diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/ko.json')
| -rw-r--r-- | core/l10n/ko.json | 46 |
1 files changed, 23 insertions, 23 deletions
diff --git a/core/l10n/ko.json b/core/l10n/ko.json index e378a8d11d2..d5cbd8a9b27 100644 --- a/core/l10n/ko.json +++ b/core/l10n/ko.json @@ -3,14 +3,14 @@ "File is too big" : "파일이 너무 큼", "The selected file is not an image." : "선택한 파일은 사진이 아닙니다.", "The selected file cannot be read." : "선택한 파일을 읽을 수 없습니다.", - "The file was uploaded" : "파일을 업로드함", - "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "업로드한 파일의 크기가 php.ini의 upload_max_filesize를 초과함", - "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "업로드한 파일의 크기가 HTML 폼에 지정한 MAX_FILE_SIZE를 초과함", - "The file was only partially uploaded" : "파일이 일부분만 업로드됨", - "No file was uploaded" : "업로드한 파일 없음", + "The file was uploaded" : "파일을 업로드했습니다.", + "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "업로드한 파일의 크기가 php.ini의 upload_max_filesize를 초과합니다.", + "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "업로드한 파일의 크기가 HTML 폼에 지정한 MAX_FILE_SIZE를 초과합니다.", + "The file was only partially uploaded" : "파일이 일부분만 업로드되었습니다.", + "No file was uploaded" : "파일을 업로드하지 않았습니다.", "Missing a temporary folder" : "임시 폴더 없음", "Could not write file to disk" : "디스크에 파일을 쓸 수 없음", - "A PHP extension stopped the file upload" : "PHP 확장 기능에서 파일 업로드를 차단함", + "A PHP extension stopped the file upload" : "PHP 확장 기능이 파일 업로드를 중단했습니다.", "Invalid file provided" : "잘못된 파일 지정됨", "No image or file provided" : "사진이나 파일이 없음", "Unknown filetype" : "알려지지 않은 파일 형식", @@ -20,17 +20,17 @@ "No crop data provided" : "선택된 데이터가 없습니다.", "No valid crop data provided" : "올바른 잘라내기 데이터가 지정되지 않음", "Crop is not square" : "잘라내는 영역이 사각형이 아님", - "State token does not match" : "상태 토큰이 일치하지 않음", - "Invalid app password" : "잘못된 앱 암호", - "Could not complete login" : "로그인을 할 수 없음", + "State token does not match" : "상태 토큰이 일치하지 않습니다.", + "Invalid app password" : "앱 암호가 잘못됨", + "Could not complete login" : "로그인을 완료할 수 없음", "State token missing" : "상태 토큰 누락", - "Your login token is invalid or has expired" : "로그인 토큰이 잘못되었거나 만료되었습니다", + "Your login token is invalid or has expired" : "로그인 토큰이 잘못되었거나 만료되었습니다.", "This community release of Nextcloud is unsupported and push notifications are limited." : "이 Nextcloud 커뮤니티 릴리즈는 지원하지 않는 버전이며, 푸시 알림은 제한됩니다.", "Login" : "로그인", - "Please try again" : "다시 시도하십시오", - "Password reset is disabled" : "암호 재설정이 비활성화됨", - "Could not reset password because the token is expired" : "토큰이 만료되어 암호를 초기화할 수 없습니다", - "Could not reset password because the token is invalid" : "토큰이 잘못되었기 때문에 암호를 초기화할 수 없습니다", + "Please try again" : "다시 시도하세요.", + "Password reset is disabled" : "암호 재설정이 비활성화되었습니다.", + "Could not reset password because the token is expired" : "토큰이 만료되어 암호를 초기화할 수 없습니다.", + "Could not reset password because the token is invalid" : "토큰이 잘못되었기 때문에 암호를 초기화할 수 없습니다.", "Password is too long. Maximum allowed length is 469 characters." : "암호가 너무 깁니다. 암호 최대 길이는 469자입니다.", "%s password reset" : "%s 암호 재설정", "Password reset" : "암호 재설정", @@ -41,9 +41,9 @@ "Could not detect language" : "언어를 감지할 수 없음", "Unable to translate" : "번역할 수 없음", "Nextcloud Server" : "Nextcloud 서버", - "Some of your link shares have been removed" : "일부 링크 공유가 삭제됨", + "Some of your link shares have been removed" : "일부 링크 공유가 제거되었습니다.", "Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information." : "보안 버그로 인하여 일부 링크 공유를 삭제했습니다. 링크를 눌러서 더 많은 정보를 볼 수 있습니다.", - "The user limit of this instance is reached." : "이 인스턴스의 사용자수 한계에 도달함.", + "The user limit of this instance is reached." : "이 인스턴스의 사용자 수가 한계에 도달했습니다.", "Enter your subscription key in the support app in order to increase the user limit. This does also grant you all additional benefits that Nextcloud Enterprise offers and is highly recommended for the operation in companies." : "지원 앱에 구독키를 입력하여 사용자 수 제한을 상향하십시오. 이는 또한 Nextcloud Enterprise가 제공하는 다양한 혜택을 활성화하며, 기업에서 운용하는 인스턴스에 권장됩니다.", "Learn more ↗" : "더 알아보기 ↗", "Preparing update" : "업데이트 준비 중", @@ -178,10 +178,10 @@ "Back" : "뒤로", "Login form is disabled." : "로그인 양식이 비활성화 되었습니다.", "Edit Profile" : "프로필 수정", - "The headline and about sections will show up here" : "표제와 기타 정보가 여기에 보일 것입니다", - "You have not added any info yet" : "아직 아무 정보도 추가하지 않았습니다", + "The headline and about sections will show up here" : "표제와 기타 정보가 이곳에 나타납니다.", + "You have not added any info yet" : "아직 아무 정보도 추가하지 않았습니다.", "{user} has not added any info yet" : "{user}님이 아직 아무 정보도 추가하지 않음", - "Error opening the user status modal, try hard refreshing the page" : "유저 상태 모달을 불러오는 데 실패했습니다, 페이지를 완전히 새로고침 해 보십시오.", + "Error opening the user status modal, try hard refreshing the page" : "사용자 상태 모달을 불러오는 데 실패했습니다, 페이지를 완전히 새로고침 해 보십시오.", "Search starts once you start typing and results may be reached with the arrow keys" : "입력을 시작하면 검색이 시작되며, 방향키를 통해 결과로 이동할 수 있습니다.", "Reset search" : "검색 초기화", "Start search" : "검색 시작", @@ -193,7 +193,7 @@ "No results for {query}" : "{query}에 대한 결과가 없음", "Press Enter to start searching" : "검색을 시작하려면 엔터를 누르세요.", "An error occurred while searching for {type}" : "{type} 탐색중 오류 발생", - "_Please enter {minSearchLength} character or more to search_::_Please enter {minSearchLength} characters or more to search_" : ["{minSearchLength}개 이상의 문자를 입럭하시오"], + "_Please enter {minSearchLength} character or more to search_::_Please enter {minSearchLength} characters or more to search_" : ["{minSearchLength}개 이상의 글자를 입력해 검색해 주세요."], "This browser is not supported" : "이 브라우저는 지원되지 않습니다.", "Your browser is not supported. Please upgrade to a newer version or a supported one." : "이 브라우저는 지원되지 않습니다. 새로운 버전 및 지원되는 브라우저로 업그레이드 하세요.", "Continue with this unsupported browser" : "지원되지 않는 브라우저로 계속 사용하기", @@ -292,7 +292,7 @@ "Back to %s" : "%s(으)로 돌아가기", "Page not found" : "페이지를 찾을 수 없음", "The page could not be found on the server or you may not be allowed to view it." : "페이지를 서버에서 찾을 수 없거나, 페이지를 보도록 허가되지 않았습니다.", - "Too many requests" : "너무 많은 요청", + "Too many requests" : "요청이 너무 많음", "There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error." : "이 네트워크에 너무 요청이 많습니다. 나중에 다시 시도하십시오. 이것이 오류일 경우 관리자에게 문의하십시오.", "Error" : "오류", "Previous" : "이전", @@ -360,7 +360,7 @@ "The password is wrong or expired. Please try again or request a new one." : "암호가 틀렸거나 만료되었습니다. 다시 시도하거나 새로운 암호를 요청하십시오.", "Please type in your email address to request a temporary password" : "임시 암호를 받기 위해 이메일 주소를 입력하십시오.", "Email address" : "이메일 주소", - "Password sent!" : "암호가 발송되었습니다", + "Password sent!" : "암호가 발송되었습니다!", "You are not authorized to request a password for this share" : "이 공유의 암호를 요청할 권한이 없습니다.", "Two-factor authentication" : "2단계 인증", "Enhanced security is enabled for your account. Choose a second factor for authentication:" : "현재 계정에 향상된 보안이 켜져 있습니다. 2단계 인증 방식을 선택하십시오:", @@ -398,7 +398,7 @@ "It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit! For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "32비트 PHP 버전을 사용중인 것 같습니다. Nextcloud가 잘 작동하려면 64비트 버전이 필요합니다. OS와 PHP를 64비트로 업그레이드 하시기 바랍니다! 자세한 설명은 {linkstart}이에 대한 문서 페이지 ↗{linkend}를 참고하세요.", "A password reset message has been sent to the email address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "암호 초기화 메시지가 이 계정의 이메일 주소로 발송되었습니다. 메일을 받지 못했다면, 스팸/정크 폴더를 확인하거나 로컬 관리자에게 문의하십시오.", "If it is not there ask your local administrator." : "그곳에 없다면 로컬 관리자에게 문의하십시오.", - "Press enter to start searching" : "엔터를 눌러 검색 시작", + "Press enter to start searching" : "엔터를 눌러 검색을 시작하세요.", "Settings" : "설정", "File not found" : "파일을 찾을 수 없음", "The document could not be found on the server. Maybe the share was deleted or has expired?" : "서버에서 문서를 찾을 수 없습니다. 공유가 삭제되었거나 만료되었습니까?", |