1 files changed, 33 insertions, 15 deletions
diff --git a/core/l10n/hu_HU.php b/core/l10n/hu_HU.php
index fc1337d8def..dbfe2781d5f 100644
--- a/core/l10n/hu_HU.php
+++ b/core/l10n/hu_HU.php
@@ -2,45 +2,63 @@
 "Application name not provided." => "Alkalmazásnév hiányzik",
 "No category to add?" => "Nincs hozzáadandó kategória?",
 "This category already exists: " => "Ez a kategória már létezik",
-"Owncloud password reset" => "ownCloud jelszó-visszaállítás",
+"ui-datepicker-group';if(i[1]>1)switch(G){case 0:y+=" => "ui-datepicker-group';if(i[1]>1)switch(G){case 0:y+=",
+"Settings" => "Beállítások",
+"January" => "Január",
+"February" => "Február",
+"March" => "Március",
+"April" => "Április",
+"May" => "Május",
+"June" => "Június",
+"July" => "Július",
+"August" => "Augusztus",
+"September" => "Szeptember",
+"October" => "Október",
+"November" => "November",
+"December" => "December",
+"Cancel" => "Mégse",
+"No" => "Nem",
+"Yes" => "Igen",
+"Ok" => "Ok",
+"No categories selected for deletion." => "Nincs törlésre jelölt kategória",
+"Error" => "Hiba",
 "ownCloud password reset" => "ownCloud jelszó-visszaállítás",
 "Use the following link to reset your password: {link}" => "Használja az alábbi linket a jelszó-visszaállításhoz: {link}",
 "You will receive a link to reset your password via Email." => "Egy e-mailben kap értesítést a jelszóváltoztatás módjáról.",
-"Requested" => "Kért",
+"Requested" => "Kérés elküldve",
 "Login failed!" => "Belépés sikertelen!",
-"Username" => "Felhasználói név",
+"Username" => "Felhasználónév",
 "Request reset" => "Visszaállítás igénylése",
-"Your password was reset" => "Jelszó megváltoztatásra került",
+"Your password was reset" => "Jelszó megváltoztatva",
 "To login page" => "A bejelentkező ablakhoz",
 "New password" => "Új jelszó",
-"Reset password" => "Jelszó beállítás",
+"Reset password" => "Jelszó-visszaállítás",
 "Personal" => "Személyes",
 "Users" => "Felhasználók",
 "Apps" => "Alkalmazások",
-"Admin" => "Adminisztráció",
+"Admin" => "Admin",
 "Help" => "Súgó",
 "Access forbidden" => "Hozzáférés tiltva",
-"Cloud not found" => "Nem talált felhő",
+"Cloud not found" => "A felhő nem található",
 "Edit categories" => "Kategóriák szerkesztése",
 "Add" => "Hozzáadás",
-"Create an <strong>admin account</strong>" => "<strong>Adminisztrációs fiók</strong> létrehozása",
+"Create an <strong>admin account</strong>" => "<strong>Rendszergazdafiók</strong> létrehozása",
 "Password" => "Jelszó",
-"Advanced" => "Fejlett",
-"Data folder" => "Adat könyvtár",
+"Advanced" => "Haladó",
+"Data folder" => "Adatkönyvtár",
 "Configure the database" => "Adatbázis konfigurálása",
 "will be used" => "használva lesz",
-"Database user" => "Adatbázis felhasználó",
+"Database user" => "Adatbázis felhasználónév",
 "Database password" => "Adatbázis jelszó",
 "Database name" => "Adatbázis név",
 "Database host" => "Adatbázis szerver",
-"Finish setup" => "Beállítások befejezése",
+"Finish setup" => "Beállítás befejezése",
 "web services under your control" => "webszolgáltatások az irányításod alatt",
 "Log out" => "Kilépés",
-"Settings" => "Beállítások",
 "Lost your password?" => "Elfelejtett jelszó?",
-"remember" => "emlékezni",
+"remember" => "emlékezzen",
 "Log in" => "Bejelentkezés",
-"You are logged out." => "Kilépés sikerült.",
+"You are logged out." => "Kilépett.",
 "prev" => "Előző",
 "next" => "Következő"
 );