aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/it.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'core/l10n/it.php')
-rw-r--r--core/l10n/it.php4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/core/l10n/it.php b/core/l10n/it.php
index c1c27cdf54c..f26be1d129c 100644
--- a/core/l10n/it.php
+++ b/core/l10n/it.php
@@ -1,5 +1,5 @@
<?php $TRANSLATIONS = array(
-"%s shared »%s« with you" => "%s ha condiviso »%s« con te",
+"%s shared »%s« with you" => "%s ha condiviso «%s» con te",
"Category type not provided." => "Tipo di categoria non fornito.",
"No category to add?" => "Nessuna categoria da aggiungere?",
"This category already exists: %s" => "Questa categoria esiste già: %s",
@@ -135,7 +135,7 @@
"remember" => "ricorda",
"Log in" => "Accedi",
"Alternative Logins" => "Accessi alternativi",
-"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>Cheers!" => "Ehilà,<br><br>volevo solamente farti sapere che %s ha condiviso »%s« con te.<br><a href=\"%s\">Guarda!</a><br><br>Saluti!",
+"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>Cheers!" => "Ehilà,<br><br>volevo solamente farti sapere che %s ha condiviso «%s» con te.<br><a href=\"%s\">Guarda!</a><br><br>Saluti!",
"prev" => "precedente",
"next" => "successivo",
"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Aggiornamento di ownCloud alla versione %s in corso, ciò potrebbe richiedere del tempo."