diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/fr.json')
| -rw-r--r-- | core/l10n/fr.json | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/core/l10n/fr.json b/core/l10n/fr.json index 18b8190a80c..512fa387c32 100644 --- a/core/l10n/fr.json +++ b/core/l10n/fr.json @@ -133,7 +133,7 @@ "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset. If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. Do you really want to continue?" : "Vos fichiers sont chiffrés. Il n’y aura aucun moyen de récupérer vos données après la réinitialisation de votre mot de passe. Si vous n’êtes pas sûr de ce que vous faîtes, veuillez contacter votre administrateur avant de continuer. Voulez-vous vraiment continuer ?", "I know what I'm doing" : "Je sais ce que je fais", "Resetting password" : "Réinitialisation du mot de passe", - "Recommended apps" : "Applis recommandées", + "Recommended apps" : "Applications recommandées", "Loading apps …" : "Chargement des applis…", "Could not fetch list of apps from the App Store." : "Impossible de récupérer la liste des applications depuis le magasin d’applications", "Installing apps …" : "Installation des applis en cours...", @@ -297,11 +297,11 @@ "Database name" : "Nom de la base de données", "Database tablespace" : "Espace de stockage de la base de données", "Database host" : "Hôte de la base de données", - "Please specify the port number along with the host name (e.g., localhost:5432)." : "Veuillez spécifier le numéro du port avec le nom de l'hôte (ex: localhost:5432).", + "Please specify the port number along with the host name (e.g., localhost:5432)." : "Veuillez spécifier le numéro du port avec le nom de l’hôte (par exemple, localhost:5432).", "Performance warning" : "Avertissement à propos des performances", "You chose SQLite as database." : "Vous avez choisi SQLite comme base de données. ", "SQLite should only be used for minimal and development instances. For production we recommend a different database backend." : "SQLite ne devrait être utilisée que pour des instances minimales ou de développement. Pour une instance de production, nous recommandons une infrastructure de base de données différente. ", - "If you use clients for file syncing, the use of SQLite is highly discouraged." : "Si vous utilisez des clients de synchronisation de fichiers, l'utilisation de SQLite est fortement découragée. ", + "If you use clients for file syncing, the use of SQLite is highly discouraged." : "Si vous utilisez des clients de synchronisation de fichiers, l’utilisation de SQLite est fortement découragée. ", "Install" : "Installer", "Installing …" : "Installation...", "Need help?" : "Besoin d’aide ?", |