summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/ja.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'core/l10n/ja.php')
-rw-r--r--core/l10n/ja.php19
1 files changed, 18 insertions, 1 deletions
diff --git a/core/l10n/ja.php b/core/l10n/ja.php
index 2891835fe42..ac700a97d4a 100644
--- a/core/l10n/ja.php
+++ b/core/l10n/ja.php
@@ -68,6 +68,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Strong password" => "強いパスワード",
"Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." => "WebDAVインターフェースに問題があると思われるため、WEBサーバーはまだファイルの同期を許可するよう適切に設定されていません。",
"This server has no working internet connection. This means that some of the features like mounting of external storage, notifications about updates or installation of 3rd party apps don´t work. Accessing files from remote and sending of notification emails might also not work. We suggest to enable internet connection for this server if you want to have all features." => "このサーバーはインターネットに接続していません。この場合、外部ストレージのマウント、更新の通知やサードパーティアプリといったいくつかの機能が使えません。また、リモート接続でのファイルアクセス、通知メールの送信と言った機能も利用できないかもしれません。全ての機能を利用したいのであれば、このサーバーからインターネットに接続できるようにすることをお勧めします。",
+"Error occurred while checking server setup" => "サーバー設定のチェック中にエラーが発生しました",
"Shared" => "共有中",
"Shared with {recipients}" => "{recipients} と共有",
"Share" => "共有",
@@ -142,9 +143,23 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Error favoriting" => "お気に入りに追加エラー",
"Error unfavoriting" => "お気に入りから削除エラー",
"Access forbidden" => "アクセスが禁止されています",
+"File not found" => "ファイルが見つかりません",
+"The specified document has not been found on the server." => "サーバーに指定されたファイルが見つかりませんでした。",
+"You can click here to return to %s." => "ここをクリックすると、 %s に戻れます。",
"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" => "こんにちは、\n\n%s があなたと %s を共有したことをお知らせします。\nそれを表示: %s\n",
"The share will expire on %s." => "共有は %s で有効期限が切れます。",
"Cheers!" => "それでは!",
+"The server encountered an internal error and was unable to complete your request." => "サーバー内でエラーが発生したため、リクエストを完了できませんでした。",
+"Please contact the server administrator if this error reappears multiple times, please include the technical details below in your report." => "このエラーが繰り返し表示されるようであれば、以下の技術情報を添付してサーバー管理者に報告してください。",
+"More details can be found in the server log." => "詳しい情報は、サーバーのログを確認してください。",
+"Technical details" => "技術詳細",
+"Remote Address: %s" => "リモートアドレス: %s",
+"Request ID: %s" => "リクエスト ID: %s",
+"Code: %s" => "コード: %s",
+"Message: %s" => "メッセージ: %s",
+"File: %s" => "ファイル: %s",
+"Line: %s" => "行: %s",
+"Trace" => "トレース",
"Security Warning" => "セキュリティ警告",
"Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" => "あなたのPHPのバージョンには、Null Byte攻撃(CVE-2006-7243)という脆弱性が含まれています。",
"Please update your PHP installation to use %s securely." => "%s を安全に利用するため、インストールされているPHPをアップデートしてください。",
@@ -187,6 +202,8 @@ $TRANSLATIONS = array(
"The theme %s has been disabled." => "テーマ %s が無効になっています。",
"Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." => "データベースを確認してください。実行前にconfigフォルダーとdataフォルダーをバックアップします。",
"Start update" => "アップデートを開始",
-"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" => "大規模なサイトの場合、ブラウザーがタイムアウトする可能性がある為、インストールディレクトリで次のコマンドを実行しても構いません。"
+"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" => "大規模なサイトの場合、ブラウザーがタイムアウトする可能性がある為、インストールディレクトリで次のコマンドを実行しても構いません。",
+"This %s instance is currently being updated, which may take a while." => "このサーバー %s は現在更新中です。しばらくお待ちください。",
+"This page will refresh itself when the %s instance is available again." => "この画面は、サーバー %s の再起動後に自動的に更新されます。"
);
$PLURAL_FORMS = "nplurals=1; plural=0;";