summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/ja.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'core/l10n/ja.js')
-rw-r--r--core/l10n/ja.js4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/core/l10n/ja.js b/core/l10n/ja.js
index 111c8aa6be7..0419e57f4d4 100644
--- a/core/l10n/ja.js
+++ b/core/l10n/ja.js
@@ -28,8 +28,6 @@ OC.L10N.register(
"Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "リセットメールを送信できませんでした。ユーザー名が正しいことを確認してください。",
"Preparing update" : "アップデートの準備中",
"[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
- "Repair warning: " : "修復警告:",
- "Repair error: " : "修復エラー:",
"Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "config.php で自動更新が無効になっているので、コマンドラインでの更新を利用してください。",
"[%d / %d]: Checking table %s" : "[%d / %d]: テーブル %s をチェック中",
"Turned on maintenance mode" : "メンテナンスモードがオンになりました",
@@ -334,6 +332,8 @@ OC.L10N.register(
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "このサーバー %s は現在メンテナンスモードです。しばらくお待ちください。",
"This page will refresh itself when the instance is available again." : "この画面は、サーバー の再起動後に自動的に更新されます。",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "このメッセージが引き続き、または予期せず現れる場合は、システム管理者に問い合わせてください。",
+ "Repair warning: " : "修復警告:",
+ "Repair error: " : "修復エラー:",
"Updated \"%s\" to %s" : "\"%s\" を %s にアップデートしました。",
"%s (3rdparty)" : "%s (3rdparty)",
"There was an error loading your contacts" : "連絡先の読み込みに失敗しました。",