summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/ja_JP.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'core/l10n/ja_JP.php')
-rw-r--r--core/l10n/ja_JP.php13
1 files changed, 5 insertions, 8 deletions
diff --git a/core/l10n/ja_JP.php b/core/l10n/ja_JP.php
index 469d75e229e..4c4cdf58309 100644
--- a/core/l10n/ja_JP.php
+++ b/core/l10n/ja_JP.php
@@ -2,7 +2,6 @@
$TRANSLATIONS = array(
"%s shared »%s« with you" => "%sが あなたと »%s«を共有しました",
"Couldn't send mail to following users: %s " => "次のユーザにメールを送信できませんでした: %s",
-"group" => "グループ",
"Turned on maintenance mode" => "メンテナンスモードがオンになりました",
"Turned off maintenance mode" => "メンテナンスモードがオフになりました",
"Updated database" => "データベース更新完了",
@@ -36,12 +35,12 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Settings" => "設定",
"seconds ago" => "数秒前",
"_%n minute ago_::_%n minutes ago_" => array("%n 分前"),
-"_%n hour ago_::_%n hours ago_" => array("%n 時間後"),
+"_%n hour ago_::_%n hours ago_" => array("%n 時間前"),
"today" => "今日",
"yesterday" => "昨日",
-"_%n day ago_::_%n days ago_" => array("%n 日後"),
+"_%n day ago_::_%n days ago_" => array("%n 日前"),
"last month" => "一月前",
-"_%n month ago_::_%n months ago_" => array("%n カ月後"),
+"_%n month ago_::_%n months ago_" => array("%n ヶ月前"),
"months ago" => "月前",
"last year" => "一年前",
"years ago" => "年前",
@@ -68,8 +67,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Error while changing permissions" => "権限変更でエラー発生",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" => "あなたと {owner} のグループ {group} で共有中",
"Shared with you by {owner}" => "{owner} と共有中",
-"Share with" => "共有者",
-"Share with link" => "URLリンクで共有",
"Password protect" => "パスワード保護",
"Password" => "パスワード",
"Allow Public Upload" => "アップロードを許可",
@@ -79,11 +76,11 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Expiration date" => "有効期限",
"Share via email:" => "メール経由で共有:",
"No people found" => "ユーザーが見つかりません",
+"group" => "グループ",
"Resharing is not allowed" => "再共有は許可されていません",
"Shared in {item} with {user}" => "{item} 内で {user} と共有中",
"Unshare" => "共有解除",
-"notify user by email" => "ユーザにメールで通知",
-"can edit" => "編集可能",
+"can edit" => "編集を許可",
"access control" => "アクセス権限",
"create" => "作成",
"update" => "更新",