summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/fr.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'core/l10n/fr.php')
-rw-r--r--core/l10n/fr.php8
1 files changed, 8 insertions, 0 deletions
diff --git a/core/l10n/fr.php b/core/l10n/fr.php
index 73864ee7ff7..5206d746b4e 100644
--- a/core/l10n/fr.php
+++ b/core/l10n/fr.php
@@ -59,6 +59,11 @@ $TRANSLATIONS = array(
"(all selected)" => "(tous sélectionnés)",
"({count} selected)" => "({count} sélectionnés)",
"Error loading file exists template" => "Erreur de chargement du modèle de fichier existant",
+"Very weak password" => "Mot de passe de très faible sécurité",
+"Weak password" => "Mot de passe de faible sécurité",
+"So-so password" => "Mot de passe de sécurité tout juste acceptable",
+"Good password" => "Mot de passe de sécurité suffisante",
+"Strong password" => "Mot de passe de forte sécurité",
"Shared" => "Partagé",
"Share" => "Partager",
"Error" => "Erreur",
@@ -106,6 +111,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>." => "La mise à jour a échoué. Veuillez signaler ce problème à la <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">communauté ownCloud</a>.",
"The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." => "La mise à jour a réussi. Vous êtes redirigé maintenant vers ownCloud.",
"%s password reset" => "Réinitialisation de votre mot de passe %s",
+"A problem has occurred whilst sending the email, please contact your administrator." => "Une erreur est survenue lors de l'envoi de l'e-mail. Veuillez contacter votre administrateur.",
"Use the following link to reset your password: {link}" => "Utilisez le lien suivant pour réinitialiser votre mot de passe : {link}",
"The link to reset your password has been sent to your email.<br>If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator ." => "Le lien permettant de réinitialiser votre mot de passe vous a été transmis.<br>Si vous ne le recevez pas dans un délai raisonnable, vérifier votre boîte de pourriels.<br>Au besoin, contactez votre administrateur local.",
"Request failed!<br>Did you make sure your email/username was right?" => "Requête en échec!<br>Avez-vous vérifié vos courriel/nom d'utilisateur?",
@@ -143,6 +149,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." => "Votre répertoire data est certainement accessible depuis l'internet car le fichier .htaccess ne semble pas fonctionner",
"For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a>." => "Pour les informations de configuration de votre serveur, veuillez lire la <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a>.",
"Create an <strong>admin account</strong>" => "Créer un <strong>compte administrateur</strong>",
+"Storage & database" => "Support de stockage & base de données",
"Data folder" => "Répertoire des données",
"Configure the database" => "Configurer la base de données",
"will be used" => "sera utilisé",
@@ -165,6 +172,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"remember" => "se souvenir de moi",
"Log in" => "Connexion",
"Alternative Logins" => "Logins alternatifs",
+"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" => "Bonjour,<br><br>Juste pour vous informer que %s a partagé <strong>%s</strong> avec vous.<br><a href=\"%s\">Consultez-le !</a><br><br>",
"This ownCloud instance is currently in single user mode." => "Cette instance de ownCloud est actuellement en mode utilisateur unique.",
"This means only administrators can use the instance." => "Cela signifie que uniquement les administrateurs peuvent utiliser l'instance.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." => "Contactez votre administrateur système si ce message persiste ou apparaît de façon innatendue.",