diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/it.js')
| -rw-r--r-- | core/l10n/it.js | 24 |
1 files changed, 6 insertions, 18 deletions
diff --git a/core/l10n/it.js b/core/l10n/it.js index 4c1dc68688d..b37eb695a1f 100644 --- a/core/l10n/it.js +++ b/core/l10n/it.js @@ -60,7 +60,7 @@ OC.L10N.register( "seconds ago" : "secondi fa", "Logging in …" : "Accesso in corso...", "The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Il collegamento per reimpostare la password è stato inviato al tuo indirizzo di posta. Se non lo ricevi in tempi ragionevoli, controlla le cartelle della posta indesiderata.<br>Se non dovesse essere nemmeno lì, contatta il tuo amministratore locale.", - "Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "I tuoi file sono cifrati. Se non hai precedentemente abilitato la chiave di ripristino, non sarà più possibile ritrovare i tuoi dati una volta che la password sarà reimpostata.<br />Se non sei sicuro, contatta l'amministratore prima di proseguire.<br />Vuoi davvero continuare?", + "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "I tuoi file sono cifrati. Non sarà più possibile recuperare i tuoi dati una volta che la password sarà reimpostata.<br />Se non sei sicuro, contatta l'amministratore prima di proseguire.<br />Vuoi davvero continuare?", "I know what I'm doing" : "So cosa sto facendo", "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "La password non può essere cambiata. Contatta il tuo amministratore.", "No" : "No", @@ -122,6 +122,7 @@ OC.L10N.register( "Link" : "Collegamento", "Password protect" : "Proteggi con password", "Allow upload and editing" : "Consenti il caricamento e la modifica", + "Allow editing" : "Consenti la modifica", "File drop (upload only)" : "Rilascia file (solo caricamento)", "Email link to person" : "Invia collegamento via email", "Send" : "Invia", @@ -230,6 +231,7 @@ OC.L10N.register( "Database name" : "Nome del database", "Database tablespace" : "Spazio delle tabelle del database", "Database host" : "Host del database", + "Please specify the port number along with the host name (e.g., localhost:5432)." : "Specifica il numero della porta insieme al nome host (ad es. localhost:5432).", "Performance warning" : "Avviso di prestazioni", "SQLite will be used as database." : "SQLite sarà utilizzato come database.", "For larger installations we recommend to choose a different database backend." : "Per installazioni più grandi consigliamo di scegliere un motore di database diverso.", @@ -239,8 +241,8 @@ OC.L10N.register( "Need help?" : "Ti serve aiuto?", "See the documentation" : "Leggi la documentazione", "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Questa applicazione richiede JavaScript per un corretto funzionamento. {linkstart}Abilita JavaScript{linkend} e ricarica la pagina.", - "Log out" : "Esci", "Search" : "Cerca", + "Log out" : "Esci", "This action requires you to confirm your password:" : "Questa azione richiede la conferma della tua password:", "Confirm your password" : "Conferma la tua password", "Server side authentication failed!" : "Autenticazione lato server non riuscita!", @@ -338,9 +340,9 @@ OC.L10N.register( "Oct." : "Ott.", "Nov." : "Nov.", "Dec." : "Dic.", + "Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "I tuoi file sono cifrati. Se non hai precedentemente abilitato la chiave di ripristino, non sarà più possibile ritrovare i tuoi dati una volta che la password sarà reimpostata.<br />Se non sei sicuro, contatta l'amministratore prima di proseguire.<br />Vuoi davvero continuare?", "This server has no working Internet connection. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features." : "Questo server non ha una connessione a Internet funzionante. Ciò significa che alcune delle funzionalità come il montaggio di archivi esterni, le notifiche degli aggiornamenti o l'installazione di applicazioni di terze parti non funzioneranno. L'accesso remoto ai file e l'invio di email di notifica potrebbero non funzionare. Ti suggeriamo di abilitare la connessione a Internet del server se desideri disporre di tutte le funzionalità.", "The reverse proxy headers configuration is incorrect, or you are accessing ownCloud from a trusted proxy. If you are not accessing ownCloud from a trusted proxy, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to ownCloud. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "La configurazione delle intestazioni del proxy inverso non è corretta, o stai effettuando l'accesso a ownCloud da un proxy affidabile. Se non stai effettuando l'accesso da un proxy affidabile, questo è un problema di sicurezza e può consentire a un attaccante di falsificare il suo indirizzo IP, rendendolo visibile a ownCloud. Ulteriori informazioni sono disponibili nella nostra <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentazione</a>.", - "Allow editing" : "Consenti la modifica", "Hide file listing" : "Nascondi elenco dei file", "Sending ..." : "Invio in corso...", "Email sent" : "Messaggio inviato", @@ -365,20 +367,6 @@ OC.L10N.register( "Enhanced security has been enabled for your account. Please authenticate using a second factor." : "Una sicurezza più efficace è stata abilitata sul tuo account. Autenticati utilizzando un secondo fattore.", "Cancel login" : "Annulla l'accesso", "Please authenticate using the selected factor." : "Autentica utilizzando il fattore selezionato.", - "An error occured while verifying the token" : "Si è verificato un errore durante la verifica del token", - "Your web server is not set up properly to resolve \"{url}\". Further information can be found in our <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Il tuo server web non è configurato correttamente per risolvere \"{url}\". Ulteriori informazioni sono disponibili nella nostra <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">documentazione</a>.", - "No memory cache has been configured. To enhance your performance please configure a memcache if available. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Non è stata configurata alcuna cache di memoria. Per migliorare le prestazioni configura memcache, se disponibile. Ulteriori informazioni sono disponibili nella nostra <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">documentazione</a>.", - "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "/dev/urandom non è leggibile da PHP e ciò è vivamente sconsigliato per motivi di sicurezza. Ulteriori informazioni sono disponibili nella nostra <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">documentazione</a>.", - "You are currently running PHP {version}. We encourage you to upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it." : "Stai eseguendo attualmente PHP {version}. Ti esortiamo ad aggiornare la tua versione di PHP per trarre vantaggio dagli aggiornamenti in termini di <a target=\"_blank\" ref=\"{phpLink}\">prestazioni e sicurezza forniti dal PHP Group</a> non appena la tua distribuzione la supporta.", - "The reverse proxy headers configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If you are not accessing Nextcloud from a trusted proxy, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to Nextcloud. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "La configurazione delle intestazioni del proxy inverso non è corretta, o stai effettuando l'accesso a Nextcloud da un proxy affidabile. Se non stai effettuando l'accesso da un proxy affidabile, questo è un problema di sicurezza e può consentire a un attaccante di falsificare il suo indirizzo IP, rendendolo visibile a Nextcloud. Ulteriori informazioni sono disponibili nella nostra <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">documentazione</a>.", - "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>." : "Memcached è configurato come cache distribuita, ma è installato il modulo \"memcache\" errato. \\OC\\Memcache\\Memcached supporta solo \"memcached\" e non \"memcache\". Vedi il <a target=\"_blank\" href=\"{wikiLink}\">wiki di memcached per informazioni su entrambi i moduli</a>.", - "Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in our <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)" : "Alcuni file non hanno superato il controllo di integrità. Ulteriori informazioni su come risolvere questo problema sono disponibili nella nostra <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">documentazione</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">Elenco dei file non validi…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Nuova scansione…</a>)", - "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security we recommend enabling HSTS as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "L'intestazione HTTP \"Strict-Transport-Security\" non è configurata con un valore di almeno \"{seconds}\" secondi. Per migliorare la sicurezza, consigliamo di abilitare HSTS come descritto nei nostri <a href=\"{docUrl}\">consigli sulla sicurezza</a>.", - "An error occured. Please try again" : "Si è verificato un errore. Prova di nuovo", - "Share with people on other ownClouds using the syntax username@example.com/owncloud" : "Condividi con persone di altri server NextCloud utilizzando la sintassi nomeutente@esempio.com/nextcloud", - "not assignable" : "non assegnabile", - "Updating {productName} to version {version}, this may take a while." : "L'aggiornamento di {productName} alla versione {version}, potrebbe richiedere del tempo.", - "For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a>." : "Per informazioni su come configurare correttamente il tuo server, vedi la <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentazione</a>.", - "An internal error occured." : "Si è verificato un errore interno." + "An error occured while verifying the token" : "Si è verificato un errore durante la verifica del token" }, "nplurals=2; plural=(n != 1);"); |