diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/ja.js')
| -rw-r--r-- | core/l10n/ja.js | 17 |
1 files changed, 6 insertions, 11 deletions
diff --git a/core/l10n/ja.js b/core/l10n/ja.js index bd646c631fa..0d96ee2c17f 100644 --- a/core/l10n/ja.js +++ b/core/l10n/ja.js @@ -361,7 +361,6 @@ OC.L10N.register( "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "このサーバー %s は現在メンテナンスモードです。しばらくお待ちください。", "This page will refresh itself when the instance is available again." : "この画面は、サーバー の再起動後に自動的に更新されます。", "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "このメッセージが引き続き、または予期せず現れる場合は、システム管理者に問い合わせてください。", - "Please try again" : "再度お試しください", "The user limit of this instance is reached." : "このインスタンスのユーザー制限に達しました。", "Enter your subscription key in the support app in order to increase the user limit. This does also grant you all additional benefits that Nextcloud Enterprise offers and is highly recommended for the operation in companies." : "サポートappへサブスクリプションキーを入力すると、ユーザー数の上限を増やすことができます。また、Nextcloud Enterpriseが提供するすべての追加特典が付与されますので、企業で運用に必須です", "Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "WebDAVインターフェースが動作していないようです。Webサーバーは、ファイルの同期を許可するよう適切に設定されていません。", @@ -374,7 +373,9 @@ OC.L10N.register( "You have not set or verified your email server configuration, yet. Please head over to the {mailSettingsStart}Basic settings{mailSettingsEnd} in order to set them. Afterwards, use the \"Send email\" button below the form to verify your settings." : "メールサーバーの設定が未設定または未確認です。{mailSettingsStart}基本設定{mailSettingsEnd}で設定を行ってください。その後、フォームの下にある「メールを送信」ボタンで設定を確認してください。", "Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "あなたのデータベースは \"READ COMMITED\" トランザクション分離レベルで動作していません。このことにより複数のアクションが平行して実行される場合に問題が起こる可能性があります。", "The PHP module \"fileinfo\" is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection." : "PHP のモジュール 'fileinfo' が見つかりません。mimeタイプの検出を精度良く行うために、このモジュールを有効にすることを強くお勧めします。", + "Your remote address was identified as \"{remoteAddress}\" and is brute-force throttled at the moment slowing down the performance of various requests. If the remote address is not your address this can be an indication that a proxy is not configured correctly. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "あなたのIPアドレスは、\"{remoteAddress}\" として認識されており、現在ブルートフォース対策機能により様々なリクエストのパフォーマンスが低下しています。IPアドレスがあなたのアドレスでない場合、プロキシが正しく設定されていない可能性があります。詳細は{linkstart}ドキュメント{linkend}をご覧ください。", "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems. See the {linkstart}documentation ↗{linkend} for more information." : "トランザクションファイルロックが無効になっているため、競合状態に問題が発生する可能性があります。これらの問題を回避するには、config.phpで \"filelocking.enabled\" を有効にします。詳細については、{linkstart}ドキュメント↗{linkend}を参照してください。", + "The database is used for transactional file locking. To enhance performance, please configure memcache, if available. See the {linkstart}documentation ↗{linkend} for more information." : "データベースがトランザクションファイルロックに使われています。パフォーマンスをあげるには、可能であればメモリーのキャッシュを設定してください。詳しくは {linkstart}こちらの文書↗{linkend}をご覧ください。", "Please make sure to set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the URL that your users mainly use to access this Nextcloud. Suggestion: \"{suggestedOverwriteCliURL}\". Otherwise there might be problems with the URL generation via cron. (It is possible though that the suggested URL is not the URL that your users mainly use to access this Nextcloud. Best is to double check this in any case.)" : "config.phpファイルの \"overwrite.cli.url \"オプションに、ユーザーが主にこのNextcloudにアクセスするために使用するURLを設定しておいてください。提案します。\"{suggestedOverwriteCliURL}\"を指定してください。そうしないと、cronによるURLの生成に問題が発生する可能性があります。(ただし、提案されたURLは、あなたのユーザーが主にこの NextcloudにアクセスするためのURLではない可能性があります。いずれにせよ、ダブルチェックするのがベストです)。", "Your installation has no default phone region set. This is required to validate phone numbers in the profile settings without a country code. To allow numbers without a country code, please add \"default_phone_region\" with the respective {linkstart}ISO 3166-1 code ↗{linkend} of the region to your config file." : "ご使用のシステムには、デフォルトの電話地域が設定されていません。これは、国コードなしでプロファイル設定の電話番号を検証するために必要です。国コードなしで番号を許可するには、地域のそれぞれの{linkstart} ISO3166-1コード↗{linkend}とともに \"default_phone_region\" を設定ファイルに追加してください。", "It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "CLI から cronジョブを実行することができませんでした。次の技術的なエラーが発生しています：", @@ -384,6 +385,7 @@ OC.L10N.register( "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "メモリーキャッシュが構成されていません。パフォーマンスを向上させるために、可能な場合はmemcacheを構成してください。詳細については、{linkstart}ドキュメント↗{linkend}をご覧ください。", "No suitable source for randomness found by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "PHPで利用する乱数に適切なソースがありません。これは、セキュリティ上の理由から全く推奨されていません。詳細については、{linkstart}ドキュメント↗{linkend}をご覧ください。", "You are currently running PHP {version}. Upgrade your PHP version to take advantage of {linkstart}performance and security updates provided by the PHP Group ↗{linkend} as soon as your distribution supports it." : "あなたは現在、PHP {version} を使用しています。ディストリビューションでサポートされたら、すぐにPHPのバージョンをアップグレードして、{linkstart}PHPグループ↗の提供するパフォーマンスとセキュリティメリット{linkend}を享受してください。", + "PHP 8.0 is now deprecated in Nextcloud 27. Nextcloud 28 may require at least PHP 8.1. Please upgrade to {linkstart}one of the officially supported PHP versions provided by the PHP Group ↗{linkend} as soon as possible." : "PHP 8.0 は Nextcloud 27 で非推奨になりました。Nextcloud 28 では少なくとも PHP 8.1 が必要になる場合があります。できるだけ早く、{linkstart}PHP グループ が提供する、正式にサポートされている PHP バージョンのいずれか↗{linkend} にアップグレードしてください。", "The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "リバースプロキシヘッダーの構成が正しくないか、信頼できるプロキシからNextcloudにアクセスしています。そうでない場合、これはセキュリティに問題があり、攻撃者がNextcloudを表示できるようにIPアドレスを偽装することができます。詳細については、{linkstart}ドキュメント↗{linkend}をご覧ください。", "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the {linkstart}memcached wiki about both modules ↗{linkend}." : "Memcachedが分散キャッシュとして設定されていますが、間違ったPHPモジュール \"memcache\" がインストールされています。 \\OC\\Memcache\\Memcachedは \"memcached\" のみをサポートし、\"memcache\" はサポートしません。は、{linkstart} 両方のモジュールについてはmemcached wiki↗{linkend}を参照してください。", "Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in the {linkstart1}documentation ↗{linkend}. ({linkstart2}List of invalid files…{linkend} / {linkstart3}Rescan…{linkend})" : "一部のファイルは整合性チェックに合格していません。この問題を解決する方法の詳細については、{linkstart1}ドキュメント↗{linkend}をご覧ください。 ({linkstart2}無効なファイルのリスト…{linkend} / {linkstart3}再スキャン…{linkend})", @@ -411,6 +413,7 @@ OC.L10N.register( "This instance uses an S3 based object store as primary storage. The uploaded files are stored temporarily on the server and thus it is recommended to have 50 GB of free space available in the temp directory of PHP. Check the logs for full details about the path and the available space. To improve this please change the temporary directory in the php.ini or make more space available in that path." : "このインスタンスは、S3ベースのオブジェクトストアをプライマリストレージとして使用します。 アップロードされたファイルは一時的にサーバーに保存されるため、PHPの一時ディレクトリに50 GBの空き容量を確保することをお勧めします。 パスと空き容量についての完全な詳細はログを確認してください。 一時ディレクトリを修正するには、php.iniの一時ディレクトリを変更するか、またはそのパスでより多くのスペースを利用できるようにしてください。", "The temporary directory of this instance points to an either non-existing or non-writable directory." : "このインスタンスで指定している一時ディレクトリは、存在しないか書き込みできないディレクトリです。", "You are accessing your instance over a secure connection, however your instance is generating insecure URLs. This most likely means that you are behind a reverse proxy and the overwrite config variables are not set correctly. Please read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "安全な接続でインスタンスにアクセスしていますが、インスタンスは安全でないURLを生成しています。これは、リバースプロキシの背後にあり、構成設定変数が正しく上書きされていない可能性があります。これについては、{linkend}ドキュメントページ↗{linkstart}をお読みください。", + "This instance is running in debug mode. Only enable this for local development and not in production environments." : "このインスタンスはデバッグ モードで実行されています。これはローカル開発の場合にのみ有効にし、運用環境では有効にしないでください。", "Your data directory and files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "データディレクトリやファイルがインターネットからアクセスされている可能性があります。.htaccessファイルが機能していません。データディレクトリにアクセスできないようにWebサーバーを設定するか、データディレクトリをWebサーバーのドキュメントルートの外に移動することを強くお勧めします。", "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "\"{header}\" HTTPヘッダーが \"{expected}\"に設定されていません。 これらは潜在的なセキュリティまたはプライバシーのリスクになります。この設定を調整することをお勧めします", "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "\"{header}\" HTTPヘッダーが \"{expected}\"に設定されていません。 一部の機能は正しく機能しない可能性があります。この設定を調整することを推奨します。", @@ -422,12 +425,11 @@ OC.L10N.register( "Wrong username or password." : "ユーザー名またはパスワードが間違っています", "User disabled" : "ユーザーは無効です", "Username or email" : "ユーザー名またはメールアドレス", - "A password reset message has been sent to the email address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "このアカウントのメールアドレスにパスワードリセットメッセージを送信しました。届かない場合は、スパム/ジャンクフォルダーを確認するか、ローカル管理者にサポートを依頼してください。", - "If it is not there ask your local administrator." : "もしそうでない場合は、管理者に問い合わせてください。", + "If this account exists, a password reset message has been sent to its email address. If you do not receive it, verify your email address and/or account name, check your spam/junk folders or ask your local administration for help." : "このアカウントが存在したら、パスワード変更のメッセージがそのメールアドレスに送信されます。\nもしメールが届いていない場合は、メールアドレスまたはアカウント名を確認するか、メールが迷惑メールフォルダに入っていないか確認するか、もしくは管理者にお問い合わせください。", "Start search" : "検索開始", - "Press enter to start searching" : "Enterキーを押して検索を開始します", "Open settings menu" : "設定メニューを開く", "Settings" : "設定", + "Avatar of {fullName}" : "{fullName} のアバター", "Show all contacts …" : "すべての連絡先を表示...", "No files in here" : "ここにはファイルがありません", "New folder" : "新しいフォルダー", @@ -452,19 +454,12 @@ OC.L10N.register( "Confirm" : "確認", "Failed to authenticate, try again" : "認証に失敗しました。もう一度お試しください", "Users" : "ユーザー", - "The page could not be found on the server." : "ページがサーバー上に見つかりませんでした。", "Username" : "ユーザー名", "Database user" : "データベースのユーザー名", "Confirm your password" : "パスワードを確認", "App token" : "アプリのトークン", "Alternative log in using app token" : "アプリトークンを使って代替ログイン", "Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 users." : "50人以上が使う大規模システムの場合は、コマンドラインでアップグレードを行ってください。", - "Your remote address was identified as \"{remoteAddress}\" and is brute-force throttled at the moment slowing down the performance of various requests. If the remote address is not your address this can be an indication that a proxy is not configured correctly. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "あなたのIPアドレスは、\"{remoteAddress}\" として認識されており、現在ブルートフォース対策機能により様々なリクエストのパフォーマンスが低下しています。IPアドレスがあなたのアドレスでない場合、プロキシが正しく設定されていない可能性があります。詳細は{linkstart}ドキュメント{linkend}をご覧ください。", - "The database is used for transactional file locking. To enhance performance, please configure memcache, if available. See the {linkstart}documentation ↗{linkend} for more information." : "データベースがトランザクションファイルロックに使われています。パフォーマンスをあげるには、可能であればメモリーのキャッシュを設定してください。詳しくは {linkstart}こちらの文書↗{linkend}をご覧ください。", - "PHP 8.0 is now deprecated in Nextcloud 27. Nextcloud 28 may require at least PHP 8.1. Please upgrade to {linkstart}one of the officially supported PHP versions provided by the PHP Group ↗{linkend} as soon as possible." : "PHP 8.0 は Nextcloud 27 で非推奨になりました。Nextcloud 28 では少なくとも PHP 8.1 が必要になる場合があります。できるだけ早く、{linkstart}PHP グループ が提供する、正式にサポートされている PHP バージョンのいずれか↗{linkend} にアップグレードしてください。", - "This instance is running in debug mode. Only enable this for local development and not in production environments." : "このインスタンスはデバッグ モードで実行されています。これはローカル開発の場合にのみ有効にし、運用環境では有効にしないでください。", - "If this account exists, a password reset message has been sent to its email address. If you do not receive it, verify your email address and/or account name, check your spam/junk folders or ask your local administration for help." : "このアカウントが存在したら、パスワード変更のメッセージがそのメールアドレスに送信されます。\nもしメールが届いていない場合は、メールアドレスまたはアカウント名を確認するか、メールが迷惑メールフォルダに入っていないか確認するか、もしくは管理者にお問い合わせください。", - "Avatar of {fullName}" : "{fullName} のアバター", "Apps and Settings" : "アプリと設定" }, "nplurals=1; plural=0;"); |