diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/gl.json')
| -rw-r--r-- | core/l10n/gl.json | 170 |
1 files changed, 85 insertions, 85 deletions
diff --git a/core/l10n/gl.json b/core/l10n/gl.json index 362087e7b8e..72e52b76aa7 100644 --- a/core/l10n/gl.json +++ b/core/l10n/gl.json @@ -59,6 +59,85 @@ "Show all contacts …" : "Amosar todos os contactos …", "Loading your contacts …" : "Cargando os seus contactos …", "Looking for {term} …" : "Buscando {term} …", + "Error" : "Erro", + "Error while sharing" : "Produciuse un erro ao compartir", + "Error removing share" : "Produciuse un erro ao retirar os compartidos", + "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Compartido con vostede e co grupo {group} por {owner}", + "Shared with you and {circle} by {owner}" : "Compartido con vostede e {circle} por {owner}", + "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "Compartido con vostede e a conversa {conversation} por {owner}", + "Shared with you in a conversation by {owner}" : "Compartido con vostede nunha conversa por {owner}", + "Shared with you by {owner}" : "Compartido con vostede por {owner}", + "Choose a password for the public link" : "Escolla un contrasinal para a ligazón pública", + "Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key" : "Escolla un contrasinal para a ligazón pública ou prema a tecla «Intro»", + "Copied!" : "Copiado!", + "Copy link" : "Copiar a ligazón", + "Not supported!" : "Non admitido!", + "Press ⌘-C to copy." : "Prema ⌘-C para copiar.", + "Press Ctrl-C to copy." : "Prema Ctrl-C para copiar.", + "Copy" : "Copiar", + "Unable to create a link share" : "Non é posíbel crear a ligazón compartida", + "Unable to toggle this option" : "Non é posíbel alternar esta opción", + "Resharing is not allowed" : "Non se permite volver compartir", + "Share to {name}" : "Compartir con {name}", + "Link" : "Ligazón", + "Hide download" : "Agachar a descarga", + "Password protection enforced" : "Protección con contrasinal obrigado", + "Password protect" : "Protexido con contrasinal", + "Password" : "Contrasinal", + "Allow editing" : "Permitir a edición", + "Email link to person" : "Enviar ligazón por correo", + "Send" : "Enviar", + "Allow upload and editing" : "Permitir o envío e a edición", + "Read only" : "Só lectura", + "File drop (upload only)" : "Entrega de ficheiros (só envío)", + "Expiration date enforced" : "Data de caducidade obrigada", + "Set expiration date" : "Definir a data de caducidade", + "Expiration" : "Caducidade", + "Expiration date" : "Data de caducidade", + "Note to recipient" : "Nota ao destinatario", + "Unshare" : "Deixar de compartir", + "Delete share link" : "Eliminar a ligazón compartida", + "Add another link" : "Engadir outra ligazón", + "Password protection for links is mandatory" : "É obrigatoria a protección por contrasinal das ligazóns", + "Share link" : "Compartir ligazón", + "New share link" : "Nova ligazón compartida", + "Created on {time}" : "Creado o {time}", + "Password protect by Talk" : "Contrasinal protexido polo Talk", + "Could not unshare" : "Non foi posíbel deixar de compartir", + "Choose a password for the mail share" : "Escolla un contrasinal para compartir por correo", + "group" : "grupo", + "remote" : "remoto", + "remote group" : "grupo remoto", + "email" : "correo", + "conversation" : "conversa", + "shared by {sharer}" : "compartido por {sharer}", + "Can reshare" : "Pode volver compartir", + "Can edit" : "Pode editar", + "Can create" : "Pode crear", + "Can change" : "Pode cambiar", + "Can delete" : "Pode eliminar", + "Access control" : "Control de acceso", + "{shareInitiatorDisplayName} shared via link" : "{shareInitiatorDisplayName} compartido mediante unha ligazón", + "Share details could not be loaded for this item." : "Non foi posíbel cargar os detalles de compartición para este elemento.", + "_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["Necesítase cando menos {count} carácter para o autocompletado","Necesítanse cando menos {count} caracteres para o autocompletado"], + "This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "É probábel que esta lista estea truncada, afine o termo de busca para ver máis resultados.", + "No users or groups found for {search}" : "Non se atoparon usuarios ou grupos para {search}", + "No users found for {search}" : "Non se atoparon usuarios para {search}", + "An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "Produciuse un erro (\"{message}\"). Ténteo de novo", + "An error occurred. Please try again" : "Produciuse un erro. Ténteo de novo", + "Home" : "Inicio", + "Work" : "Traballo", + "Other" : "Outro", + "{sharee} (remote group)" : "{sharee} (remote group)", + "{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})", + "Share" : "Compartir", + "Name or email address..." : "Nome ou enderezo de correo...", + "Name or federated cloud ID..." : "Nome ou ID da nube federada...", + "Name, federated cloud ID or email address..." : "Nome, ID da nube federada ou enderezo de correo...", + "Name..." : "Nome...", + "Shared" : "Compartido", + "Shared with" : "Compartido con", + "Shared by" : "Compartido por", "No action available" : "Non hai accións dispoñíbeis", "Error fetching contact actions" : "Produciuse un erro ao obter as accións do contacto", "Settings" : "Axustes", @@ -69,7 +148,6 @@ "Authentication required" : "Requírese autenticación", "This action requires you to confirm your password" : "Esta acción require que confirme o seu contrasinal", "Confirm" : "Confirmar", - "Password" : "Contrasinal", "Failed to authenticate, try again" : "Fallou a autenticación, ténteo de novo", "seconds ago" : "segundos atrás", "Logging in …" : "Acceder …", @@ -85,7 +163,6 @@ "No more subfolders in here" : "Aquí non hai máis subcartafoles", "{newName} already exists" : "Xa existe {newName}", "Choose" : "Escoller", - "Copy" : "Copiar", "Move" : "Mover", "Error loading file picker template: {error}" : "Produciuse un erro ao cargar o modelo do selector: {error}", "OK" : "Aceptar", @@ -114,13 +191,13 @@ "Strong password" : "Contrasinal forte", "Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "O servidor aínda non está configurado correctamente para permitir a sincronización de ficheiros, semella que a interface WebDAV non está a funcionar.", "Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "O servidor non está configurado correctamente para resolver «{url}». Pode atopar máis información na nosa <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentación</a>.", - "Your web server is not properly set up to deliver .woff2 files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For Nextcloud 15 it needs an adjustement to also deliver .woff2 files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "O servidor web non está configurado correctamente para fornecer ficheiros .woff2. Isto é on problema frecuente en configuracións de Nginx. Para Nextcloud 15 necesita un axuste para fornecer ficheiros .woff2. Compare a súa configuración do Nginx coa configuración recomendada na nosa <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentación</a>.", + "Your web server is not properly set up to deliver .woff2 files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For Nextcloud 15 it needs an adjustement to also deliver .woff2 files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "O servidor web non está configurado correctamente para fornecer ficheiros .woff2. Isto é un incidente frecuente en configuracións de Nginx. Para Nextcloud 15 necesita un axuste para fornecer ficheiros .woff2. Compare a súa configuración do Nginx coa configuración recomendada na nosa <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentación</a>.", "PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "Semella que PHP non está configurado correctamente para consultar as variábeis de contorno do sistema. A proba con getenv(\"PATH\") só devolve unha resposta baleira.", "Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Revise a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentación de instalación ↗</a> para as notas de configuración PHP e a configuración PHP do seu servidor, especialmente cando se está a usar php-fpm", "The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Foi activada a restrición da configuración a só lectura. Isto impide o estabelecemento dalgunhas configuracións a través da interface web. Ademais, ten que facer escribíbel manualmente o ficheiro para cada actualización.", "Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "A súa base de datos non se executa co nivel de illamento de transacción «READ COMMITTED» . Isto pode causar problemas cando se executan múltiples accións en paralelo.", "The PHP module \"fileinfo\" is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection." : "Non se atopou o módulo de PHP «fileinfo». É recomendase encarecidamente activar este módulo para obter os mellores resultados coa detección do tipo MIME.", - "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a> for more information." : "O bloqueo de ficheiros transaccionais está desactivado, isto podería levar a problemas baixo certas condicións. Active «filelocking.enabled» en «config.php» para evitar eses problemas. Vexa a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentación ↗</a> para obter máis información.", + "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a> for more information." : "O bloqueo de ficheiros transaccionais está desactivado, isto podería levar a incidentes baixo certas condicións. Active «filelocking.enabled» en «config.php» para evitar eses problemas. Vexa a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentación ↗</a> para obter máis información.", "If your installation is not installed at the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (suggestion: \"{suggestedOverwriteCliURL}\")" : "Se a instalación no está feita na raíz do dominio e usa o sistema cron, pode haber incidencias coa xeración de URL. Para evitar estes problemas, axuste a opción «overwrite.cli.url» no seu ficheiro «config.php» á ruta webroot da instalación (suxestión: \"{suggestedOverwriteCliURL}\")", "It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Non foi posíbel executar a tarefa de cron programada desde a liña de ordes. Atopáronse os seguintes erros técnicos: ", "Last background job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong." : "Última execución da tarefa de cron {relativeTime}. Semella que algo vai mal.", @@ -130,9 +207,9 @@ "No suitable source for randomness found by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "PHP non atopa unha fonte de aleatoriedade, isto altamente desaconsellado por razóns de seguridade. Pode atopar máis información na nosa <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentación</a>.", "You are currently running PHP {version}. Upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it." : "Actualmente está a empregar PHP {version}. Actualice a versión de PHP para beneficiarse das <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">melloras de rendemento e seguridade que aporta PHP Group</a> tan cedo como a súa distribución o admita. ", "You are currently running PHP 5.6. The current major version of Nextcloud is the last that is supported on PHP 5.6. It is recommended to upgrade the PHP version to 7.0+ to be able to upgrade to Nextcloud 14." : "Actualmente está a empregar PHP 5.6. Esta versión maior de Nextcloud é a última compatíbel con PHP 5.6. Recomendase actualizar á versión 7.0+ do PHP para poder actualizar a Nextcloud 14.", - "The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "A configuración de cabeceiras do proxy inverso é incorrecta, ou vostede está accedendo a Nextcloud desde un proxy no que confía. Se non, isto é un problema de seguridade que pode permitir a un atacante disfrazar o seu enderezo IP como visíbel para Nextcloud. Pode atopar máis información na nosa <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentación</a>.", + "The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "A configuración de cabeceiras do proxy inverso é incorrecta, ou vostede está accedendo a Nextcloud desde un proxy no que confía. Se non, isto é un incidente de seguridade que pode permitir a un atacante disfrazar o seu enderezo IP como visíbel para Nextcloud. Pode atopar máis información na nosa <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentación</a>.", "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>." : "Memcached está configurado como caché distribuído, pero está instalado o módulo PHP incorrecto «memcache». \\OC\\Memcache\\Memcached só admite «memcached» e non «memcache». Consulte a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">wiki de memcached sobre os dous módulos</a>.", - "Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)" : "Algúns ficheiros non superaron a comprobación de integridade. Pode atopar máis información sobre como resolver este problema na nosa <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentación</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">Lista de ficheiros incorrectos…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Volver analizar…</a>)", + "Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)" : "Algúns ficheiros non superaron a comprobación de integridade. Pode atopar máis información sobre como resolver este incidente na nosa <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentación</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">Lista de ficheiros incorrectos…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Volver analizar…</a>)", "The PHP OPcache module is not loaded. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">For better performance it is recommended</a> to load it into your PHP installation." : "OPcache de PHP non está configurado correctamente. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Para mellorar o rendemento recomendamose</a> cargalo na súa instalación de PHP.", "The PHP OPcache is not properly configured. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">For better performance it is recommended</a> to use the following settings in the <code>php.ini</code>:" : "OPcache de PHP non está configurado correctamente. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Para mellorar o rendemento recomendase</a> usar os seguintes axustes en <code>php.ini</code>:", "The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. Enabling this function is strongly recommended." : "A función PHP «set_limit_time» non está dispoñíbel. Isto podería facer que o script fose rematado na metade da execución, quebrando a instalación. Recomendámoslle encarecidamente que active esta función.", @@ -155,83 +232,6 @@ "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C Recommendation ↗</a>." : "A cabeceira HTTP «{header}» non está configurada como «{val1}», «{val2}», «{val3}», «{val4}» ou «{val5}». Isto pode filtrar información de referencia. Vexa a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">recomendación do W3C ↗</a>.", "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips ↗</a>." : "A cabeceira HTTP «Strict-Transport-Security» non está configurada a polo menos «{seconds}» segundos. Para mellorar a seguridade recomendámoslle activar HSTS tal e como se describe nos <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">consellos de seguridade ↗</a>.", "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "Estase accedndo accedendo ao sitio de forma insegura mediante HTTP. Recoméndase encarecidamente configurar o servidor para que requira HTTPS, tal e como describe nos <a href=\"{docUrl}\">consellos de seguridade ↗</a>.", - "Shared" : "Compartido", - "Shared with" : "Compartido con", - "Shared by" : "Compartido por", - "Choose a password for the public link" : "Escolla un contrasinal para a ligazón pública", - "Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key" : "Escolla un contrasinal para a ligazón pública ou prema a tecla «Intro»", - "Copied!" : "Copiado!", - "Copy link" : "Copiar a ligazón", - "Not supported!" : "Non admitido!", - "Press ⌘-C to copy." : "Prema ⌘-C para copiar.", - "Press Ctrl-C to copy." : "Prema Ctrl-C para copiar.", - "Unable to create a link share" : "Non é posíbel crear a ligazón compartida", - "Unable to toggle this option" : "Non é posíbel alternar esta opción", - "Resharing is not allowed" : "Non se permite volver compartir", - "Share to {name}" : "Compartir con {name}", - "Link" : "Ligazón", - "Hide download" : "Agachar a descarga", - "Password protection enforced" : "Protección con contrasinal obrigado", - "Password protect" : "Protexido con contrasinal", - "Allow editing" : "Permitir a edición", - "Email link to person" : "Enviar ligazón por correo", - "Send" : "Enviar", - "Allow upload and editing" : "Permitir o envío e a edición", - "Read only" : "Só lectura", - "File drop (upload only)" : "Entrega de ficheiros (só envío)", - "Expiration date enforced" : "Data de caducidade obrigada", - "Set expiration date" : "Definir a data de caducidade", - "Expiration" : "Caducidade", - "Expiration date" : "Data de caducidade", - "Note to recipient" : "Nota ao destinatario", - "Unshare" : "Deixar de compartir", - "Delete share link" : "Eliminar a ligazón compartida", - "Add another link" : "Engadir outra ligazón", - "Password protection for links is mandatory" : "É obrigatoria a protección por contrasinal das ligazóns", - "Share link" : "Compartir ligazón", - "New share link" : "Nova ligazón compartida", - "Created on {time}" : "Creado o {time}", - "Password protect by Talk" : "Contrasinal protexido polo Talk", - "Could not unshare" : "Non foi posíbel deixar de compartir", - "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Compartido con vostede e co grupo {group} por {owner}", - "Shared with you and {circle} by {owner}" : "Compartido con vostede e {circle} por {owner}", - "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "Compartido con vostede e a conversa {conversation} por {owner}", - "Shared with you in a conversation by {owner}" : "Compartido con vostede nunha conversa por {owner}", - "Shared with you by {owner}" : "Compartido con vostede por {owner}", - "Choose a password for the mail share" : "Escolla un contrasinal para compartir por correo", - "group" : "grupo", - "remote" : "remoto", - "remote group" : "grupo remoto", - "email" : "correo", - "conversation" : "conversa", - "shared by {sharer}" : "compartido por {sharer}", - "Can reshare" : "Pode volver compartir", - "Can edit" : "Pode editar", - "Can create" : "Pode crear", - "Can change" : "Pode cambiar", - "Can delete" : "Pode eliminar", - "Access control" : "Control de acceso", - "{shareInitiatorDisplayName} shared via link" : "{shareInitiatorDisplayName} compartido mediante unha ligazón", - "Error while sharing" : "Produciuse un erro ao compartir", - "Share details could not be loaded for this item." : "Non foi posíbel cargar os detalles de compartición para este elemento.", - "_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["Necesítase cando menos {count} carácter para o autocompletado","Necesítanse cando menos {count} caracteres para o autocompletado"], - "This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "É probábel que esta lista estea truncada, afine o termo de busca para ver máis resultados.", - "No users or groups found for {search}" : "Non se atoparon usuarios ou grupos para {search}", - "No users found for {search}" : "Non se atoparon usuarios para {search}", - "An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "Produciuse un erro (\"{message}\"). Ténteo de novo", - "An error occurred. Please try again" : "Produciuse un erro. Ténteo de novo", - "Home" : "Inicio", - "Work" : "Traballo", - "Other" : "Outro", - "{sharee} (remote group)" : "{sharee} (remote group)", - "{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})", - "Share" : "Compartir", - "Name or email address..." : "Nome ou enderezo de correo...", - "Name or federated cloud ID..." : "Nome ou ID da nube federada...", - "Name, federated cloud ID or email address..." : "Nome, ID da nube federada ou enderezo de correo...", - "Name..." : "Nome...", - "Error" : "Erro", - "Error removing share" : "Produciuse un erro ao retirar os compartidos", "Non-existing tag #{tag}" : "A etiqueta #{tag} non existe", "restricted" : "restrinxido", "invisible" : "invisíbel", @@ -252,8 +252,8 @@ "Update to {version}" : "Actualizar a {version}", "An error occurred." : "Produciuse un erro", "Please reload the page." : "Volva cargar a páxina.", - "The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Fallou a actualización. Obteña máis información <a href=\"{url}\">consultando o noso artigo no foro</a> para arranxar este problema.", - "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "Fallou a actualización. Informe deste problema na <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">comunidade de Nextcloud</a>.", + "The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Fallou a actualización. Obteña máis información <a href=\"{url}\">consultando o noso artigo no foro</a> para arranxar este incidente.", + "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "Fallou a actualización. Informe deste incidente na <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">comunidade de Nextcloud</a>.", "Continue to Nextcloud" : "Continuar para Nextcloud", "_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._" : ["A actualización foi satisfactoria. Redireccionandoo cara Nextcloud en %n segundo.","A actualización foi satisfactoria. Redireccionandoo cara Nextcloud en %n segundos."], "Searching other places" : "Buscando noutros lugares", |