summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/fr.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'core/l10n/fr.json')
-rw-r--r--core/l10n/fr.json21
1 files changed, 10 insertions, 11 deletions
diff --git a/core/l10n/fr.json b/core/l10n/fr.json
index 1cb85ffc878..b098073ca99 100644
--- a/core/l10n/fr.json
+++ b/core/l10n/fr.json
@@ -113,15 +113,11 @@
"Hide file listing" : "Cacher la liste des fichiers",
"Email link to person" : "Envoyer le lien par courriel",
"Send" : "Envoyer",
- "Sending ..." : "Envoi…",
- "Email sent" : "Courriel envoyé",
- "Send link via email" : "Envoyer le lien par mail",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Partagé avec vous et le groupe {group} par {owner}",
"Shared with you by {owner}" : "Partagé avec vous par {owner}",
"{{shareInitiatorDisplayName}} shared via link" : "{{shareInitiatorDisplayName}} a partagé via un lien",
"group" : "groupe",
"remote" : "distant",
- "notify by email" : "notifier par courriel",
"Unshare" : "Ne plus partager",
"can reshare" : "peut repartager",
"can edit" : "peut modifier",
@@ -135,16 +131,9 @@
"No users found for {search}" : "Aucun utilisateur trouvé pour {search}",
"An error occurred. Please try again" : "Une erreur est survenue. Merci de réessayer",
"{sharee} (group)" : "{sharee} (groupe)",
- "{sharee} (at {server})" : "{sharee} (sur {server})",
"{sharee} (remote)" : "{sharee} (distant)",
"Share" : "Partager",
- "Share with people on other Nextclouds using the syntax username@example.com/nextcloud" : "Partagez avec des personnes sur d'autres Nextclouds en utilisant la syntaxe utilisateur@exemple.com/nextcloud",
- "Share with users…" : "Partager avec des utilisateurs...",
- "Share with users, groups or remote users…" : "Partager avec des utilisateurs, groupes ou utilisateurs distants...",
- "Share with users or groups…" : "Partager avec des utilisateurs ou des groupes...",
- "Share with users or remote users…" : "Partager avec des utilisateurs ou des utilisateurs distants...",
"Error removing share" : "Erreur lors de l'arrêt du partage",
- "Error while sending notification" : "Erreur lors de l'envoi de la notification",
"Non-existing tag #{tag}" : "Étiquette #{tag} inexistante",
"restricted" : "Restreint",
"invisible" : "invisible",
@@ -324,9 +313,19 @@
"Dec." : "Déc.",
"This server has no working Internet connection. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features." : "Ce serveur ne peut se connecter à internet. Cela signifie que certaines fonctionnalités, telles que le montage de supports de stockage distants, les notifications de mises à jour ou l'installation d'applications tierces ne fonctionneront pas. L'accès aux fichiers à distance, ainsi que les notifications par mail peuvent aussi être indisponibles. Il est recommandé d'activer la connexion internet pour ce serveur si vous souhaitez disposer de l'ensemble des fonctionnalités offertes.",
"Allow editing" : "Permettre la modification",
+ "Sending ..." : "Envoi…",
+ "Email sent" : "Courriel envoyé",
+ "Send link via email" : "Envoyer le lien par mail",
+ "notify by email" : "notifier par courriel",
"can share" : "peut partager",
+ "{sharee} (at {server})" : "{sharee} (sur {server})",
"Share with people on other ownClouds using the syntax username@example.com/owncloud" : "Partagez avec des personnes sur d'autres ownClouds en utilisant la syntaxe utilisateur@exemple.com/owncloud",
+ "Share with users…" : "Partager avec des utilisateurs...",
+ "Share with users, groups or remote users…" : "Partager avec des utilisateurs, groupes ou utilisateurs distants...",
+ "Share with users or groups…" : "Partager avec des utilisateurs ou des groupes...",
+ "Share with users or remote users…" : "Partager avec des utilisateurs ou des utilisateurs distants...",
"Warning" : "Attention",
+ "Error while sending notification" : "Erreur lors de l'envoi de la notification",
"The upgrade is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments." : "La mise à jour est en cours, quitter la page peux interrompre le processus dans beaucoup d'environnements.",
"Updating to {version}" : "Mise à jour vers {version}",
"The update was successful. There were warnings." : "La mise à jour a été faite avec succès. Il y a eu des avertissements.",