1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/core/l10n/ja_JP.php b/core/l10n/ja_JP.php
index 155c201d9b7..803faaf75a6 100644
--- a/core/l10n/ja_JP.php
+++ b/core/l10n/ja_JP.php
@@ -5,7 +5,7 @@
 "User %s shared the folder \"%s\" with you. It is available for download here: %s" => "ユーザ %s はあなたとフォルダ \"%s\" を共有しています。こちらからダウンロードできます: %s",
 "Category type not provided." => "カテゴリタイプは提供されていません。",
 "No category to add?" => "追加するカテゴリはありませんか？",
-"This category already exists: " => "このカテゴリはすでに存在します: ",
+"This category already exists: %s" => "このカテゴリはすでに存在します: %s",
 "Object type not provided." => "オブジェクトタイプは提供されていません。",
 "%s ID not provided." => "%s ID は提供されていません。",
 "Error adding %s to favorites." => "お気に入りに %s を追加エラー",
@@ -109,7 +109,6 @@
 "Security Warning" => "セキュリティ警告",
 "No secure random number generator is available, please enable the PHP OpenSSL extension." => "セキュアな乱数生成器が利用可能ではありません。PHPのOpenSSL拡張を有効にして下さい。",
 "Without a secure random number generator an attacker may be able to predict password reset tokens and take over your account." => "セキュアな乱数生成器が無い場合、攻撃者はパスワードリセットのトークンを予測してアカウントを乗っ取られる可能性があります。",
-"Your data directory and your files are probably accessible from the internet. The .htaccess file that ownCloud provides is not working. We strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the webserver document root." => "データディレクトリとファイルが恐らくインターネットからアクセスできるようになっています。ownCloudが提供する .htaccessファイルが機能していません。データディレクトリを全くアクセスできないようにするか、データディレクトリをウェブサーバのドキュメントルートの外に置くようにウェブサーバを設定することを強くお勧めします。 ",
 "Create an <strong>admin account</strong>" => "<strong>管理者アカウント</strong>を作成してください",
 "Advanced" => "詳細設定",
 "Data folder" => "データフォルダ",
@@ -129,6 +128,7 @@
 "Lost your password?" => "パスワードを忘れましたか？",
 "remember" => "パスワードを記憶する",
 "Log in" => "ログイン",
+"Alternative Logins" => "代替ログイン",
 "prev" => "前",
 "next" => "次",
 "Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "ownCloud をバージョン %s に更新しています、しばらくお待ち下さい。"