diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/ja.js')
| -rw-r--r-- | core/l10n/ja.js | 154 |
1 files changed, 77 insertions, 77 deletions
diff --git a/core/l10n/ja.js b/core/l10n/ja.js index 041b326e1b1..09041a9e28b 100644 --- a/core/l10n/ja.js +++ b/core/l10n/ja.js @@ -59,76 +59,13 @@ OC.L10N.register( "Show all contacts …" : "すべての連絡先を表示...", "Loading your contacts …" : "連絡先を読み込み中...", "Looking for {term} …" : "{term} を確認中 ...", - "No action available" : "操作できません", - "Error fetching contact actions" : "連絡先操作取得エラー", - "Settings" : "設定", - "Connection to server lost" : "サーバーとの接続が切断されました", - "_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["ページの読み込み中に問題が発生しました。%n秒後に再読み込みします"], - "Saving..." : "保存中...", - "Dismiss" : "閉じる", - "Authentication required" : "認証が必要です", - "This action requires you to confirm your password" : "この操作では、パスワードを確認する必要があります", - "Confirm" : "確認", - "Password" : "パスワード", - "Failed to authenticate, try again" : "認証に失敗しました。もう一度お試しください", - "seconds ago" : "数秒前", - "Logging in …" : "ログイン中...", - "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "ファイルが暗号化されています。パスワードをリセットした場合、データを元に戻す方法はありません。<br />どういうことか分からない場合は、操作を継続する前に管理者に問い合わせてください。<br />続けてよろしいでしょうか?", - "I know what I'm doing" : "どういう操作をしているか理解しています", - "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "パスワードは変更できません。管理者に問い合わせてください。", - "Reset password" : "パスワードをリセット", - "Sending email …" : "メールを送信中 ...", - "No" : "いいえ", - "Yes" : "はい", - "No files in here" : "ここにはファイルがありません", - "No more subfolders in here" : "ここにはサブフォルダはありません", - "Choose" : "選択", - "Copy" : "コピー", - "Move" : "移動", - "Error loading file picker template: {error}" : "ファイル選択テンプレートの読み込みエラー: {error}", - "OK" : "OK", - "Error loading message template: {error}" : "メッセージテンプレートの読み込みエラー: {error}", - "read-only" : "読み取り専用", - "_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["{count} ファイルが競合"], - "One file conflict" : "1ファイルが競合", - "New Files" : "新しいファイル", - "Already existing files" : "既存のファイル", - "Which files do you want to keep?" : "どちらのファイルを保持しますか？", - "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "両方のバージョンを選択した場合は、ファイル名の後ろに数字を追加したファイルのコピーを作成します。", - "Cancel" : "キャンセル", - "Continue" : "続ける", - "(all selected)" : "(すべて選択)", - "({count} selected)" : "({count} 選択)", - "Error loading file exists template" : "既存ファイルのテンプレートの読み込みエラー", - "Pending" : "保留中", - "Copy to {folder}" : "{folder}へコピー", - "Move to {folder}" : "{folder}へ移動", - "New in" : "新機能", - "View changelog" : "変更履歴を確認する", - "Very weak password" : "非常に弱いパスワード", - "Weak password" : "弱いパスワード", - "So-so password" : "まずまずのパスワード", - "Good password" : "良好なパスワード", - "Strong password" : "強いパスワード", - "PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "PHPのシステム環境変数が正しく設定されていないようです。getenv(\"PATH\") コマンドでテストして何も値を返さないことを確認してください。", - "Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "PHP設定の注意事項と php-fpmを利用する場合のサーバー向け設定を<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">インストールドキュメント↗</a>で確認してください。", - "The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "\"config\"は読み取り専用になってます。そのためにWEBインターフェースで設定できません可能性があります。さらに、更新時に\"config\"ファイルを書き込み権限を与えることが必要", - "Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "あなたのデータベースは \"READ COMMITED\" トランザクション分離レベルで動作していません。このことにより複数のアクションが平行して実行される場合に問題が起こる可能性があります。", - "The PHP module \"fileinfo\" is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection." : "PHP のモジュール 'fileinfo' が見つかりません。mimeタイプの検出を精度良く行うために、このモジュールを有効にすることを強くお勧めします。", - "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a> for more information." : "ファイルの書き込み時のロックが無効になっており、競合時に問題となる可能性があります。この問題を避ける為に config.php 中の 'filelocking.enabled' を有効にしてください。詳細については、 <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">ドキュメント ↗</a> を参照してください。", - "It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "CLI から cronジョブを実行することができませんでした。次の技術的なエラーが発生しています：", - "Last background job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong." : "最後のバックグラウンドジョブの実行は{relativeTime}でした。 何かが間違っているようです。", - "Check the background job settings" : "バックグラウンドジョブの設定を確認する", - "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "メモリキャッシュが設定されていません。可能であれば、パフォーマンスを向上するため、memcacheを設定してください。より詳しい情報は<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">ドキュメント</a>で参照できます。", - "The PHP OPcache is not properly configured. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">For better performance it is recommended</a> to use the following settings in the <code>php.ini</code>:" : "PHP OPcacheが適切に設定されていません。<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">よりパフォーマンスを向上させる</a>には、<code>php.ini</code>で次の設定を推奨します:", - "Missing index \"{indexName}\" in table \"{tableName}\"." : "テーブル \"{tableName}\"のインデックス \"{indexName}\"が見つかりません。", - "The PHP memory limit is below the recommended value of 512MB." : "PHPのメモリ制限は推奨値512MBを下回ります。", - "Error occurred while checking server setup" : "サーバー設定のチェック中にエラーが発生しました", - "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips ↗</a>." : "\"Strict-Transport-Security\" HTTPヘッダが最低でも \"{seconds}\" 秒に設定されていません。セキュリティを強化するには、<a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">セキュリティTips ↗</a>で解説しているHSTSを有効にすることを推奨します。", - "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "セキュアではないHTTP経由でアクセスしています。<a href=\"{docUrl}\">セキュリティTips ↗</a>で述べているように、代わりにHTTPSを必要とするようサーバーを設定することを強くおすすめします。", - "Shared" : "共有中", - "Shared with" : "と共有", - "Shared by" : "共有者", + "Error" : "エラー", + "Error while sharing" : "共有でエラーが発生しました", + "Error removing share" : "共有の削除エラー", + "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "あなたと {owner} のグループ {group} で共有中", + "Shared with you and {circle} by {owner}" : "{owner} が{circle}で共有中", + "Shared with you in a conversation by {owner}" : "{owner}のスレッドであなたと共有しました", + "Shared with you by {owner}" : "{owner} より共有中", "Choose a password for the public link" : "URLによる共有のパスワードを入力", "Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key" : "公開リンクのパスワードを入力、または、\"エンター\"のみを叩く", "Copied!" : "コピーしました！", @@ -136,6 +73,7 @@ OC.L10N.register( "Not supported!" : "サポートされていません！", "Press ⌘-C to copy." : "⌘+Cを押してコピーします。", "Press Ctrl-C to copy." : "Ctrl+Cを押してコピーします。", + "Copy" : "コピー", "Unable to create a link share" : "リンク共有を作成できません", "Unable to toggle this option" : "このオプションを切り替えることができません", "Resharing is not allowed" : "再共有は許可されていません", @@ -144,6 +82,7 @@ OC.L10N.register( "Hide download" : "ダウンロードを隠す", "Password protection enforced" : "パスワード保護が強制される", "Password protect" : "パスワード保護を有効化", + "Password" : "パスワード", "Allow editing" : "編集を許可", "Email link to person" : "電子メールリンク", "Send" : "送信", @@ -164,10 +103,6 @@ OC.L10N.register( "Created on {time}" : "作成日：{time}", "Password protect by Talk" : "トークによるパスワード保護", "Could not unshare" : "共有の解除ができませんでした", - "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "あなたと {owner} のグループ {group} で共有中", - "Shared with you and {circle} by {owner}" : "{owner} が{circle}で共有中", - "Shared with you in a conversation by {owner}" : "{owner}のスレッドであなたと共有しました", - "Shared with you by {owner}" : "{owner} より共有中", "Choose a password for the mail share" : "メール共有のパスワードを選択", "group" : "グループ", "remote" : "リモート", @@ -182,7 +117,6 @@ OC.L10N.register( "Can delete" : "削除可能", "Access control" : "アクセス制御", "{shareInitiatorDisplayName} shared via link" : "{shareInitiatorDisplayName} がリンク経由で共有", - "Error while sharing" : "共有でエラーが発生しました", "Share details could not be loaded for this item." : "共有の詳細はこのアイテムによりロードできませんでした。", "_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["オートコンプリートには{count}文字以上必要です"], "This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "このリストは切り捨てられている可能性があります - 検索語句を絞り込んで検索結果を表示してください。", @@ -200,8 +134,74 @@ OC.L10N.register( "Name or federated cloud ID..." : "ユーザー名または、クラウド共有ID...", "Name, federated cloud ID or email address..." : "ユーザー名、クラウド共有ID、またはメールアドレス", "Name..." : "ユーザー名...", - "Error" : "エラー", - "Error removing share" : "共有の削除エラー", + "Shared" : "共有中", + "Shared with" : "と共有", + "Shared by" : "共有者", + "No action available" : "操作できません", + "Error fetching contact actions" : "連絡先操作取得エラー", + "Settings" : "設定", + "Connection to server lost" : "サーバーとの接続が切断されました", + "_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["ページの読み込み中に問題が発生しました。%n秒後に再読み込みします"], + "Saving..." : "保存中...", + "Dismiss" : "閉じる", + "Authentication required" : "認証が必要です", + "This action requires you to confirm your password" : "この操作では、パスワードを確認する必要があります", + "Confirm" : "確認", + "Failed to authenticate, try again" : "認証に失敗しました。もう一度お試しください", + "seconds ago" : "数秒前", + "Logging in …" : "ログイン中...", + "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "ファイルが暗号化されています。パスワードをリセットした場合、データを元に戻す方法はありません。<br />どういうことか分からない場合は、操作を継続する前に管理者に問い合わせてください。<br />続けてよろしいでしょうか?", + "I know what I'm doing" : "どういう操作をしているか理解しています", + "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "パスワードは変更できません。管理者に問い合わせてください。", + "Reset password" : "パスワードをリセット", + "Sending email …" : "メールを送信中 ...", + "No" : "いいえ", + "Yes" : "はい", + "No files in here" : "ここにはファイルがありません", + "No more subfolders in here" : "ここにはサブフォルダはありません", + "Choose" : "選択", + "Move" : "移動", + "Error loading file picker template: {error}" : "ファイル選択テンプレートの読み込みエラー: {error}", + "OK" : "OK", + "Error loading message template: {error}" : "メッセージテンプレートの読み込みエラー: {error}", + "read-only" : "読み取り専用", + "_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["{count} ファイルが競合"], + "One file conflict" : "1ファイルが競合", + "New Files" : "新しいファイル", + "Already existing files" : "既存のファイル", + "Which files do you want to keep?" : "どちらのファイルを保持しますか？", + "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "両方のバージョンを選択した場合は、ファイル名の後ろに数字を追加したファイルのコピーを作成します。", + "Cancel" : "キャンセル", + "Continue" : "続ける", + "(all selected)" : "(すべて選択)", + "({count} selected)" : "({count} 選択)", + "Error loading file exists template" : "既存ファイルのテンプレートの読み込みエラー", + "Pending" : "保留中", + "Copy to {folder}" : "{folder}へコピー", + "Move to {folder}" : "{folder}へ移動", + "New in" : "新機能", + "View changelog" : "変更履歴を確認する", + "Very weak password" : "非常に弱いパスワード", + "Weak password" : "弱いパスワード", + "So-so password" : "まずまずのパスワード", + "Good password" : "良好なパスワード", + "Strong password" : "強いパスワード", + "PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "PHPのシステム環境変数が正しく設定されていないようです。getenv(\"PATH\") コマンドでテストして何も値を返さないことを確認してください。", + "Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "PHP設定の注意事項と php-fpmを利用する場合のサーバー向け設定を<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">インストールドキュメント↗</a>で確認してください。", + "The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "\"config\"は読み取り専用になってます。そのためにWEBインターフェースで設定できません可能性があります。さらに、更新時に\"config\"ファイルを書き込み権限を与えることが必要", + "Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "あなたのデータベースは \"READ COMMITED\" トランザクション分離レベルで動作していません。このことにより複数のアクションが平行して実行される場合に問題が起こる可能性があります。", + "The PHP module \"fileinfo\" is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection." : "PHP のモジュール 'fileinfo' が見つかりません。mimeタイプの検出を精度良く行うために、このモジュールを有効にすることを強くお勧めします。", + "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a> for more information." : "ファイルの書き込み時のロックが無効になっており、競合時に問題となる可能性があります。この問題を避ける為に config.php 中の 'filelocking.enabled' を有効にしてください。詳細については、 <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">ドキュメント ↗</a> を参照してください。", + "It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "CLI から cronジョブを実行することができませんでした。次の技術的なエラーが発生しています：", + "Last background job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong." : "最後のバックグラウンドジョブの実行は{relativeTime}でした。 何かが間違っているようです。", + "Check the background job settings" : "バックグラウンドジョブの設定を確認する", + "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "メモリキャッシュが設定されていません。可能であれば、パフォーマンスを向上するため、memcacheを設定してください。より詳しい情報は<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">ドキュメント</a>で参照できます。", + "The PHP OPcache is not properly configured. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">For better performance it is recommended</a> to use the following settings in the <code>php.ini</code>:" : "PHP OPcacheが適切に設定されていません。<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">よりパフォーマンスを向上させる</a>には、<code>php.ini</code>で次の設定を推奨します:", + "Missing index \"{indexName}\" in table \"{tableName}\"." : "テーブル \"{tableName}\"のインデックス \"{indexName}\"が見つかりません。", + "The PHP memory limit is below the recommended value of 512MB." : "PHPのメモリ制限は推奨値512MBを下回ります。", + "Error occurred while checking server setup" : "サーバー設定のチェック中にエラーが発生しました", + "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips ↗</a>." : "\"Strict-Transport-Security\" HTTPヘッダが最低でも \"{seconds}\" 秒に設定されていません。セキュリティを強化するには、<a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">セキュリティTips ↗</a>で解説しているHSTSを有効にすることを推奨します。", + "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "セキュアではないHTTP経由でアクセスしています。<a href=\"{docUrl}\">セキュリティTips ↗</a>で述べているように、代わりにHTTPSを必要とするようサーバーを設定することを強くおすすめします。", "Non-existing tag #{tag}" : "存在しないタグ#{tag}", "restricted" : "制限済", "invisible" : "不可視", |