diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/nl.js')
| -rw-r--r-- | core/l10n/nl.js | 47 |
1 files changed, 22 insertions, 25 deletions
diff --git a/core/l10n/nl.js b/core/l10n/nl.js index d15da903439..2452571336c 100644 --- a/core/l10n/nl.js +++ b/core/l10n/nl.js @@ -15,6 +15,7 @@ OC.L10N.register( "No valid crop data provided" : "Geen geldige bijsnijdingsgegevens opgegeven", "Crop is not square" : "Bijsnijden is niet vierkant", "State token does not match" : "Token staat komt niet overeen", + "Invalid app password" : "Ongeldig app wachtwoord", "Could not complete login" : "De login is niet geslaagd", "Your login token is invalid or has expired" : "Je login token is ongeldig of vervallen", "Password reset is disabled" : "Herstel wachtwoord is uitgeschakeld", @@ -55,7 +56,7 @@ OC.L10N.register( "Starting code integrity check" : "Starten code betrouwbaarheidscontrole", "Finished code integrity check" : "Code betrouwbaarheidscontrole beeindigd", "%s (incompatible)" : "%s (incompatibel)", - "Following apps have been disabled: %s" : "De volgende apps zijn uitgeschakeld: %s", + "The following apps have been disabled: %s" : "De volgende apps zijn uitgeschakeld: %s", "Already up to date" : "Al bijgewerkt", "Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "Je webserver is nog niet goed ingesteld voor bestandssynchronisatie, omdat de WebDAV interface niet goed lijkt te werken.", "Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Je webserver is niet goed ingesteld om \"{url}\" te vinden. Meer informatie is te vinden in onze <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentatie</a>.", @@ -106,13 +107,6 @@ OC.L10N.register( "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C Recommendation ↗</a>." : "De \"{header}\" HTTP header is niet ingesteld op \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" of \"{val5}\". Hierdoor kan verwijzingsinformatie uitlekken. Zie de <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C aanbeveling ↗</a>.", "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips ↗</a>." : "De \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is niet ingesteld als minimaal \"{seconds}\" seconden. Voor verbeterde beveiliging adviseren we HSTS in te schakelen zoals beschreven in de <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips ↗</a>.", "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "De site is onveilig verbonden over HTTP. We adviseren je dringend om je server zo te configureren dat HTTPS wordt vereist, zoals beschreven in de <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>.", - "Non-existing tag #{tag}" : "Niet bestaande markering #{tag}", - "restricted" : "beperkt", - "invisible" : "onzichtbaar", - "Delete" : "Verwijder", - "Rename" : "Naam wijzigen", - "Collaborative tags" : "Systeemtags", - "No tags found" : "Geen tags gevonden", "unknown text" : "onbekende tekst", "Hello world!" : "Hallo wereld!", "sunny" : "zonnig", @@ -170,7 +164,7 @@ OC.L10N.register( "Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "Simpele e-mailapp, handig geïntegreerd met Bestanden, Contactpersonen en Agenda.", "Chatting, video calls, screensharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps." : "Chatten, videobellen, schermdelen, online vergaderingen en webconferenties - in de browser en met mobiele apps.", "Collaboratively edit office documents." : "Bewerk office documenten gezamelijk.", - "Local document editing back-end used by the OnlyOffice app." : "Lokale back-end voor bestandsbewerking gebruikt bij de OnlyOffice-app.", + "Local document editing back-end used by the Collabora Online app." : "Lokale back-end voor bestandsbewerking gebruikt door de Collabora Online app.", "Forgot password?" : "Wachtwoord vergeten?", "Log in with a device" : "Inloggen met een toestel", "Back" : "Terug", @@ -241,6 +235,13 @@ OC.L10N.register( "Strong password" : "Sterk wachtwoord", "No action available" : "Geen actie beschikbaar", "Error fetching contact actions" : "Fout bij ophalen contact acties", + "Non-existing tag #{tag}" : "Niet bestaande markering #{tag}", + "restricted" : "beperkt", + "invisible" : "onzichtbaar", + "Delete" : "Verwijder", + "Rename" : "Naam wijzigen", + "Collaborative tags" : "Systeemtags", + "No tags found" : "Geen tags gevonden", "Personal" : "Persoonlijk", "Users" : "Gebruikers", "Apps" : "Apps", @@ -287,7 +288,7 @@ OC.L10N.register( "SQLite should only be used for minimal and development instances. For production we recommend a different database backend." : "SQLite zou alleen moeten worden gebruikt voor minimale en ontwikkelomgevingen. Voor productie raden we aan om een andere database backend te gebruiken.", "If you use clients for file syncing, the use of SQLite is highly discouraged." : "Als je clients gebruikt voor bestandssynchronisatie wordt het gebruik van SQLite sterk ontraden.", "Install recommended apps" : "Installeer aanbevolen apps", - "Calendar, Contacts, Talk, Mail & OnlyOffice" : "Kalender, Contacten, Talk, Mail & OnlyOffice", + "Calendar, Contacts, Talk, Mail & Collaborative editing" : "Agenda, Contactpersonen, Talk, E-mail & Samenwerkend schrijven", "Finish setup" : "Installatie afronden", "Finishing …" : "Afronden ...", "Need help?" : "Hulp nodig?", @@ -336,10 +337,10 @@ OC.L10N.register( "Further information how to configure this can be found in the %1$sdocumentation%2$s." : "Verdere informatie over hoe je dit instelt staat in de %1$s documentatie %2$s.", "App update required" : "Bijwerken App vereist", "%1$s will be updated to version %2$s" : "%1$s wordt geüpdatet naar versie %2$s", - "These apps will be updated:" : "Deze apps worden bijgewerkt:", + "The following apps will be updated:" : "Deze apps worden bijgewerkt:", "These incompatible apps will be disabled:" : "De volgende incompatibele apps worden uitgeschakeld:", "The theme %s has been disabled." : "Het thema %s is uitgeschakeld.", - "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "Let erop dat de database, de config map en de data map zijn gebackupt voordat je verder gaat.", + "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "Let erop dat de database, de config-map en de data-map zijn geback-upt voordat je verder gaat.", "Start update" : "Begin de update", "To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" : "Om time-outs tijdens grotere installaties te voorkomen, kun je in plaats hiervan de volgende opdracht geven vanaf je installatiedirectory:", "Detailed logs" : "Gedetailleerde logs", @@ -352,13 +353,8 @@ OC.L10N.register( "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Deze %s staat momenteel in de onderhoudsstand, dat kan enige tijd duren.", "This page will refresh itself when the instance is available again." : "Deze pagina wordt ververst als de server weer beschikbaar is.", "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Neem contact op met je systeembeheerder als deze melding aanhoudt of onverwacht verscheen.", - "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Kon geen herstel e-mail versturen, omdat er geen emailadres bekend is bij deze gebruikersnaam. Neem contact op met je beheerder.", - "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Kon herstel email niet versturen. Controleer je gebruikersnaam.", - "We have send a password reset e-mail to the e-mail address known to us for this account. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "We hebben een wachtwoordherstel e-mail verzonden naar het e-mailadres dat bij ons bekend is voor dit account. Als je het niet binnen een redelijke tijd hebt ontvangen, controleer dan je spam / ongewenste mappen. <br> Als het bericht er niet is, vraag het dan je beheerder.", - "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Je bestanden zijn versleuteld. Het is niet mogelijk om je gegevens terug te krijgen als je wachtwoord wordt gereset.<br />Als je niet zeker weer wat je moet doen, neem dan contact op met je beheerder voordat je verdergaat. <br />Wil je echt verder gaan?", - "Sending email …" : "Versturen e-mail...", + "Following apps have been disabled: %s" : "De volgende apps zijn uitgeschakeld: %s", "You are currently running PHP 5.6. The current major version of Nextcloud is the last that is supported on PHP 5.6. It is recommended to upgrade the PHP version to 7.0+ to be able to upgrade to Nextcloud 14." : "Je gebruikt momenteel PHP 5.6. Dit is de laatste versie van Nextcloud die PHP 5.6 ondersteund. Wij raden aan om je PHP te upgraden naar versie 7.0 of later zodat je kunt upgraden naar Nextcloud 14.", - "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "De site is onveilig verbonden over HTTP. We adviseren je dringend om je server zo te configureren dat HTTPS wordt vereist, zoals beschreven in de <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>.", "Shared" : "Gedeeld", "Shared with" : "Gedeeld met", "Shared by" : "Gedeeld door", @@ -432,15 +428,16 @@ OC.L10N.register( "{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})", "Share" : "Delen", "Name or email address..." : "Naam of emailadres...", - "Name or federated cloud ID..." : "Naam of gefedereerd Cloud ID:", - "Name, federated cloud ID or email address..." : "Naam, gefedereerde Cloud ID of een e-mailadres", + "Name or federated cloud ID..." : "Naam of gefedereerde Cloud ID...", + "Name, federated cloud ID or email address..." : "Naam, gefedereerde Cloud ID of een e-mailadres...", "Name..." : "Naam...", - "Error removing share" : "Fout bij verwijderen gedeelde", + "Error removing share" : "Fout bij verwijderen deellink", "({scope})" : "({scope})", - "Saving..." : "Opslaan", - "Dismiss" : "Negeren", + "Saving..." : "Opslaan...", "Your client should now be connected! You can close this window." : "Je client is nu verbonden! Je kunt het venster sluiten.", - "New Password" : "Nieuw wachtwoord", - "Cancel log in" : "Inloggen annuleren" + "Cancel log in" : "Inloggen annuleren", + "These apps will be updated:" : "Deze apps worden bijgewerkt:", + "Local document editing back-end used by the OnlyOffice app." : "Lokale back-end voor bestandsbewerking gebruikt door de OnlyOffice-app.", + "Calendar, Contacts, Talk, Mail & OnlyOffice" : "Kalender, Contacten, Talk, Mail & OnlyOffice" }, "nplurals=2; plural=(n != 1);"); |