diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/ja.json')
| -rw-r--r-- | core/l10n/ja.json | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/core/l10n/ja.json b/core/l10n/ja.json index 9312f2ca117..ddb760840ea 100644 --- a/core/l10n/ja.json +++ b/core/l10n/ja.json @@ -93,9 +93,9 @@ "Log in" : "ログイン", "Logging in …" : "ログイン中...", "Server side authentication failed!" : "サーバーサイドの認証に失敗しました！", - "Please contact your administrator." : "管理者に問い合わせてください。", + "Please contact your administrator." : "管理者にお問い合わせください。", "An internal error occurred." : "内部エラーが発生しました。", - "Please try again or contact your administrator." : "もう一度試してみるか、管理者に問い合わせてください。", + "Please try again or contact your administrator." : "もう一度やり直してみるか、管理者にお問い合わせください。", "Username or email" : "ユーザー名またはメールアドレス", "Password" : "パスワード", "Wrong username or password." : "ユーザー名またはパスワードが間違っています", |