diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/ja.json')
| -rw-r--r-- | core/l10n/ja.json | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/core/l10n/ja.json b/core/l10n/ja.json index 87dc8c6698c..a1d048c157b 100644 --- a/core/l10n/ja.json +++ b/core/l10n/ja.json @@ -78,27 +78,16 @@ "Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Webサーバーで \"{url}\" が解決されるように正しく設定されていません。詳細については、{linkstart}ドキュメント↗{linkend}をご覧ください。", "Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". This is most likely related to a web server configuration that was not updated to deliver this folder directly. Please compare your configuration against the shipped rewrite rules in \".htaccess\" for Apache or the provided one in the documentation for Nginx at it's {linkstart}documentation page ↗{linkend}. On Nginx those are typically the lines starting with \"location ~\" that need an update." : "Webサーバーで \"{url}\" が解決されるように正しく設定されていません。これは、このフォルダーを直接配信するように更新されていないWebサーバー構成が影響している可能性があります。構成を、Apacheの \".htaccess\" にある設定済みの書き換えルールまたはNginxのドキュメントの{linkstart}ドキュメントページ↗{linkend}で提供されているルールと比較してください。 Nginxでは、これらは通常、修正が必要な \"location〜\" で始まる行です。", "Your web server is not properly set up to deliver .woff2 files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For Nextcloud 15 it needs an adjustement to also deliver .woff2 files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Webサーバーで.woff2ファイルが配信されるように適切に設定されていません。これは通常、Nginx構成の問題です。 Nextcloud 15の場合、.woff2ファイルも配信するように調整する必要があります。 Nginx構成を{linkstart}ドキュメント↗{linkend}の推奨構成と比較してください。", - "PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "PHPのシステム環境変数が正しく設定されていないようです。getenv(\"PATH\") コマンドでテストして何も値を返さないことを確認してください。", - "Please check the {linkstart}installation documentation ↗{linkend} for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "特にphp-fpmを使用する場合は、{linkstart}インストールドキュメント↗{linkend}でPHP構成に関する注意事項とサーバーのPHP構成を確認してください。", - "The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "\"config\"は読み取り専用になってます。そのためにWEBインターフェースで設定できません可能性があります。さらに、更新時に\"config\"ファイルを書き込み権限を与えることが必要", - "You have not set or verified your email server configuration, yet. Please head over to the {mailSettingsStart}Basic settings{mailSettingsEnd} in order to set them. Afterwards, use the \"Send email\" button below the form to verify your settings." : "メールサーバーの設定が未設定または未確認です。{mailSettingsStart}基本設定{mailSettingsEnd}で設定を行ってください。その後、フォームの下にある「メールを送信」ボタンで設定を確認してください。", - "Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "あなたのデータベースは \"READ COMMITED\" トランザクション分離レベルで動作していません。このことにより複数のアクションが平行して実行される場合に問題が起こる可能性があります。", - "The PHP module \"fileinfo\" is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection." : "PHP のモジュール 'fileinfo' が見つかりません。mimeタイプの検出を精度良く行うために、このモジュールを有効にすることを強くお勧めします。", "Your remote address was identified as \"{remoteAddress}\" and is bruteforce throttled at the moment slowing down the performance of various requests. If the remote address is not your address this can be an indication that a proxy is not configured correctly. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "あなたのIPアドレスは、\"{remoteAddress}\" として認識されており、現在ブルートフォース対策機能により様々なリクエストのパフォーマンスが低下しています。IPアドレスがあなたのアドレスでない場合、プロキシが正しく設定されていない可能性があります。詳細は{linkstart}ドキュメント{linkend}をご覧ください。", - "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems. See the {linkstart}documentation ↗{linkend} for more information." : "トランザクションファイルロックが無効になっているため、競合状態に問題が発生する可能性があります。これらの問題を回避するには、config.phpで \"filelocking.enabled\" を有効にします。詳細については、{linkstart}ドキュメント↗{linkend}を参照してください。", - "The database is used for transactional file locking. To enhance performance, please configure memcache, if available. See the {linkstart}documentation ↗{linkend} for more information." : "データベースは取引ファイルを見ることに使われています。パフォーマンスをあげるには、可能であればメモリーのキャッシュを設定してください。詳しくは {linkstart}こちらの文書↗{linkend}をご覧ください。", "Please make sure to set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the URL that your users mainly use to access this Nextcloud. Suggestion: \"{suggestedOverwriteCliURL}\". Otherwise there might be problems with the URL generation via cron. (It is possible though that the suggested URL is not the URL that your users mainly use to access this Nextcloud. Best is to double check this in any case.)" : "config.phpファイルの \"overwrite.cli.url \"オプションに、ユーザーが主にこのNextcloudにアクセスするために使用するURLを設定しておいてください。提案します。\"{suggestedOverwriteCliURL}\"を指定してください。そうしないと、cronによるURLの生成に問題が発生する可能性があります。(ただし、提案されたURLは、あなたのユーザーが主にこの NextcloudにアクセスするためのURLではない可能性があります。いずれにせよ、ダブルチェックするのがベストです)。", "It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "CLI から cronジョブを実行することができませんでした。次の技術的なエラーが発生しています：", "Last background job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong. {linkstart}Check the background job settings ↗{linkend}." : "最後のバックグラウンドジョブの実行は{relativeTime}を実行しました。何かがおかしいようです。 {linkstart}バックグラウンドジョブの設定を確認してください↗{linkend}。", "This is the unsupported community build of Nextcloud. Given the size of this instance, performance, reliability and scalability cannot be guaranteed. Push notifications are limited to avoid overloading our free service. Learn more about the benefits of Nextcloud Enterprise at {linkstart}https://nextcloud.com/enterprise{linkend}." : "本サーバーはNextcloudのサポートがないコミュニティビルドで動いています。実行中の規模でのパフォーマンス、信頼性、スケーラビリティを保証するものではありません。プッシュ通知は無料サービスへ負荷がかからないように制限されています。Nextcloud Enterpriseのメリットについては、{linkstart}https://nextcloud.com/enterprise{linkend}を参照してください。", - "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "メモリーキャッシュが構成されていません。パフォーマンスを向上させるために、可能な場合はmemcacheを構成してください。詳細については、{linkstart}ドキュメント↗{linkend}をご覧ください。", - "No suitable source for randomness found by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "PHPで利用する乱数に適切なソースがありません。これは、セキュリティ上の理由から全く推奨されていません。詳細については、{linkstart}ドキュメント↗{linkend}をご覧ください。", "The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "リバースプロキシヘッダーの構成が正しくないか、信頼できるプロキシからNextcloudにアクセスしています。そうでない場合、これはセキュリティに問題があり、攻撃者がNextcloudを表示できるようにIPアドレスを偽装することができます。詳細については、{linkstart}ドキュメント↗{linkend}をご覧ください。", "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the {linkstart}memcached wiki about both modules ↗{linkend}." : "Memcachedが分散キャッシュとして設定されていますが、間違ったPHPモジュール \"memcache\" がインストールされています。 \\OC\\Memcache\\Memcachedは \"memcached\" のみをサポートし、\"memcache\" はサポートしません。は、{linkstart} 両方のモジュールについてはmemcached wiki↗{linkend}を参照してください。", "Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in the {linkstart1}documentation ↗{linkend}. ({linkstart2}List of invalid files…{linkend} / {linkstart3}Rescan…{linkend})" : "一部のファイルは整合性チェックに合格していません。この問題を解決する方法の詳細については、{linkstart1}ドキュメント↗{linkend}をご覧ください。 ({linkstart2}無効なファイルのリスト…{linkend} / {linkstart3}再スキャン…{linkend})", "The PHP OPcache module is not properly configured. See the {linkstart}documentation ↗{linkend} for more information." : "PHP OPcacheモジュールが正しく設定されていません。詳細は {linkstart} ドキュメント {linkend} を参照してください。", "The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. Enabling this function is strongly recommended." : "PHP 関数 \"set_time_limit\" は使用できません。これにより実行スクリプトが途中で停止されて、インストールを破壊する可能性があります。この機能を有効にすることを強くお勧めします。", - "Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface." : "プロフィール写真と設定インターフェースが壊れているため、PHPはFreeTypeをサポートしていません。", "Missing index \"{indexName}\" in table \"{tableName}\"." : "テーブル \"{tableName}\"のインデックス \"{indexName}\"が見つかりません。", "The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "データベースにいくつかのインデックスがありません。 大きなテーブルにインデックスを追加すると、自動的に追加されないまでに時間がかかる可能性があるためです。 \"occ db:add-missing-indices\"を実行することによって、インスタンスが実行し続けている間にそれらの欠けているインデックスを手動で追加することができます。 インデックスが追加されると、それらのテーブルへのクエリは通常はるかに速くなります。", "Missing primary key on table \"{tableName}\"." : "テーブル \"{tableName}\"にプライマリーキーがありません。", @@ -107,7 +96,6 @@ "The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability." : "データベースにはオプションのカラムがいくつかありません。大きなテーブルにカラムを追加するには時間がかかるため、オプションのカラムは自動的に追加されませんでした。\"occ db:add-missing-columns\"を実行することで、不足しているカラムはインスタンスの実行中に手動で追加することができます。カラムが追加されると、応答性や使い勝手が改善される可能性があります。", "The PHP module \"imagick\" is not enabled although the theming app is. For favicon generation to work correctly, you need to install and enable this module." : "テーマ別アプリは有効ですが、PHPモジュール「imagick」が有効ではありません。ファビコン生成を正しく行うには、このモジュールをインストールし、有効化する必要があります。", "The PHP modules \"gmp\" and/or \"bcmath\" are not enabled. If you use WebAuthn passwordless authentication, these modules are required." : "PHP モジュール \"gmp\" および \"bcmath\" が有効になっていない。WebAuthnパスワードレス認証を利用する場合は、これらのモジュールが必要です。", - "It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit! For further details read {linkstart}the documentation page ↗{linkend} about this." : "このシステムは32ビット版のPHPで動いているようです。Nextcloudを正常に動かすには64ビット版が必要です。OSとPHPを64ビット版にアップグレードしてください！詳細は{linkstart}こちらのドキュメント ↗{linkend}をご覧ください。", "Module php-imagick in this instance has no SVG support. For better compatibility it is recommended to install it." : "このインスタンスのphp-imagickモジュールはSVGをサポートしていません。互換性の向上のために、インストールすることをお勧めします。", "Some columns in the database are missing a conversion to big int. Due to the fact that changing column types on big tables could take some time they were not changed automatically. By running \"occ db:convert-filecache-bigint\" those pending changes could be applied manually. This operation needs to be made while the instance is offline. For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "データベース内の一部のカラムで、大きなint型への変換が欠落しています。大きなテーブルのカラムタイプの変更には時間がかかるため、それらは自動的に変更されませんでした。occ db:convert-filecache-bigint\" を実行することで、それらの保留中の変更を手動で適用することができます。この操作は、インスタンスがオフラインの時に行う必要があります。詳しくは{linkstart}このドキュメントページ{linkend}を読んでください。", "SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "SQLiteがデータベースとして使用されています。大規模な運用では別のデータベースに切り替えることをお勧めします。", @@ -397,9 +385,19 @@ "This page will refresh itself when the instance is available again." : "この画面は、サーバー の再起動後に自動的に更新されます。", "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "このメッセージが引き続き、または予期せず現れる場合は、システム管理者に問い合わせてください。", "Please use the command line updater because updating via the browser is disabled in your config.php." : "config.php でブラウザ経由の更新が無効になっているため、コマンドラインアップデーターをご利用ください。", + "PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "PHPのシステム環境変数が正しく設定されていないようです。getenv(\"PATH\") コマンドでテストして何も値を返さないことを確認してください。", + "Please check the {linkstart}installation documentation ↗{linkend} for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "特にphp-fpmを使用する場合は、{linkstart}インストールドキュメント↗{linkend}でPHP構成に関する注意事項とサーバーのPHP構成を確認してください。", + "The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "\"config\"は読み取り専用になってます。そのためにWEBインターフェースで設定できません可能性があります。さらに、更新時に\"config\"ファイルを書き込み権限を与えることが必要", + "You have not set or verified your email server configuration, yet. Please head over to the {mailSettingsStart}Basic settings{mailSettingsEnd} in order to set them. Afterwards, use the \"Send email\" button below the form to verify your settings." : "メールサーバーの設定が未設定または未確認です。{mailSettingsStart}基本設定{mailSettingsEnd}で設定を行ってください。その後、フォームの下にある「メールを送信」ボタンで設定を確認してください。", + "Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "あなたのデータベースは \"READ COMMITED\" トランザクション分離レベルで動作していません。このことにより複数のアクションが平行して実行される場合に問題が起こる可能性があります。", + "The PHP module \"fileinfo\" is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection." : "PHP のモジュール 'fileinfo' が見つかりません。mimeタイプの検出を精度良く行うために、このモジュールを有効にすることを強くお勧めします。", + "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems. See the {linkstart}documentation ↗{linkend} for more information." : "トランザクションファイルロックが無効になっているため、競合状態に問題が発生する可能性があります。これらの問題を回避するには、config.phpで \"filelocking.enabled\" を有効にします。詳細については、{linkstart}ドキュメント↗{linkend}を参照してください。", "Your installation has no default phone region set. This is required to validate phone numbers in the profile settings without a country code. To allow numbers without a country code, please add \"default_phone_region\" with the respective {linkstart}ISO 3166-1 code ↗{linkend} of the region to your config file." : "ご使用のシステムには、デフォルトの電話地域が設定されていません。これは、国コードなしでプロファイル設定の電話番号を検証するために必要です。国コードなしで番号を許可するには、地域のそれぞれの{linkstart} ISO3166-1コード↗{linkend}とともに \"default_phone_region\" を設定ファイルに追加してください。", "This server has no working internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the internet to enjoy all features." : "このサーバーにはインターネット接続がありません。複数のエンドポイントに到達できませんでした。 つまり、外部ストレージのマウント、アップデートに関する通知、サードパーティ製アプリのインストールなどの機能の一部は機能しません。 リモートからファイルにアクセスしたり、通知メールを送信したりすることもできません。インターネットへの接続を確立できれば、すべての機能を利用することができます。", + "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "メモリーキャッシュが構成されていません。パフォーマンスを向上させるために、可能な場合はmemcacheを構成してください。詳細については、{linkstart}ドキュメント↗{linkend}をご覧ください。", + "No suitable source for randomness found by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "PHPで利用する乱数に適切なソースがありません。これは、セキュリティ上の理由から全く推奨されていません。詳細については、{linkstart}ドキュメント↗{linkend}をご覧ください。", "You are currently running PHP {version}. Upgrade your PHP version to take advantage of {linkstart}performance and security updates provided by the PHP Group ↗{linkend} as soon as your distribution supports it." : "あなたは現在、PHP {version} を使用しています。ディストリビューションでサポートされたら、すぐにPHPのバージョンをアップグレードして、{linkstart}PHPグループ↗の提供するパフォーマンスとセキュリティメリット{linkend}を享受してください。", + "Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface." : "プロフィール写真と設定インターフェースが壊れているため、PHPはFreeTypeをサポートしていません。", "This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them." : "このインスタンスには推奨されるPHPモジュールがいくつかありません。 パフォーマンスの向上と互換性の向上のために、それらをインストールすることを強くお勧めします。", "It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit! For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "このシステムは32ビット版のPHPで動いているようです。Nextcloudを正常に動かすには64ビット版が必要です。OSとPHPを64ビット版にアップグレードしてください！詳細は{linkstart}こちらのドキュメント ↗{linkend}をご覧ください。", "A password reset message has been sent to the email address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "このアカウントのメールアドレスにパスワードリセットメッセージを送信しました。届かない場合は、スパム/ジャンクフォルダーを確認するか、ローカル管理者にサポートを依頼してください。", @@ -432,7 +430,9 @@ "File not found" : "ファイルが見つかりません", "The document could not be found on the server. Maybe the share was deleted or has expired?" : "ドキュメントはサーバー上に見つかりませんでした。 共有が削除されたか、期限が切れている可能性があります。", "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "config.php で自動更新が無効になっているので、コマンドラインでの更新を利用してください。", + "It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit! For further details read {linkstart}the documentation page ↗{linkend} about this." : "このシステムは32ビット版のPHPで動いているようです。Nextcloudを正常に動かすには64ビット版が必要です。OSとPHPを64ビット版にアップグレードしてください！詳細は{linkstart}こちらのドキュメント ↗{linkend}をご覧ください。", "The page could not be found on the server." : "ページがサーバー上に見つかりませんでした。", + "The database is used for transactional file locking. To enhance performance, please configure memcache, if available. See the {linkstart}documentation ↗{linkend} for more information." : "データベースは取引ファイルを見ることに使われています。パフォーマンスをあげるには、可能であればメモリーのキャッシュを設定してください。詳しくは {linkstart}こちらの文書↗{linkend}をご覧ください。", "PHP 8.0 is now deprecated in Nextcloud 27. Nextcloud 28 may require at least PHP 8.1. Please upgrade to {linkstart}one of the officially supported PHP versions provided by the PHP Group ↗{linkend} as soon as possible." : "PHP 8.0 は Nextcloud 27 で非推奨になりました。Nextcloud 28 では少なくとも PHP 8.1 が必要になる場合があります。できるだけ早く、{linkstart}PHP グループ が提供する、正式にサポートされている PHP バージョンのいずれか↗{linkend} にアップグレードしてください。" },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;" }
\ No newline at end of file |