summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/fr.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'core/l10n/fr.php')
-rw-r--r--core/l10n/fr.php13
1 files changed, 13 insertions, 0 deletions
diff --git a/core/l10n/fr.php b/core/l10n/fr.php
index 493f26f2d47..347118c3585 100644
--- a/core/l10n/fr.php
+++ b/core/l10n/fr.php
@@ -66,6 +66,9 @@ $TRANSLATIONS = array(
"So-so password" => "Mot de passe de sécurité tout juste acceptable",
"Good password" => "Mot de passe de sécurité suffisante",
"Strong password" => "Mot de passe de forte sécurité",
+"Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." => "Votre serveur web, n'est pas correctement configuré pour permettre la synchronisation des fichiers, car l'interface WebDav ne fonctionne pas comme il faut.",
+"This server has no working internet connection. This means that some of the features like mounting of external storage, notifications about updates or installation of 3rd party apps don´t work. Accessing files from remote and sending of notification emails might also not work. We suggest to enable internet connection for this server if you want to have all features." => "Ce serveur ne peut se connecter à internet. Cela signifie que certaines fonctionnalités, telles que le montage de supports de stockage distants, les notifications de mises à jour ou l'installation d'applications tierces ne fonctionneront pas. L'accès aux fichiers à distance, ainsi que les notifications par mails ne seront pas fonctionnels également. Il est recommandé d'activer la connexion internet pour ce serveur si vous souhaitez disposer de l'ensemble des fonctionnalités offertes.",
+"Error occurred while checking server setup" => "Une erreur s'est produite lors de la vérification de la configuration du serveur",
"Shared" => "Partagé",
"Shared with {recipients}" => "Partagé avec {recipients}",
"Share" => "Partager",
@@ -146,6 +149,16 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" => "Bonjour,\n\nNous vous informons que %s a partagé %s avec vous.\nConsultez-le : %s\n",
"The share will expire on %s." => "Le partage expirera le %s.",
"Cheers!" => "À bientôt !",
+"The server encountered an internal error and was unable to complete your request." => "Le serveur a rencontré une erreur interne et est incapable d'effectuer votre demande.",
+"Please contact the server administrator if this error reappears multiple times, please include the technical details below in your report." => "Veuillez contacter l'administrateur du serveur si cette erreur réapparaît plusieurs fois, veuillez joindre les détails techniques à votre rapport.",
+"More details can be found in the server log." => "Plus de détails peuvent être trouvés dans le journal du serveur.",
+"Technical details" => "Détails techniques",
+"Remote Address: %s" => "Adresse distante : %s",
+"Request ID: %s" => "ID de la demande : %s",
+"Code: %s" => "Code : %s",
+"Message: %s" => "Message : %s",
+"File: %s" => "Fichier : %s",
+"Line: %s" => "Ligne : %s",
"Security Warning" => "Avertissement de sécurité",
"Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" => "Votre version de PHP est vulnérable à l'attaque par caractère NULL (CVE-2006-7243)",
"Please update your PHP installation to use %s securely." => "Veuillez mettre à jour votre installation PHP pour utiliser %s de façon sécurisée.",