diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/gl.php')
| -rw-r--r-- | core/l10n/gl.php | 18 |
1 files changed, 10 insertions, 8 deletions
diff --git a/core/l10n/gl.php b/core/l10n/gl.php index a6dd114c021..c7ff0a923a5 100644 --- a/core/l10n/gl.php +++ b/core/l10n/gl.php @@ -33,13 +33,13 @@ $TRANSLATIONS = array( "Settings" => "Axustes", "Saving..." => "Gardando...", "seconds ago" => "segundos atrás", -"_%n minute ago_::_%n minutes ago_" => array("hai %n minuto","hai %n minutos"), -"_%n hour ago_::_%n hours ago_" => array("hai %n hora","hai %n horas"), +"_%n minute ago_::_%n minutes ago_" => array("hai %n minuto","vai %n minutos"), +"_%n hour ago_::_%n hours ago_" => array("hai %n hora","vai %n horas"), "today" => "hoxe", "yesterday" => "onte", "_%n day ago_::_%n days ago_" => array("hai %n día","vai %n días"), "last month" => "último mes", -"_%n month ago_::_%n months ago_" => array("hai %n mes","hai %n meses"), +"_%n month ago_::_%n months ago_" => array("hai %n mes","vai %n meses"), "last year" => "último ano", "years ago" => "anos atrás", "Yes" => "Si", @@ -64,7 +64,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "So-so password" => "Contrasinal non moi aló", "Good password" => "Bo contrasinal", "Strong password" => "Contrasinal forte", -"Shared" => "Compartir", +"Shared" => "Compartido", "Share" => "Compartir", "Error" => "Erro", "Error while sharing" => "Produciuse un erro ao compartir", @@ -76,7 +76,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "Share link" => "Ligazón para compartir", "The public link will expire no later than {days} days after it is created" => "A ligazón pública caducará, a máis tardar, {days} días após a súa creación", "By default the public link will expire after {days} days" => "De xeito predeterminado, a ligazón pública caduca aos {days} días", -"Password protect" => "Protexido con contrasinais", +"Password protect" => "Protexido con contrasinal", "Choose a password for the public link" => "Escolla un contrasinal para a ligazón pública", "Allow Public Upload" => "Permitir o envío público", "Email link to person" => "Enviar ligazón por correo", @@ -86,7 +86,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "Share via email:" => "Compartir por correo:", "No people found" => "Non se atopou xente", "group" => "grupo", -"Resharing is not allowed" => "Non se permite volver a compartir", +"Resharing is not allowed" => "Non se permite volver compartir", "Shared in {item} with {user}" => "Compartido en {item} con {user}", "Unshare" => "Deixar de compartir", "notify by email" => "notificar por correo", @@ -110,7 +110,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "Error loading dialog template: {error}" => "Produciuse un erro ao cargar o modelo do dialogo: {error}", "No tags selected for deletion." => "Non se seleccionaron etiquetas para borrado.", "Updating {productName} to version {version}, this may take a while." => "Actualizando {productName} a versión {version}, isto pode levar un anaco.", -"Please reload the page." => "Volva a cargar a páxina.", +"Please reload the page." => "Volva cargar a páxina.", "The update was unsuccessful." => "A actualización foi satisfactoria.", "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." => "A actualización realizouse correctamente. Redirixíndoo agora á ownCloud.", "%s password reset" => "Restabelecer o contrasinal %s", @@ -158,13 +158,15 @@ $TRANSLATIONS = array( "Storage & database" => "Almacenamento e base de datos", "Data folder" => "Cartafol de datos", "Configure the database" => "Configurar a base de datos", +"Only %s is available." => "Só está dispoñíbel %s.", "Database user" => "Usuario da base de datos", "Database password" => "Contrasinal da base de datos", "Database name" => "Nome da base de datos", "Database tablespace" => "Táboa de espazos da base de datos", "Database host" => "Servidor da base de datos", +"SQLite will be used as database. For larger installations we recommend to change this." => "Empregarase SQLite como base de datos. Para instalacións máis grandes recomendámoslle que cambie isto.", "Finish setup" => "Rematar a configuración", -"Finishing …" => "Rematado ...", +"Finishing …" => "Rematando ...", "This application requires JavaScript to be enabled for correct operation. Please <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">enable JavaScript</a> and re-load this interface." => "Este aplicativo require que o JavaScript estea activado para unha operativa correcta. <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">Active o JavaScript</a> e volva a cargar a interface.", "%s is available. Get more information on how to update." => "%s está dispoñíbel. Obteña máis información sobre como actualizar.", "Log out" => "Desconectar", |