossier d'indésirables ou demander de l'aide à l'administrateur de cette instance.",
+ "Edit Profile" : "Modifier le profil",
+ "The headline and about sections will show up here" : "Le titre et la section « À propos » apparaîtront ici",
+ "You have not added any info yet" : "Vous n’avez pas ajouté d’informations pour le moment",
+ "{user} has not added any info yet" : "{user} n’a pas ajouté d’informations pour le moment",
+ "Error opening the user status modal, try hard refreshing the page" : "Erreur lors de l'ouverture du modal du statut de l'utilisateur, essayez d'actualiser la page",
"Apps and Settings" : "Applications et paramètres",
"Error loading message template: {error}" : "Erreur lors du chargement du modèle de message : {error}",
"Users" : "Utilisateurs",
+ "Profile not found" : "Profile introuvable",
+ "The profile does not exist." : "Le profile n'existe pas.",
"Username" : "Nom d’utilisateur",
"Database user" : "Utilisateur de la base de données",
"This action requires you to confirm your password" : "Cette action nécessite que vous confirmiez votre mot de passe",