diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/hu.json')
| -rw-r--r-- | core/l10n/hu.json | 158 |
1 files changed, 79 insertions, 79 deletions
diff --git a/core/l10n/hu.json b/core/l10n/hu.json index 41b513d95f3..2ea6dd51603 100644 --- a/core/l10n/hu.json +++ b/core/l10n/hu.json @@ -57,6 +57,85 @@ "Show all contacts …" : "Minden névjegy megjelenítése...", "Loading your contacts …" : "Névjegyek betöltése...", "Looking for {term} …" : "{term} keresése …", + "Error" : "Hiba", + "Error while sharing" : "Nem sikerült létrehozni a megosztást", + "Error removing share" : "Hiba a megosztás törlésekor", + "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner} megosztotta veled és ezzel a csoporttal: {group}", + "Shared with you and {circle} by {owner}" : "{owner} által megosztva veled és {circle}", + "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "{owner} által megosztva veled és a beszélgetőkkel {conversation}", + "Shared with you in a conversation by {owner}" : "{owner} által megosztva veled a beszélgetésben", + "Shared with you by {owner}" : "{owner} megosztotta veled", + "Choose a password for the public link" : "Válasszon egy jelszót a nyilvános hivatkozáshoz", + "Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key" : "Válassz jelszót a nyilvános linkhez, vagy nyomj Entert", + "Copied!" : "Másolva!", + "Copy link" : "Link másolása", + "Not supported!" : "Nem támogatott!", + "Press ⌘-C to copy." : "A másoláshoz nyomj ⌘-C-t.", + "Press Ctrl-C to copy." : "A másoláshoz nyomj Ctrl-C-t.", + "Copy" : "Másol", + "Unable to create a link share" : "Nem lehet létrehozni a megosztási hivatkozást", + "Unable to toggle this option" : "Nem lehet ezt az opciót választani", + "Resharing is not allowed" : "Ezt a fájlt csak a tulajdonosa oszthatja meg másokkal", + "Share to {name}" : "Megosztás vele: {name}", + "Link" : "Hivatkozás", + "Hide download" : "Letöltés elrejtése", + "Password protection enforced" : "Jelszavas védelem megkövetelve", + "Password protect" : "Jelszóval védett", + "Password" : "Jelszó", + "Allow editing" : "Szerkesztés engedélyezése", + "Email link to person" : "Hivatkozás elküldése e-mail címre", + "Send" : "Küldés", + "Allow upload and editing" : "Feltöltés és szerkesztés engedélyezése", + "Read only" : "Csak olvasható", + "File drop (upload only)" : "Fájl ejtés (csak feltöltés)", + "Expiration date enforced" : "Lejárati idő kötelező", + "Set expiration date" : "Legyen lejárati idő", + "Expiration" : "Lejárat", + "Expiration date" : "Lejárati idő", + "Note to recipient" : "Megjegyzés a címzettnek", + "Unshare" : "Megosztás visszavonása", + "Delete share link" : "Megosztási hivatkozás törlése", + "Add another link" : "Egyéb hivatkozás hozzáadása", + "Password protection for links is mandatory" : "A megosztások jelszavas védelme kötelező", + "Share link" : "Megosztás hivatkozással", + "New share link" : "Új megosztási hivatkozás", + "Created on {time}" : "Létrehozva {time}-kor", + "Password protect by Talk" : "Talk által védett jelszó", + "Could not unshare" : "Nem sikerült visszavonni a megosztást", + "Choose a password for the mail share" : "Válassz egy jelszót a levél megosztáshoz", + "group" : "csoport", + "remote" : "távoli", + "remote group" : "távoli csoport", + "email" : "e-mail", + "conversation" : "beszélgetés", + "shared by {sharer}" : "megosztotta: {sharer}", + "Can reshare" : "Újra megoszthat", + "Can edit" : "Szerkeszthet", + "Can create" : "Létrehozhat", + "Can change" : "Módosíthat", + "Can delete" : "Törölhet", + "Access control" : "Jogosultság kezelés", + "{shareInitiatorDisplayName} shared via link" : "{shareInitiatorDisplayName} megosztva hivatkozással", + "Share details could not be loaded for this item." : "A megosztás részletei nem lehet betölteni ehhez az elemhez.", + "_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["Legalább {count} karakter szükséges az automatikus kiegészítéshez","Legalább {count} karakter szükséges az automatikus kiegészítéshez"], + "This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "Ez a lista lehet, hogy le van vágva - kérem pontosítsa a keresését, hogy több eredményt lásson.", + "No users or groups found for {search}" : "{search} keresésre nem található felhasználó vagy csoport", + "No users found for {search}" : "{search} keresésre nem található felhasználó", + "An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "Hiba történt (\"{message}\"). Kérjük, próbálja meg újra! ", + "An error occurred. Please try again" : "Hiba történt. Kérjük, próbálja meg újra!", + "Home" : "Kezdőlap", + "Work" : "Munkahelyi", + "Other" : "Egyéb", + "{sharee} (remote group)" : "{sharee} (távoli csoport)", + "{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})", + "Share" : "Megosztás", + "Name or email address..." : "Név vagy e-mail cím...", + "Name or federated cloud ID..." : "Név vagy egyesített felhőazonosító...", + "Name, federated cloud ID or email address..." : "Név, egyesített felhőazonosító vagy e-mail cím...", + "Name..." : "Név...", + "Shared" : "Megosztott", + "Shared with" : "Megosztva vele:", + "Shared by" : "Megosztotta", "No action available" : "Nincs elérhető művelet", "Error fetching contact actions" : "Hiba a kapcsolati műveletek begyűjtésében", "Settings" : "Beállítások", @@ -67,7 +146,6 @@ "Authentication required" : "Felhasználóazonosítás szükséges", "This action requires you to confirm your password" : "A művelethez szükség van a jelszavad megerősítésére", "Confirm" : "Megerősítés", - "Password" : "Jelszó", "Failed to authenticate, try again" : "Azonosítás sikertelen, próbáld újra", "seconds ago" : "pár másodperce", "Logging in …" : "Bejelentkezés ...", @@ -81,7 +159,6 @@ "No files in here" : "Itt nincsenek fájlok", "No more subfolders in here" : "Itt nincsenek almappák", "Choose" : "Válasszon", - "Copy" : "Másol", "Move" : "Mozgatás", "Error loading file picker template: {error}" : "Nem sikerült betölteni a fájlkiválasztó sablont: {error}", "OK" : "OK", @@ -145,83 +222,6 @@ "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "A \"{header}\" HTTP nem ezzel egyenlőre van beállítva \"{expected}\". Egyes szolgáltatások esetleg nem fognak megfelelően működni, javasoljuk az átállítását.", "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips ↗</a>." : "A \"Strict-Transport-Security\" HTTP fejléc nincs legalább \"{seconds}\" másodpercre állítva. A fejlettebb védelem érdekében javasoljuk a HSTS engedélyezését a <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">biztonsági tippekben ↗</a>.", "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "Jelenleg HTTP-vel éri el a weboldalt. Erősen ajánlott a HTTPS konfiguráció használata ehelyett, ahogyan ezt részleteztük a <a href=\"{docUrl}\">biztonsági tippekben ↗</a>.", - "Shared" : "Megosztott", - "Shared with" : "Megosztva vele:", - "Shared by" : "Megosztotta", - "Choose a password for the public link" : "Válasszon egy jelszót a nyilvános hivatkozáshoz", - "Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key" : "Válassz jelszót a nyilvános linkhez, vagy nyomj Entert", - "Copied!" : "Másolva!", - "Copy link" : "Link másolása", - "Not supported!" : "Nem támogatott!", - "Press ⌘-C to copy." : "A másoláshoz nyomj ⌘-C-t.", - "Press Ctrl-C to copy." : "A másoláshoz nyomj Ctrl-C-t.", - "Unable to create a link share" : "Nem lehet létrehozni a megosztási hivatkozást", - "Unable to toggle this option" : "Nem lehet ezt az opciót választani", - "Resharing is not allowed" : "Ezt a fájlt csak a tulajdonosa oszthatja meg másokkal", - "Share to {name}" : "Megosztás vele: {name}", - "Link" : "Hivatkozás", - "Hide download" : "Letöltés elrejtése", - "Password protection enforced" : "Jelszavas védelem megkövetelve", - "Password protect" : "Jelszóval védett", - "Allow editing" : "Szerkesztés engedélyezése", - "Email link to person" : "Hivatkozás elküldése e-mail címre", - "Send" : "Küldés", - "Allow upload and editing" : "Feltöltés és szerkesztés engedélyezése", - "Read only" : "Csak olvasható", - "File drop (upload only)" : "Fájl ejtés (csak feltöltés)", - "Expiration date enforced" : "Lejárati idő kötelező", - "Set expiration date" : "Legyen lejárati idő", - "Expiration" : "Lejárat", - "Expiration date" : "Lejárati idő", - "Note to recipient" : "Megjegyzés a címzettnek", - "Unshare" : "Megosztás visszavonása", - "Delete share link" : "Megosztási hivatkozás törlése", - "Add another link" : "Egyéb hivatkozás hozzáadása", - "Password protection for links is mandatory" : "A megosztások jelszavas védelme kötelező", - "Share link" : "Megosztás hivatkozással", - "New share link" : "Új megosztási hivatkozás", - "Created on {time}" : "Létrehozva {time}-kor", - "Password protect by Talk" : "Talk által védett jelszó", - "Could not unshare" : "Nem sikerült visszavonni a megosztást", - "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner} megosztotta veled és ezzel a csoporttal: {group}", - "Shared with you and {circle} by {owner}" : "{owner} által megosztva veled és {circle}", - "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "{owner} által megosztva veled és a beszélgetőkkel {conversation}", - "Shared with you in a conversation by {owner}" : "{owner} által megosztva veled a beszélgetésben", - "Shared with you by {owner}" : "{owner} megosztotta veled", - "Choose a password for the mail share" : "Válassz egy jelszót a levél megosztáshoz", - "group" : "csoport", - "remote" : "távoli", - "remote group" : "távoli csoport", - "email" : "e-mail", - "conversation" : "beszélgetés", - "shared by {sharer}" : "megosztotta: {sharer}", - "Can reshare" : "Újra megoszthat", - "Can edit" : "Szerkeszthet", - "Can create" : "Létrehozhat", - "Can change" : "Módosíthat", - "Can delete" : "Törölhet", - "Access control" : "Jogosultság kezelés", - "{shareInitiatorDisplayName} shared via link" : "{shareInitiatorDisplayName} megosztva hivatkozással", - "Error while sharing" : "Nem sikerült létrehozni a megosztást", - "Share details could not be loaded for this item." : "A megosztás részletei nem lehet betölteni ehhez az elemhez.", - "_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["Legalább {count} karakter szükséges az automatikus kiegészítéshez","Legalább {count} karakter szükséges az automatikus kiegészítéshez"], - "This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "Ez a lista lehet, hogy le van vágva - kérem pontosítsa a keresését, hogy több eredményt lásson.", - "No users or groups found for {search}" : "{search} keresésre nem található felhasználó vagy csoport", - "No users found for {search}" : "{search} keresésre nem található felhasználó", - "An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "Hiba történt (\"{message}\"). Kérjük, próbálja meg újra! ", - "An error occurred. Please try again" : "Hiba történt. Kérjük, próbálja meg újra!", - "Home" : "Kezdőlap", - "Work" : "Munkahelyi", - "Other" : "Egyéb", - "{sharee} (remote group)" : "{sharee} (távoli csoport)", - "{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})", - "Share" : "Megosztás", - "Name or email address..." : "Név vagy e-mail cím...", - "Name or federated cloud ID..." : "Név vagy egyesített felhőazonosító...", - "Name, federated cloud ID or email address..." : "Név, egyesített felhőazonosító vagy e-mail cím...", - "Name..." : "Név...", - "Error" : "Hiba", - "Error removing share" : "Hiba a megosztás törlésekor", "Non-existing tag #{tag}" : "Nem létező címke #{tag}", "restricted" : "korlátozott", "invisible" : "láthatatlan", |