diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/ko.json')
| -rw-r--r-- | core/l10n/ko.json | 30 |
1 files changed, 16 insertions, 14 deletions
diff --git a/core/l10n/ko.json b/core/l10n/ko.json index a8d44844ec4..873d8962f97 100644 --- a/core/l10n/ko.json +++ b/core/l10n/ko.json @@ -24,6 +24,7 @@ "Invalid app password" : "무효한 앱 비밀번호", "Could not complete login" : "로그인을 할 수 없음", "Your login token is invalid or has expired" : "로그인 토큰이 잘못되었거나 만료되었습니다", + "Login" : "로그인", "Password reset is disabled" : "암호 재설정이 비활성화됨", "Could not reset password because the token is expired" : "토큰이 만료되어 암호를 초기화할 수 없습니다", "Could not reset password because the token is invalid" : "토큰이 잘못되었기 때문에 암호를 초기화할 수 없습니다", @@ -44,7 +45,6 @@ "Repair warning:" : "수리 경고:", "Repair error:" : "수리 오류:", "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "config.php에서 자동 업데이트가 비활성화되어 있기 때문에 명령줄 업데이트를 사용하십시오.", - "[%d / %d]: Checking table %s" : "[%d / %d]: 테이블 %s 확인 중", "Turned on maintenance mode" : "유지 보수 모드 켜짐", "Turned off maintenance mode" : "유지 보수 모드 꺼짐", "Maintenance mode is kept active" : "유지 보수 모드가 켜져 있음", @@ -108,6 +108,7 @@ "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "업데이트가 실패했습니다. 이 문제를 <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud 커뮤니티</a>에 보고하여 주십시오.", "Continue to {productName}" : "{productName}으로 계속하기", "_The update was successful. Redirecting you to {productName} in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to {productName} in %n seconds._" : ["업데이트가 성공했습니다. %n초 후 {productName}(으)로 이동합니다."], + "More apps" : "더 많은 앱", "Log in" : "로그인", "Logging in …" : "로그인 중 …", "Server side authentication failed!" : "서버 인증 실패!", @@ -116,7 +117,7 @@ "Please try again or contact your administrator." : "다시 시도하거나 관리자에게 연락하십시오.", "Username or email" : "사용자 이름 또는 이메일", "Password" : "암호", - "Toggle password visibility" : "암호 보이기/숨기기", + "Show password" : "암호 표시", "Wrong username or password." : "사용자 이름이나 암호가 잘못되었습니다.", "User disabled" : "사용자 비활성화됨", "We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "사용 중인 IP에서 여러 번의 잘못된 로그인 시도를 감지했습니다. 30초 후에 다시 로그인할 수 있습니다.", @@ -135,7 +136,6 @@ "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset. If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. Do you really want to continue?" : "내 파일이 암호화되어 있습니다. 암호를 초기화하면 데이터를 복구할 수 없습니다.<br />무엇을 해야 할 지 잘 모르겠으면 시스템 관리자에게 연락하십시오.<br />그래도 계속 진행하시겠습니까?", "I know what I'm doing" : "지금 하려는 것을 알고 있습니다", "Resetting password" : "비밀번호 재설정", - "Install recommended apps" : "추천 앱 설치", "Recommended apps" : "추천되는 앱", "Loading apps …" : "앱 로딩중 ...", "Could not fetch list of apps from the App Store." : "앱스토어로부터 앱 목록을 가져올 수 없음", @@ -143,7 +143,8 @@ "App download or installation failed" : "앱 다운로드 또는 설치에 실패함", "Cannot install this app because it is not compatible" : "호환되지 않아 앱을 설치할 수 없습니다.", "Cannot install this app" : "앱을 설치할 수 없음", - "Cancel" : "취소", + "Skip" : "건너뛰기", + "Install recommended apps" : "추천 앱 설치", "Schedule work & meetings, synced with all your devices." : "업우와 회의 일정을 짜고, 당신의 모든 기기와 동기화하세요.", "Keep your colleagues and friends in one place without leaking their private info." : "개인정보 누출 없이 동료와 친구들을 한 곳으로 모아두세요.", "Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "파일 연락처 달력과 통합되는 간단한 이메일 앱", @@ -197,9 +198,10 @@ "_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["파일 {count}개 충돌"], "One file conflict" : "파일 1개 충돌", "New Files" : "새 파일", - "Already existing files" : "파일이 이미 존재합니다", + "Already existing files" : "기존 파일", "Which files do you want to keep?" : "어느 파일을 유지하시겠습니까?", "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "두 버전을 모두 선택하면 복사된 파일 이름에 번호가 추가됩니다.", + "Cancel" : "취소", "Continue" : "계속", "(all selected)" : "(모두 선택됨)", "({count} selected)" : "({count}개 선택됨)", @@ -273,7 +275,7 @@ "For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">documentation</a>." : "서버를 올바르게 설정하는 방법에 대해서 더 알아보려면 <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">문서</a>를 참조하십시오.", "Create an <strong>admin account</strong>" : "<strong>관리자 계정</strong> 만들기", "Username" : "사용자 이름", - "Show password" : "암호 표시", + "Toggle password visibility" : "암호 보이기/숨기기", "Storage & database" : "저장소 및 데이터베이스", "Data folder" : "데이터 폴더", "Configure the database" : "데이터베이스 설정", @@ -296,15 +298,11 @@ "It looks like you are trying to reinstall your Nextcloud. However the file CAN_INSTALL is missing from your config directory. Please create the file CAN_INSTALL in your config folder to continue." : "Nextcloud를 다시 설치하려고 하는 것 같습니다. 그러나 현재 설정 디렉터리에 CAN_INSTALL 파일이 없는 것 같습니다. 계속 진행하려면 설정 폴더에 CAN_INSTALL 폴더를 만드십시오.", "Could not remove CAN_INSTALL from the config folder. Please remove this file manually." : "설정 폴더에서 CAN_INSTALL 파일을 삭제할 수 없습니다. 직접 삭제하십시오.", "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "이 프로그램이 올바르게 작동하려면 자바스크립트가 필요합니다. {linkstart}자바스크립트를 활성화{linkend}한 다음 페이지를 새로 고치십시오.", - "Get your own free account" : "무료 계정 등록", "Skip to main content" : "주 내용으로 이동", "Skip to navigation of app" : "앱 탐색으로 이동", - "More apps" : "더 많은 앱", - "More" : "더 보기", - "More apps menu" : "더 많은 앱 메뉴", + "Get your own free account" : "무료 계정 등록", "Contacts" : "연락처", "Contacts menu" : "연락처 메뉴", - "Settings menu" : "설정 메뉴", "Confirm your password" : "암호 확인", "Connect to your account" : "내 계정에 연결", "Please log in before granting %1$s access to your %2$s account." : "%1$s에서 내 %2$s 계정에 접근하는 것을 허용하려면 로그인해야 합니다.", @@ -318,9 +316,7 @@ "Your client should now be connected!" : "이제 클라이언트가 연결되야 합니다.", "You can close this window." : "윈도우를 닫으셔도 됩니다.", "This share is password-protected" : "이 공유는 암호로 보호되어 있습니다.", - "The password is wrong. Try again." : "암호가 잘못되었습니다. 다시 시도하십시오", "Email address" : "이메일 주소", - "Request password" : "비밀번호 요청", "Go to %s" : "%s로 이동", "Two-factor authentication" : "2단계 인증", "Enhanced security is enabled for your account. Choose a second factor for authentication:" : "현재 계정에 향상된 보안이 켜져 있습니다. 2단계 인증 방식을 선택하십시오:", @@ -331,7 +327,6 @@ "Two-factor authentication is enforced but has not been configured on your account. Use one of your backup codes to log in or contact your admin for assistance." : "2단계 인증이 필수로 설정되어 있지만 현재 계정에 설정되어 있지 않습니다. 백업 코드를 사용하여 로그인하거나 관리자에게 도움을 요청하십시오.", "Use backup code" : "백업 코드 사용", "Cancel login" : "로그인 취소", - "Setup two-factor authentication" : "2단계 인증 설정", "Enhanced security is enforced for your account. Choose which provider to set up:" : "당신의 계정에 향상된 보안이 강제됩니다. 설정하려는 제공자를 선택하십시오:", "Error while validating your second factor" : "2단계 인증을 검증하는 중 오류 발생", "Access through untrusted domain" : "신뢰하지 않는 도메인으로 접근", @@ -355,12 +350,19 @@ "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "이 %s 인스턴스는 현재 점검 모드입니다. 시간이 걸릴 수도 있습니다.", "This page will refresh itself when the instance is available again." : "인스턴스를 다시 사용할 수 있을 때 페이지를 자동으로 새로 고칩니다.", "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "이 메시지가 계속 표시되거나 예상하지 못하였을 때 표시된다면 시스템 관리자에게 연락하십시오.", + "[%d / %d]: Checking table %s" : "[%d / %d]: 테이블 %s 확인 중", "This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the Internet to enjoy all features." : "웹 서버에서 인터넷에 연결할 수 없습니다. 여러 종단점에 접근할 수 없습니다. 외부 저장소 마운트, 업데이트 알림, 추가 앱 설치 등 기능이 작동하지 않을 것입니다. 원격으로 파일에 접근하거나 알림 이메일을 보내지 못할 수도 있습니다. 모든 기능을 사용하려면 이 서버를 인터넷에 연결하십시오.", "Nextcloud 20 is the last release supporting PHP 7.2. Nextcloud 21 requires at least PHP 7.3." : "Nextcloud 20이 PHP 7.2를 지원하는 마지막 릴리즈입니다. Nextcloud 21은 PHP 7.3 이상이 필요합니다.", "The PHP OPcache module is not loaded. {linkstart}For better performance it is recommended ↗{linkend} to load it into your PHP installation." : "PHP OPcache 모듈이 로드되지 않았습니다. {linkstart}더 나은 성능을 위해 ↗{linkend} 이를 PHP에 로드하는 것이 권장됩니다.", "The PHP OPcache module is not properly configured. {linkstart}For better performance it is recommended ↗{linkend} to use the following settings in the <code>php.ini</code>:" : "PHP OPcache 모듈이 바르게 설정되지 않았습니다. {linkstart}더 나은 성능을 위해 ↗{linkend} 다음의 설정을 <code>php.ini</code>에서 사용하십시오:", "To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "다른 데이터 베이스로 마이그레션하기 위해서 다음 명령을 사용하세요: ''occ db:convert-type', 또는 다음 {linkstart}문서를 참조하세요 ↗{linkend}.", "Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "데이터 디렉터리와 파일을 인터넷에서 접근할 수 있는 것 같습니다. .htaccess 파일을 사용할 수 없습니다. 웹 서버 설정을 변경하여 데이터 디렉터리에 접근할 수 없도록 하거나, 데이터 디렉터리를 웹 서버 문서 디렉터리 밖으로 옮기는 것을 추천합니다.", + "More" : "더 보기", + "More apps menu" : "더 많은 앱 메뉴", + "Settings menu" : "설정 메뉴", + "The password is wrong. Try again." : "암호가 잘못되었습니다. 다시 시도하십시오", + "Setup two-factor authentication" : "2단계 인증 설정", + "This community release of Nextcloud is unsupported and instant notifications are unavailable." : "이 Nextcloud 커뮤니티 릴리즈는 지원되지 않으며 즉각적인 알림을 사용할 수 없습니다.", "You haven't added any info yet" : "아직 아무 정보도 추가하지 않았습니다.", "{user} hasn't added any info yet" : "{user} 아직 아무정보도 추가하지 않았습니다." },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;" |