diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/nl.js')
| -rw-r--r-- | core/l10n/nl.js | 29 |
1 files changed, 15 insertions, 14 deletions
diff --git a/core/l10n/nl.js b/core/l10n/nl.js index 786fa6f08de..d648cc6b7e9 100644 --- a/core/l10n/nl.js +++ b/core/l10n/nl.js @@ -15,7 +15,7 @@ OC.L10N.register( "Couldn't reset password because the token is invalid" : "Kon het wachtwoord niet herstellen, omdat het token ongeldig is", "Couldn't reset password because the token is expired" : "Kon het wachtwoord niet herstellen, omdat het token verlopen is", "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Kon e-mail niet versturen. Verifieer of je gebruikersnaam correct is.", - "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Kon geen herstel e-mail versturen, omdat er geen e-mailadres bekend is bij deze gebruikersnaam. Neem contact op met uw beheerder.", + "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Kon geen herstel e-mail versturen, omdat er geen e-mailadres bekend is bij deze gebruikersnaam. Neem contact op met je beheerder.", "%s password reset" : "%s wachtwoord reset", "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Kon herstel e-mail niet versturen. Neem contact op met je beheerder.", "Error loading tags" : "Fout bij laden tags", @@ -35,13 +35,13 @@ OC.L10N.register( "Turned on maintenance mode" : "Onderhoudsmodus ingeschakeld", "Turned off maintenance mode" : "Onderhoudsmodus uitgeschakeld", "Maintenance mode is kept active" : "Onderhoudsmodus blijft actief", - "Updating database schema" : "Database schema aan het updaten", + "Updating database schema" : "Databaseschema aan het bijwerken", "Updated database" : "Database bijgewerkt", - "Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Controleert of het database schema geüpdatet kan worden (dit kan lang duren afhankelijk van de grootte van de de database)", + "Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Controleert of het databaseschema geüpdatet kan worden (dit kan lang duren afhankelijk van de grootte van de de database)", "Checked database schema update" : "Database schema-update gecontroleerd", "Checking updates of apps" : "Controleert of er updates voor apps zijn", - "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Controleert of het database schema voor %s geüpdatet kan worden (dit kan lang duren afhankelijk van de grootte van de database)", - "Checked database schema update for apps" : "Database schema-update voor apps gecontroleerd", + "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Controleert of het databaseschema voor %s geüpdatet kan worden (dit kan lang duren afhankelijk van de grootte van de database)", + "Checked database schema update for apps" : "Databaseschema update voor apps gecontroleerd", "Updated \"%s\" to %s" : "Bijgewerkt \"%s\" naar %s", "Set log level to debug" : "Logniveau instellen op debug", "Reset log level" : "Terugzetten logniveau", @@ -102,7 +102,7 @@ OC.L10N.register( "Saving..." : "Opslaan", "Dismiss" : "Terzijde leggen", "seconds ago" : "seconden geleden", - "The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "De link om uw wachtwoord te herstellen is per e-mail naar u verstuurd. Als u dit bericht niet binnen redelijke tijd hebt ontvangen, controleer dan uw spammap. <br>Als het daar niet in zit, neem dan contact op met uw beheerder.", + "The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "De link om je wachtwoord te herstellen is per e-mail naar je verstuurd. Als je dit bericht niet binnen redelijke tijd hebt ontvangen, controleer dan je spammap. <br>Als het daar niet in zit, neem dan contact op met je beheerder.", "Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Je bestanden zijn versleuteld. Als je de herstelsleutel niet hebt geactiveerd, is het niet mogelijk om je gegevens terug te krijgen nadat je wachtwoord is hersteld. <br>Als je niet weet wat je moet doen, neem dan eerst contact op met je beheerder. <br>Wil je echt verder gaan?", "I know what I'm doing" : "Ik weet wat ik doe", "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Het wachtwoord kan niet worden gewijzigd. Neem contact op met uw beheerder.", @@ -117,7 +117,7 @@ OC.L10N.register( "One file conflict" : "Een bestandsconflict", "New Files" : "Nieuwe bestanden", "Already existing files" : "Al aanwezige bestanden", - "Which files do you want to keep?" : "Welke bestanden wilt u bewaren?", + "Which files do you want to keep?" : "Welke bestanden wil je bewaren?", "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "Als je beide versies selecteerde, zal het gekopieerde bestand een nummer aan de naam toegevoegd krijgen.", "Cancel" : "Annuleer", "Continue" : "Verder", @@ -129,11 +129,12 @@ OC.L10N.register( "So-so password" : "Matig wachtwoord", "Good password" : "Goed wachtwoord", "Strong password" : "Sterk wachtwoord", - "Your web server is not yet set up properly to allow file synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." : "Uw webserver is nog niet goed ingesteld voor bestandssynchronisatie, omdat de WebDAV interface verstoord lijkt.", - "Your web server is not set up properly to resolve \"{url}\". Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Uw webserver is niet goed ingesteld om \"{url}\" te vinden. Meer informatie is te vinden in onze <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentatie</a>.", - "No memory cache has been configured. To enhance your performance please configure a memcache if available. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Er is geen geheugencache geconfigureerd. Om de prestaties te verhogen kunt u de memcache configureren als die beschikbaar is. Meer informatie vind u in onze <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentatie</a>.", + "Your web server is not yet set up properly to allow file synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." : "Je webserver is nog niet goed ingesteld voor bestandssynchronisatie, omdat de WebDAV interface verstoord lijkt.", + "Your web server is not set up properly to resolve \"{url}\". Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Je webserver is niet goed ingesteld om \"{url}\" te vinden. Meer informatie is te vinden in onze <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentatie</a>.", + "This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features." : "Deze server heeft geen actieve internetverbinding: meerdere endpoints kunnen niet worden bereikt. Dat betekent dat sommige functies, zoals aankoppelen van externe opslag, notificaties over updates of installatie van apps van derde partijen niet werken. Ook het benaderen van bestanden vanaf een remote locatie en het versturen van notificatie e-mails kan mislukken. We adviseren om de internetverbinding voor deze server in te schakelen als u alle functies wilt gebruiken.", + "No memory cache has been configured. To enhance your performance please configure a memcache if available. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Er is geen geheugencache geconfigureerd. Om de prestaties te verhogen kun je de memcache configureren als die beschikbaar is. Meer informatie vind je in onze <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentatie</a>.", "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "/dev/urandom is niet leesbaar door PHP, hetgeen wordt afgeraden wegens beveiligingsredenen. Meer informatie in onze <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentatie</a>.", - "You are currently running PHP {version}. We encourage you to upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it." : "Je draait momenteel PHP {version}. We adviseren je om zo gauw je distributie dat biedt, je PHP versie bij te werken voor betere <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">prestaties en beveiliging geleverd door de PHP Group</a>.", + "You are currently running PHP {version}. We encourage you to upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it." : "Je draait momenteel PHP {version}. We adviseren je om, zo gauw je distributie dat biedt, je PHP versie bij te werken voor betere <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">prestaties en beveiliging geleverd door de PHP Group</a>.", "The reverse proxy headers configuration is incorrect, or you are accessing ownCloud from a trusted proxy. If you are not accessing ownCloud from a trusted proxy, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to ownCloud. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "De reverse proxy headerconfiguratie is onjuist, of je hebt toegang tot Nextcloud via een vertrouwde proxy. Als je Nextcloud niet via een vertrouwde proxy benadert, dan levert dan een beveiligingsrisico op, waardoor een aanvaller het IP-adres dat Nextcloud ziet kan vervalsen. Meer informatie is te vinden in onze <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentatie</a>.", "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>." : "Memcached is geconfigureerd als gedistribueerde cache, maar de verkeerde PHP module \"memcache\" is geïnstalleerd. \\OC\\Memcache\\Memcached ondersteunt alleen \"memcached\" en niet \"memcache\". Zie de <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki over beide modules</a>.", "Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)" : "Sommige bestanden kwamen niet door de code betrouwbaarheidscontrole. Meer informatie over het oplossen van dit probleem kan worden gevonden in onze <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentatie</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">Lijst met ongeldige bestanden…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Opnieuw…</a>)", @@ -255,8 +256,8 @@ OC.L10N.register( "Line: %s" : "Regel: %s", "Trace" : "Trace", "Security warning" : "Beveiligingswaarschuwing", - "Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." : "Uw gegevensdirectory en bestanden zijn vermoedelijk bereikbaar vanaf het internet, omdat het .htaccess-bestand niet functioneert.", - "For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">documentation</a>." : "Bekijk de <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">documentatie</a> voor Informatie over het correct configureren van uw server.", + "Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." : "Je gegevensdirectory en bestanden zijn vermoedelijk bereikbaar vanaf het internet, omdat het .htaccess-bestand niet functioneert.", + "For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">documentation</a>." : "Bekijk de <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">documentatie</a> voor Informatie over het correct configureren van je server.", "Create an <strong>admin account</strong>" : "Maak een <strong>beheerdersaccount</strong> aan", "Username" : "Gebruikersnaam", "Storage & database" : "Opslag & database", @@ -285,7 +286,7 @@ OC.L10N.register( "Server side authentication failed!" : "Authenticatie bij de server mislukte!", "Please contact your administrator." : "Neem contact op met je systeembeheerder.", "An internal error occurred." : "Er heeft zich een interne fout voorgedaan.", - "Please try again or contact your administrator." : "Probeer het opnieuw of neem contact op met uw beheerder.", + "Please try again or contact your administrator." : "Probeer het opnieuw of neem contact op met je beheerder.", "Username or email" : "Gebruikersnaam of e-mail", "Log in" : "Meld u aan", "Wrong password. Reset it?" : "Onjuist wachtwoord. Resetten?", |