summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/nb_NO.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'core/l10n/nb_NO.php')
-rw-r--r--core/l10n/nb_NO.php12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/core/l10n/nb_NO.php b/core/l10n/nb_NO.php
index 78c3af3c8f1..5dfd72fa904 100644
--- a/core/l10n/nb_NO.php
+++ b/core/l10n/nb_NO.php
@@ -37,16 +37,16 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Image" => "Bilde",
"Audio" => "Audio",
"Saving..." => "Lagrer...",
-"seconds ago" => "sekunder siden",
-"_%n minute ago_::_%n minutes ago_" => array("%n minutt siden","%n minutter siden"),
-"_%n hour ago_::_%n hours ago_" => array("%n time siden","%n timer siden"),
+"seconds ago" => "få sekunder siden",
+"_%n minute ago_::_%n minutes ago_" => array("for %n minutt siden","for %n minutter siden"),
+"_%n hour ago_::_%n hours ago_" => array("for %n time siden","for %n timer siden"),
"today" => "i dag",
"yesterday" => "i går",
-"_%n day ago_::_%n days ago_" => array("%n dag siden","%n dager siden"),
+"_%n day ago_::_%n days ago_" => array("for %n dag siden","for %n dager siden"),
"last month" => "forrige måned",
-"_%n month ago_::_%n months ago_" => array("%n dag siden","%n dager siden"),
+"_%n month ago_::_%n months ago_" => array("for %n måned siden","for %n måneder siden"),
"last year" => "i fjor",
-"years ago" => "år siden",
+"years ago" => "årevis siden",
"Yes" => "Ja",
"No" => "Nei",
"Choose" => "Velg",