diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/nb.json')
| -rw-r--r-- | core/l10n/nb.json | 49 |
1 files changed, 32 insertions, 17 deletions
diff --git a/core/l10n/nb.json b/core/l10n/nb.json index 48802cc3cf5..3440857e2e9 100644 --- a/core/l10n/nb.json +++ b/core/l10n/nb.json @@ -1,5 +1,5 @@ { "translations": { - "Please select a file." : "Velg ei fil.", + "Please select a file." : "Velg en fil.", "File is too big" : "Filen er for stor", "The selected file is not an image." : "Den valgte filen er ikke et bilde.", "The selected file cannot be read." : "Den valgte filen kan ikke leses.", @@ -24,7 +24,7 @@ "Invalid app password" : "Ugyldig programpassord", "Could not complete login" : "Kunne ikke fullføre pålogging", "Your login token is invalid or has expired" : "Innloggingen din er ugyldig eller utgått", - "This community release of Nextcloud is unsupported and instant notifications are unavailable." : "Denne community-utgaven av NextCloud er ikke understøttet og umiddelbare varsler er derfor ikke tilgjengelig. ", + "Login" : "Logg inn", "Password reset is disabled" : "Tilbakestilling av passord er avskrudd", "Could not reset password because the token is expired" : "Kan ikke tilbakestille passordet fordi token er utgått.", "Could not reset password because the token is invalid" : "Kan ikke tilbakestille passordet fordi token er ugyldig.", @@ -45,7 +45,6 @@ "Repair warning:" : "Reparasjonsadvarsel:", "Repair error:" : "Reparasjonsfeil:", "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "Oppdater ved hjelp av kommandolinjen ettersom automatisk oppdatering er skrudd av i config.php.", - "[%d / %d]: Checking table %s" : "[%d / %d]: Sjekker tabell %s", "Turned on maintenance mode" : "Vedlikeholdmodus aktivt", "Turned off maintenance mode" : "Vedlikeholdmodus er deaktivert", "Maintenance mode is kept active" : "Vedlikeholdmodus beholdes aktivt", @@ -76,7 +75,6 @@ "Your installation has no default phone region set. This is required to validate phone numbers in the profile settings without a country code. To allow numbers without a country code, please add \"default_phone_region\" with the respective {linkstart}ISO 3166-1 code ↗{linkend} of the region to your config file." : "Installasjonen din har ingen angitt standard telefonregion. Dette er nødvendig for å validere telefonnumrene i profilinnstillingene uten en landskode. For å tillate telefonnummer uten en landskode, vennligst legg til \"default_phone_region\" med den respektive {linkstart}ISO 3166-1 koden↗{linkend} for regionen i konfigurasjonsfilen. ", "It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Det var ikke mulig å utføre cron jobben via CLI. Følgende tekniske feil har oppstått:", "Last background job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong. {linkstart}Check the background job settings ↗{linkend}." : "Siste bakgrunnsjobbkjøring kjørte {relativeTime}. Noe virker galt. {linkstart}Sjekk jobbinnstillingene i bakgrunnen ↗{linkend}.", - "This is the unsupported community build of Nextcloud. Given the size of this instance, performance, reliability and scalability cannot be guaranteed. Push notifications have been disabled to avoid overloading our free service. Learn more about the benefits of Nextcloud Enterprise at nextcloud.com/enterprise." : "Dette er en ikke understøttet community-utgave av NextCloud. På grunn an størrelsen på denne installasjonen, kan ytelse, pålitelighet og skalerbarhet ikke garanteres for. Push-varsler har blitt deaktivert for å unngå overbelastning av vår gratis-tjeneste. Lær mer om fordelene med NextCloud Enterprise på nextcloud.com/enterprise.", "This server has no working internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the internet to enjoy all features." : "Denne serveren har ingen fungerende internettforbindelse: Flere endepunkter kunne ikke nås. Dette betyr at noen av funksjonene som montering av ekstern lagring, varsler om oppdateringer eller installasjon av tredjepartsapper ikke vil fungere. Tilgang til filer eksternt og sending av e-postvarsler fungerer kanskje heller ikke. Etabler en tilkobling fra denne serveren til internett for å nyte alle funksjonene.", "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Ingen minnebuffer er konfigurert. For å forbedre ytelsen, vennligst konfigurer en memcache, hvis tilgjengelig. Mer informasjon finner du i {linkstart}dokumentasjonen ↗{linkend}.", "No suitable source for randomness found by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Ingen passende kilde for tilfeldighet funnet av PHP, som er sterkt frarådd av sikkerhetsgrunner. Mer informasjon finner du i {linkstart}dokumentasjonen ↗{linkend}.", @@ -98,8 +96,10 @@ "The PHP module \"imagick\" is not enabled although the theming app is. For favicon generation to work correctly, you need to install and enable this module." : "PHP-modulen \"imagick\" er ikke aktivert selv om tema-appen er det. For at favicongenerering skal fungere riktig, må du installere og aktivere denne modulen.", "The PHP modules \"gmp\" and/or \"bcmath\" are not enabled. If you use WebAuthn passwordless authentication, these modules are required." : "PHP-modulene \"gmp\" og/eller \"bcmath\" er ikke aktivert. Hvis du bruker WebAuthn passordløs autentisering, kreves disse modulene.", "Module php-imagick in this instance has no SVG support. For better compatibility it is recommended to install it." : "Modulen php-imagick for denne instansen mangler støtte for SVG.\nFor økt kompatibilitet anbefales det å installere det.", + "Some columns in the database are missing a conversion to big int. Due to the fact that changing column types on big tables could take some time they were not changed automatically. By running \"occ db:convert-filecache-bigint\" those pending changes could be applied manually. This operation needs to be made while the instance is offline. For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "Noen kolonner i databasen mangler en konvertering til big int. På grunn av det faktum at endring av kolonnetyper på store tabeller kunne ta litt tid ble de ikke endret automatisk. Ved å kjøre \"occ db:convert-filecache-bigint\" kan de ventende endringene brukes manuelt. Denne operasjonen må utføres mens forekomsten er frakoblet. For ytterligere detaljer, les {linkstart}dokumentasjonssiden om dette ↗{linkend}.", "SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "SQLite brukes som database motor. For større installasjoner anbefaler vi at du bytter til en annen database motor.", "This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "Dette anbefales spesielt når du bruker skrivebordsklienten for filsynkronisering.", + "To migrate to another database use the command line tool: \"occ db:convert-type\", or see the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "For å migrere til en annen database, bruk kommandolinjeverktøyet: \"occ db:convert-type\", eller se {linkstart}dokumentasjonen ↗{linkend}.", "The PHP memory limit is below the recommended value of 512MB." : "PHP er satt opp med mindre minne enn anbefalt minste verdi på 512MB.", "Some app directories are owned by a different user than the web server one. This may be the case if apps have been installed manually. Check the permissions of the following app directories:" : "Enkelte mapper er eid av annen bruker enn den webserveren kjører som. Dette kan kan oppstå hvis apper er installert manuelt. Sjekk eierskap og tillatelser på følgende mapper:", "MySQL is used as database but does not support 4-byte characters. To be able to handle 4-byte characters (like emojis) without issues in filenames or comments for example it is recommended to enable the 4-byte support in MySQL. For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "MySQL brukes som database, men støtter ikke 4-byte tegn. For å kunne håndtere 4-byte-tegn (som emojis) uten problemer i filnavn eller kommentarer for eksempel, anbefales det å aktivere 4-byte-støtten i MySQL. For ytterligere detaljer, les {linkstart}dokumentasjonssiden om dette ↗{linkend}.", @@ -130,7 +130,8 @@ "The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Oppdateringen var mislykket. For mer informasjon <a href=\"{url}\">se vår forum-artikkel</a> som beskriver dette problemet.", "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "Oppdateringen mislyktes. Rapporter dette problemet til <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud-gemenskapen</a>.", "Continue to {productName}" : "Fortsett til {productName}", - "_The update was successful. Redirecting you to {productName} in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to {productName} in %n seconds._" : ["Oppdateringen var vellykkyet. Går videre til {productName} om %n sekunder.","Oppdateringen var vellykkyet. Går videre til {productName} om %n sekunder."], + "_The update was successful. Redirecting you to {productName} in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to {productName} in %n seconds._" : ["Oppdatering er vellykket. Går videre til {productName} om %n sekunder.","Oppdatering er vellykket. Går videre til {productName} om %n sekunder."], + "More apps" : "Flere apper", "Log in" : "Logg inn", "Logging in …" : "Logger inn…", "Server side authentication failed!" : "Autentisering mislyktes på serveren!", @@ -139,7 +140,8 @@ "Please try again or contact your administrator." : "Prøv igjen eller kontakt en administrator.", "Username or email" : "Brukernavn eller e-post", "Password" : "Passord", - "Toggle password visibility" : "Vis passord av/på", + "Show password" : "Vis passord", + "Hide password" : "Skjul passord", "Wrong username or password." : "Feil brukernavn eller passord.", "User disabled" : "Bruker deaktivert", "We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Vi har detektert flere ugyldige påloggingsforsøk fra din IP-adresse. Derfor er din neste innlogging forsinket med opptil 30 sekunder.", @@ -158,7 +160,6 @@ "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset. If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. Do you really want to continue?" : "Dine filer er kryptert. Det finnes ingen måte å få dine data tilbake etter at passordet er nullstilt. Hvis du er usikker på hva du skal gjøre, vennligst kontakt din administrator før du fortsetter. Er du helt sikker på at du vil fortsette?", "I know what I'm doing" : "Jeg vet hva jeg gjør", "Resetting password" : "Tilbakestill passord", - "Install recommended apps" : "Installer anbefalte apper", "Recommended apps" : "Anbefalte apper", "Loading apps …" : "Laster apper ... ", "Could not fetch list of apps from the App Store." : "Kunne ikke hente liste med apper fra appbutikken. ", @@ -166,7 +167,8 @@ "App download or installation failed" : "Nedlasting eller installasjon av app feilet ", "Cannot install this app because it is not compatible" : "Kan ikke installere denne appen fordi den ikke er kompatibel", "Cannot install this app" : "Kan ikke installere denne appen", - "Cancel" : "Avbryt", + "Skip" : "Hopp over", + "Install recommended apps" : "Installer anbefalte apper", "Schedule work & meetings, synced with all your devices." : "Planlegg jobb og møter, synkronisert med alle dine enheter.", "Keep your colleagues and friends in one place without leaking their private info." : "Ha dine kollegaer og venner på en plass uten å lekke deres private info.", "Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "Enkel e-post app smidig integrert med Filer, Kontakter og Kalender.", @@ -183,8 +185,10 @@ "{user} has not added any info yet" : "{user} har ikke lagt inn noe informasjon ennå", "Error opening the user status modal, try hard refreshing the page" : "Feil ved åpning av bruker-status modal, prøv å laste inn siden på nytt med hard refresh", "Reset search" : "Tilbakestill søk", + "Start search" : "Start søk", "Search for {name} only" : "Søk kun etter {name}", "No results for {query}" : "Ingen resultater for {query}", + "Press enter to start searching" : "Trykk enter for å starte søk", "Start typing to search" : "Start å skrive for å søke", "Loading more results …" : "Laster flere resultater ...", "Load more results" : "Last flere resultater", @@ -226,10 +230,13 @@ "Already existing files" : "Allerede eksisterende filer", "Which files do you want to keep?" : "Hvilke filer vil du beholde?", "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "Hvis du velger begge versjonene vil den kopierte filen få et nummer lagt til i navnet.", + "Cancel" : "Avbryt", "Continue" : "Fortsett", "(all selected)" : "(alle valgt)", "({count} selected)" : "({count} valgt)", "Error loading file exists template" : "Feil ved lasting av \"filen eksisterer\"-mal", + "Show list view" : "Vis listevisning", + "Show grid view" : "Vis rutenett-visning", "Pending" : "Venter", "Copy to {folder}" : "Kopier til {folder}", "Move to {folder}" : "Flytt til {folder}", @@ -299,7 +306,7 @@ "For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">documentation</a>." : "For informasjon om hvordan du skal konfigurere serveren skikkelig, les <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dokumentasjonen</a>.", "Create an <strong>admin account</strong>" : "Opprett en <strong>administrator-konto</strong>", "Username" : "Brukernavn", - "Show password" : "Vis passord", + "Toggle password visibility" : "Vis passord av/på", "Storage & database" : "Lagring og database", "Data folder" : "Datamappe", "Configure the database" : "Sett opp databasen", @@ -323,15 +330,13 @@ "It looks like you are trying to reinstall your Nextcloud. However the file CAN_INSTALL is missing from your config directory. Please create the file CAN_INSTALL in your config folder to continue." : "Det ser ut som at du forsøker å re installere Nextcloud. Filen CAN_INSTALL mangler imidlertid fra innstillingsmappen. Opprett filen CAN_INSTALL i innstillingsmappen for å fortsette.", "Could not remove CAN_INSTALL from the config folder. Please remove this file manually." : "Kunne ikke fjerne CAN_INSTALL fra konfigurasjonsmappa. Vennligst fjern denne filen manuelt.", "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Denne appen krever JavaScript for å fungere korrekt. {linkstart}Aktiver JavaScript{linkend} og last siden på nytt.", - "Get your own free account" : "Få din egen gratis konto", "Skip to main content" : "Gå til hovedinnhold", "Skip to navigation of app" : "Gå til navigasjon av app", - "More apps" : "Flere apper", - "More" : "Mer", - "More apps menu" : "Flere apper-meny", + "Get your own free account" : "Få din egen gratis konto", + "%s's homepage" : "%s sin hjemmeside", "Contacts" : "Kontakter", "Contacts menu" : "Kontakter meny", - "Settings menu" : "Meny for innstillinger", + "Open settings menu" : "Åpne innstillinger-meny", "Confirm your password" : "Bekreft ditt passord", "Connect to your account" : "Koble til kontoen din", "Please log in before granting %1$s access to your %2$s account." : "Logg inn før du tildeler %1$stilgang til din %2$skonto.", @@ -340,14 +345,17 @@ "Grant access" : "Gi tilgang", "Alternative log in using app token" : "Alternativ logg inn ved hjelp av app-kode", "Account access" : "Kontotilgang", + "Currently logged in as %1$s (%2$s)." : "Logget inn som %1$s (%2$s).", "You are about to grant %1$s access to your %2$s account." : "Du er i ferd med å tildele %1$s tilgang til din %2$skonto.", "Account connected" : "Konto er koblet", "Your client should now be connected!" : "Din klient skal nå være koblet til!", "You can close this window." : "Du kan lukke dette vinduet.", "This share is password-protected" : "Denne deling er beskyttet med passord", - "The password is wrong. Try again." : "Feil passord, forsøk igjen", + "The password is wrong or expired. Please try again or request a new one." : "Passordet er feil eller har utgått. Prøv igjen eller be om et nytt.", + "Please type in your email address to request a temporary password" : "Oppgi e-post adresse for å få midlertidig passord", "Email address" : "E-post adresse", - "Request password" : "Forespør om passord", + "Password sent!" : "Passord er sendt.", + "You are not authorized to request a password for this share" : "Du mangler tillatelse for å etterspørre passord til deling. ", "Go to %s" : "Gå til %s", "Two-factor authentication" : "Tofaktor autentisering", "Enhanced security is enabled for your account. Choose a second factor for authentication:" : "Utvidet sikkerhet er tilgjengelig fo rdin konto. Velg en to-faktor for autentisering.", @@ -358,7 +366,6 @@ "Two-factor authentication is enforced but has not been configured on your account. Use one of your backup codes to log in or contact your admin for assistance." : "To-faktor autentisering er aktivert men er ikke satt opp for din konto. Bruk en av dine sikkerhet koder for å logge inn eller kontakt administrator for hjelp.", "Use backup code" : "Bruker sikkerhetskopi kode", "Cancel login" : "Avbryt innlogging", - "Setup two-factor authentication" : "Opprett totrinns bekreftelse", "Enhanced security is enforced for your account. Choose which provider to set up:" : "Utvidet sikkerhet håndheves for din konto. Velg hvilken tilbyder som skal brukes:", "Error while validating your second factor" : "Feil under validering av din andre faktor", "Access through untrusted domain" : "Nå gjennom ubetrodd domene", @@ -382,6 +389,7 @@ "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Denne %s-instansen er for øyeblikket i vedlikeholdsmodus, noe som kan vare en stund.", "This page will refresh itself when the instance is available again." : "Siden vil oppdatere seg selv når instans er tilgjengelig igjen.", "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Kontakt systemadministratoren hvis denne meldingen var uventet eller ikke forsvinner.", + "[%d / %d]: Checking table %s" : "[%d / %d]: Sjekker tabell %s", "This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the Internet to enjoy all features." : "Denne serveren har ingen fungerende internett-forbindelse. Dette betyr at noen funksjoner, som tilknytning av eksterne lagre, varslinger om oppdateringer eller installering av tredjepartsapper ikke vil virke. Fjerntilgang til filer og utsending av varsler på e-post vil kanskje ikke virke heller. Det anbefales å aktivere en internett-forbindelse for denne serveren hvis du vil ha full funksjonalitet.", "Nextcloud 20 is the last release supporting PHP 7.2. Nextcloud 21 requires at least PHP 7.3." : "Nextcloud 20 er den siste utgivelsen som støtter PHP 7.2. Nextcloud 21 krever minst PHP 7.3.", "The PHP OPcache module is not loaded. {linkstart}For better performance it is recommended ↗{linkend} to load it into your PHP installation." : "PHP OPcache-modulen er ikke lastet. {linkstart}For bedre ytelse anbefales det ↗{linkend} å laste den inn i PHP-installasjonen.", @@ -389,6 +397,13 @@ "Some columns in the database are missing a conversion to big int. Due to the fact that changing column types on big tables could take some time they were not changed automatically. By running 'occ db:convert-filecache-bigint' those pending changes could be applied manually. This operation needs to be made while the instance is offline. For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "Noen kolonner i databasen mangler en konvertering til big int. På grunn av det faktum at endring av kolonnetyper på store tabeller kunne ta litt tid ble de ikke endret automatisk. Ved å kjøre 'occ db:convert-filecache-bigint' kan de ventende endringene brukes manuelt. Denne operasjonen må utføres mens forekomsten er frakoblet. For ytterligere detaljer, les {linkstart}dokumentasjonssiden om dette ↗{linkend}.", "To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "For å migrere til en annen database, bruk kommandolinjeverktøyet: 'occ db:convert-type', eller se {linkstart}dokumentasjonen ↗{linkend}.", "Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "Datamappen og filene dine er sannsynligvis tilgjengelige fra Internett. .htaccess-filen fungerer ikke. Det anbefales sterkt at du setter opp webserveren slik at datamappen ikke kan nås eller at du flytter datamappen ut av webserverens dokumentrot.", + "More" : "Mer", + "More apps menu" : "Flere apper-meny", + "Settings menu" : "Meny for innstillinger", + "The password is wrong. Try again." : "Feil passord, forsøk igjen", + "Setup two-factor authentication" : "Opprett totrinns bekreftelse", + "This community release of Nextcloud is unsupported and instant notifications are unavailable." : "Denne community-utgaven av NextCloud er ikke understøttet og umiddelbare varsler er derfor ikke tilgjengelig. ", + "This is the unsupported community build of Nextcloud. Given the size of this instance, performance, reliability and scalability cannot be guaranteed. Push notifications have been disabled to avoid overloading our free service. Learn more about the benefits of Nextcloud Enterprise at nextcloud.com/enterprise." : "Dette er en ikke understøttet community-utgave av NextCloud. På grunn an størrelsen på denne installasjonen, kan ytelse, pålitelighet og skalerbarhet ikke garanteres for. Push-varsler har blitt deaktivert for å unngå overbelastning av vår gratis-tjeneste. Lær mer om fordelene med NextCloud Enterprise på nextcloud.com/enterprise.", "You haven't added any info yet" : "DU har ikke lagt til noe informasjon enda", "{user} hasn't added any info yet" : "{user} har ikke lagt til informasjon enda" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" |