summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/hu.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'core/l10n/hu.json')
-rw-r--r--core/l10n/hu.json22
1 files changed, 21 insertions, 1 deletions
diff --git a/core/l10n/hu.json b/core/l10n/hu.json
index 1af1a341944..9d1ee17a04c 100644
--- a/core/l10n/hu.json
+++ b/core/l10n/hu.json
@@ -36,6 +36,7 @@
"Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Annak ellenőrzése, hogy az adatbázis sémát lehet-e frissíteni (ez hosszabb ideig is eltarthat az adatbázis méretétől függően)",
"Checked database schema update" : "Az adatbázis séma frissítését ellenőriztük",
"Checking updates of apps" : "Alkalmazások frissítésének ellenőrzése",
+ "Update app \"%s\" from appstore" : "\"%s\" alkalmazás frissítése a tárból",
"Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Annak ellenőrzése, hogy a(z) %s adatbázis sémáját lehet-e frissíteni (ez hosszabb ideig is eltarthat az adatbázis méretétől függően)",
"Checked database schema update for apps" : "Az adatbázis séma frissítését ellenőriztük az alkalmazásokra vontakozóan",
"Updated \"%s\" to %s" : "\"%s\" frissítve erre: %s",
@@ -52,8 +53,10 @@
"Show all contacts …" : "Minden névjegy megjelenítése...",
"There was an error loading your contacts" : "Probléma lépett fel a névjegyek betöltése közben",
"Loading your contacts …" : "Névjegyek betöltése...",
+ "Looking for {term} …" : "{term} keresése …",
"<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\">Problémák vannak a kódintegritás ellenőrzéssel. Bővebb információ…</a>",
"No action available" : "Nincs elérhető művelet",
+ "Error fetching contact actions" : "Hiba a kapcsolati műveletek begyűjtésében",
"Settings" : "Beállítások",
"Connection to server lost" : "Megszakadt a kapcsolat a szerverrel",
"Saving..." : "Mentés...",
@@ -74,6 +77,7 @@
"No files in here" : "Itt nincsenek fájlok",
"Choose" : "Válasszon",
"Copy" : "Másol",
+ "Move" : "Mozgatás",
"Error loading file picker template: {error}" : "Nem sikerült betölteni a fájlkiválasztó sablont: {error}",
"OK" : "OK",
"Error loading message template: {error}" : "Nem sikerült betölteni az üzenet sablont: {error}",
@@ -89,6 +93,8 @@
"({count} selected)" : "({count} kiválasztva)",
"Error loading file exists template" : "Hiba a létezőfájl-sablon betöltésekor",
"Pending" : "Folyamatban",
+ "Copy to {folder}" : "Másolás ide: {folder}",
+ "Move to {folder}" : "Mozgatás ide: {folder}",
"Very weak password" : "Nagyon gyenge jelszó",
"Weak password" : "Gyenge jelszó",
"So-so password" : "Nem túl jó jelszó",
@@ -120,6 +126,7 @@
"Press ⌘-C to copy." : "A másoláshoz nyomj ⌘-C-t.",
"Press Ctrl-C to copy." : "A másoláshoz nyomj Ctrl-C-t.",
"Resharing is not allowed" : "Ezt a fájlt csak a tulajdonosa oszthatja meg másokkal",
+ "Share to {name}" : "Megosztás vele: {name}",
"Share link" : "Megosztás hivatkozással",
"Link" : "Hivatkozás",
"Password protect" : "Jelszóval védett",
@@ -131,6 +138,7 @@
"File drop (upload only)" : "Fájl ejtés (csak feltöltés)",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner} megosztotta veled és ezzel a csoporttal: {group}",
"Shared with you by {owner}" : "{owner} megosztotta veled",
+ "Choose a password for the mail share" : "Válassz egy jelszót a levél megosztáshoz",
"{{shareInitiatorDisplayName}} shared via link" : "{{shareInitiatorDisplayName}} megosztva hivatkozással",
"group" : "csoport",
"remote" : "távoli",
@@ -155,6 +163,7 @@
"{sharee} (email)" : "{sharee} (e-mail)",
"{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})",
"Share" : "Megosztás",
+ "Name or email address..." : "Név vagy e-mail cím...",
"Name..." : "Név...",
"Error" : "Hiba",
"Error removing share" : "Hiba a megosztás törlésekor",
@@ -180,6 +189,7 @@
"The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Frissítés sikertelen. Bővebb információért <a href=\"{url}\">keresse fel a fórumunkat</a> a probléma lefedéséért.",
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "A frissítés sikertelen volt. Kérlek jelezd a problémát a <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud közösségnek</a>.",
"Continue to Nextcloud" : "Irány a Nextcloud",
+ "_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._" : ["A frissítés sikeres volt. Átirányítás a Nextcloud-ra %n másodperc múlva.","A frissítés sikeres volt. Átirányítás a Nextcloud-ra %n másodperc múlva."],
"Searching other places" : "Keresés más helyeken",
"No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Ehhez nincsenek keresési eredmények más mappákban: {tag}{filter}{endtag}",
"_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_" : ["{count} keresési eredmény egy másik mappában","{count} keresési eredmény más mappákban"],
@@ -193,6 +203,7 @@
"The specified document has not been found on the server." : "A meghatározott dokumentum nem található a szerveren.",
"You can click here to return to %s." : "Ide kattintva visszatérhet ide: %s.",
"Internal Server Error" : "Belső szerver hiba",
+ "The server was unable to complete your request." : "A szerver nem tudta végrehajtani a kérésed.",
"More details can be found in the server log." : "További részletek a szerver naplóban találhatók.",
"Technical details" : "Technikai adatok",
"Remote Address: %s" : "Távoli cím: %s",
@@ -231,6 +242,7 @@
"This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Az alkalmazás megfelelő működéséhez JavaScript szükséges. Kérjük, {linkstart}engedélyezze a JavaScript-et{linkend} és frissítse a lapot.",
"More apps" : "További alkalmazások",
"Search" : "Keresés",
+ "Reset search" : "Keresés visszaállítása",
"Confirm your password" : "Erősítsd meg a jelszavad:",
"Server side authentication failed!" : "A szerveroldali hitelesítés sikertelen!",
"Please contact your administrator." : "Kérjük, lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.",
@@ -242,6 +254,9 @@
"Log in" : "Bejelentkezés",
"Stay logged in" : "Maradjon bejelentkezve",
"Alternative Logins" : "Alternatív bejelentkezés",
+ "Account access" : "Fiók hozzáférés",
+ "App token" : "App token",
+ "Alternative login using app token" : "Alternatív bejelentkezés app token segítségével",
"Redirecting …" : "Átirányítás ...",
"New password" : "Új jelszó",
"New Password" : "Új jelszó",
@@ -251,6 +266,9 @@
"Cancel log in" : "Bejelentkezés megszakítása",
"Use backup code" : "Biztonsági kód használata",
"Error while validating your second factor" : "Hiba történt a második lépés évényesítésekor",
+ "Access through untrusted domain" : "Nem megbízható domain-en keresztüli hozzáférés",
+ "Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php." : "Lépj kapcsolatba az adminisztrátoroddal. Ha te vagy az, szerkeszd a \"trusted_domains\" beállítást a config/config.php-ban a config.sample.php-hoz hasonlóan.",
+ "Depending on your configuration, this button could also work to trust the domain:" : "Beállításoktól függően ez a gomb is működhet a domain megbízhatóvá tételében:",
"Add \"%s\" as trusted domain" : "Adjuk hozzá „%s”-t a megbízható domain nevekhez!",
"App update required" : "Alkalmazás frissítése szükséges",
"%s will be updated to version %s" : "%s frissítve lesz erre a verzióra: %s",
@@ -263,6 +281,7 @@
"Detailed logs" : "Részletezett naplók",
"Update needed" : "Frissítés szükséges",
"For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation</a>." : "Segítségért keresse fel a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">dokumentációt</a>.",
+ "Upgrade via web on my own risk" : "Saját felelőségre frissítés weben keresztül",
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Ez a %s folyamat éppen karbantartó üzemmódban van, ami eltarthat egy darabig.",
"This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "Ez az oldal frissíteni fogja magát amint a(z) %s példány ismét elérhető.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Ha ez az üzenet ismételten vagy indokolatlanul megjelenik, akkor keresse fel a rendszergazdáját!",
@@ -308,6 +327,7 @@
"You are accessing the server from an untrusted domain." : "A szervert nem megbízható domain névvel éri el.",
"Please contact your administrator. If you are an administrator of this instance, configure the \"trusted_domains\" setting in config/config.php. An example configuration is provided in config/config.sample.php." : "Kérjük keresse fel a rendszergazdát! Ha ennek a telepítésnek Ön a rendszergazdája, akkor állítsa be a config/config.php fájlban a \"trusted_domain\" paramétert! A config/config.sample.php fájlban talál példát a beállításra.",
"Depending on your configuration, as an administrator you might also be able to use the button below to trust this domain." : "A beállításoktól függően, rendszergazdaként lehetséges, hogy az alábbi gombot is használhatja a domain név megbízhatóvá tételéhez.",
- "Please use the command line updater because you have a big instance." : "Kérjük, a frissítéshez a parancssort használja, mert nagyobb frissítést készül telepíteni."
+ "Please use the command line updater because you have a big instance." : "Kérjük, a frissítéshez a parancssort használja, mert nagyobb frissítést készül telepíteni.",
+ "You are about to grant \"%s\" access to your %s account." : "\"%s\" hozzáférést készülsz adni a(z) %s fiókodnak."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
} \ No newline at end of file