diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/pl.js')
| -rw-r--r-- | core/l10n/pl.js | 130 |
1 files changed, 65 insertions, 65 deletions
diff --git a/core/l10n/pl.js b/core/l10n/pl.js index eb296e0f628..3f603be6a36 100644 --- a/core/l10n/pl.js +++ b/core/l10n/pl.js @@ -58,6 +58,71 @@ OC.L10N.register( "Show all contacts …" : "Pokazuję wszystkie kontakty…", "Loading your contacts …" : "Ładuję twoje kontakty…", "Looking for {term} …" : "Szukam {term}…", + "Error" : "Błąd", + "Error while sharing" : "Błąd podczas udostępniania", + "Error removing share" : "Błąd podczas usuwania współdzielenia", + "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Udostępnione tobie i grupie {group} przez {owner}", + "Shared with you and {circle} by {owner}" : "Współdzielone z Tobą i {circle} przez {owner}", + "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "Współdzielone z Tobą i konwersacją {conversation} przez {owner}", + "Shared with you in a conversation by {owner}" : "Współdzielone Tobie w konwersacji z {owner}", + "Shared with you by {owner}" : "Udostępnione tobie przez {owner}", + "Choose a password for the public link" : "Wybierz hasło dla linku publicznego", + "Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key" : "Wybierz hasło dla publicznego linka lub wciśnij klawisz \"Enter\"", + "Copied!" : "Skopiowano!", + "Copy link" : "Skopiuj link", + "Not supported!" : "Brak wsparcia!", + "Press ⌘-C to copy." : "Wciśnij ⌘-C by skopiować.", + "Press Ctrl-C to copy." : "Wciśnij Ctrl-C by skopiować,", + "Copy" : "Skopiuj", + "Resharing is not allowed" : "Współdzielenie nie jest możliwe", + "Share to {name}" : "Wspóldziel z {name}", + "Link" : "Odnośnik", + "Password protect" : "Zabezpiecz hasłem", + "Password" : "Hasło", + "Allow editing" : "Pozwól na edycję", + "Email link to person" : "Wyślij osobie odnośnik poprzez e-mail", + "Send" : "Wyślij", + "Allow upload and editing" : "Pozwól na przesyłanie i edycję", + "Read only" : "Tylko do odczytu", + "File drop (upload only)" : "Tylko przesyłanie", + "Set expiration date" : "Ustaw datę wygaśnięcia", + "Expiration" : "Wygaśnięcie", + "Expiration date" : "Data wygaśnięcia", + "Note to recipient" : "Notatka dla odbiorcy", + "Unshare" : "Zatrzymaj współdzielenie", + "Share link" : "Udostępnij link", + "Password protect by Talk" : "Ochronę hasłem zapewnia Talk", + "Could not unshare" : "Nie udało się usunąć udostępnienia", + "Choose a password for the mail share" : "Wybierz hasło do współdzielenia e-mailem", + "group" : "grupa", + "remote" : "zdalny", + "remote group" : "zdalna grupa", + "email" : "email", + "conversation" : "rozmowa", + "shared by {sharer}" : "współdzielone przez {sharer}", + "Can reshare" : "Może współdzielić z innymi", + "Can edit" : "Może edytować", + "Can create" : "Może tworzyć", + "Can change" : "Może zmieniać", + "Can delete" : "Może usuwać", + "Access control" : "Kontrola dostępu", + "Share details could not be loaded for this item." : "Szczegóły udziału nie mogły zostać wczytane dla tego obiektu.", + "_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["Do automatycznego uzupełnienia potrzebny jest co najmniej {count} znak","Do automatycznego uzupełnienia potrzebnych jest co najmniej {count} znaków","Do automatycznego uzupełnienia potrzebnych jest co najmniej {count} znaków","Do automatycznego uzupełnienia potrzebnych jest co najmniej {count} znaków"], + "This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "Ta lista może być obcięta - proszę bardziej określić fraze wyszukiwania, aby zobaczyć więcej wyników.", + "No users or groups found for {search}" : "Nie znaleziono użytkowników lub grup dla {search}", + "No users found for {search}" : "Nie znaleziono użytkowników dla {search}", + "An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "Wystąpił błąd (\"{message}\"). Spróbuj ponownie", + "An error occurred. Please try again" : "Wystąpił błąd. Proszę spróbować ponownie.", + "{sharee} (remote group)" : "{sharee} (zdalna grupa)", + "{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})", + "Share" : "Udostępnij", + "Name or email address..." : "Nazwa lub adres e-mail…", + "Name or federated cloud ID..." : "Nazwa lub ID chmury stowarzyszonej…", + "Name, federated cloud ID or email address..." : "Nazwa, ID chmury stowarzyszonej lub adres e-mail…", + "Name..." : "Nazwa…", + "Shared" : "Udostępniono", + "Shared with" : "Współdzielone z", + "Shared by" : "Współdzielone przez", "No action available" : "Żadna akcja nie jest dostępna", "Error fetching contact actions" : "Błąd podczas pobierania akcji dla kontaktu", "Settings" : "Ustawienia", @@ -68,7 +133,6 @@ OC.L10N.register( "Authentication required" : "Wymagana autoryzacja", "This action requires you to confirm your password" : "Ta akcja wymaga potwierdzenia hasłem", "Confirm" : "Potwierdź", - "Password" : "Hasło", "Failed to authenticate, try again" : "Nie udało się uwierzytelnić, spróbuj ponownie.", "seconds ago" : "sekund temu", "Logging in …" : "Logowanie …", @@ -82,7 +146,6 @@ OC.L10N.register( "No files in here" : "Nie ma tu żadnych plików", "No more subfolders in here" : "Brak tutaj podkatalogów", "Choose" : "Wybierz", - "Copy" : "Skopiuj", "Move" : "Przenieś", "Error loading file picker template: {error}" : "Błąd podczas ładowania pliku wybranego szablonu: {error}", "OK" : "OK", @@ -147,69 +210,6 @@ OC.L10N.register( "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "Nagłówek HTTP {header} nie jest skonfigurowany, aby pasował do {expected}. Jest to poterncjalne zagrożenie prywatności oraz bezpieczeństwa i zalecamy poprawienie tego ustawienia.", "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips ↗</a>." : "Nagłówek HTTP \"Strict-Transport-Security\" nie jest ustawiony na przynajmniej \"{seconds}\" sekund. Dla zwiększenia bezpieczeństwa zalecamy ustawienie HSTS tak jak opisaliśmy to w naszych <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">wskazówkach dotyczących bezpieczeństwa ↗</a>.", "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "Dostęp do tej strony jest za pośrednictwem protokołu HTTP. Zalecamy skonfigurowanie dostępu do serwera za pomocą protokołu HTTPS zamiast HTTP, jak to opisano w naszych <a href=\"{docUrl}\">wskazówkach bezpieczeństwa ↗</a>.", - "Shared" : "Udostępniono", - "Shared with" : "Współdzielone z", - "Shared by" : "Współdzielone przez", - "Choose a password for the public link" : "Wybierz hasło dla linku publicznego", - "Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key" : "Wybierz hasło dla publicznego linka lub wciśnij klawisz \"Enter\"", - "Copied!" : "Skopiowano!", - "Copy link" : "Skopiuj link", - "Not supported!" : "Brak wsparcia!", - "Press ⌘-C to copy." : "Wciśnij ⌘-C by skopiować.", - "Press Ctrl-C to copy." : "Wciśnij Ctrl-C by skopiować,", - "Resharing is not allowed" : "Współdzielenie nie jest możliwe", - "Share to {name}" : "Wspóldziel z {name}", - "Link" : "Odnośnik", - "Password protect" : "Zabezpiecz hasłem", - "Allow editing" : "Pozwól na edycję", - "Email link to person" : "Wyślij osobie odnośnik poprzez e-mail", - "Send" : "Wyślij", - "Allow upload and editing" : "Pozwól na przesyłanie i edycję", - "Read only" : "Tylko do odczytu", - "File drop (upload only)" : "Tylko przesyłanie", - "Set expiration date" : "Ustaw datę wygaśnięcia", - "Expiration" : "Wygaśnięcie", - "Expiration date" : "Data wygaśnięcia", - "Note to recipient" : "Notatka dla odbiorcy", - "Unshare" : "Zatrzymaj współdzielenie", - "Share link" : "Udostępnij link", - "Password protect by Talk" : "Ochronę hasłem zapewnia Talk", - "Could not unshare" : "Nie udało się usunąć udostępnienia", - "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Udostępnione tobie i grupie {group} przez {owner}", - "Shared with you and {circle} by {owner}" : "Współdzielone z Tobą i {circle} przez {owner}", - "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "Współdzielone z Tobą i konwersacją {conversation} przez {owner}", - "Shared with you in a conversation by {owner}" : "Współdzielone Tobie w konwersacji z {owner}", - "Shared with you by {owner}" : "Udostępnione tobie przez {owner}", - "Choose a password for the mail share" : "Wybierz hasło do współdzielenia e-mailem", - "group" : "grupa", - "remote" : "zdalny", - "remote group" : "zdalna grupa", - "email" : "email", - "conversation" : "rozmowa", - "shared by {sharer}" : "współdzielone przez {sharer}", - "Can reshare" : "Może współdzielić z innymi", - "Can edit" : "Może edytować", - "Can create" : "Może tworzyć", - "Can change" : "Może zmieniać", - "Can delete" : "Może usuwać", - "Access control" : "Kontrola dostępu", - "Error while sharing" : "Błąd podczas udostępniania", - "Share details could not be loaded for this item." : "Szczegóły udziału nie mogły zostać wczytane dla tego obiektu.", - "_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["Do automatycznego uzupełnienia potrzebny jest co najmniej {count} znak","Do automatycznego uzupełnienia potrzebnych jest co najmniej {count} znaków","Do automatycznego uzupełnienia potrzebnych jest co najmniej {count} znaków","Do automatycznego uzupełnienia potrzebnych jest co najmniej {count} znaków"], - "This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "Ta lista może być obcięta - proszę bardziej określić fraze wyszukiwania, aby zobaczyć więcej wyników.", - "No users or groups found for {search}" : "Nie znaleziono użytkowników lub grup dla {search}", - "No users found for {search}" : "Nie znaleziono użytkowników dla {search}", - "An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "Wystąpił błąd (\"{message}\"). Spróbuj ponownie", - "An error occurred. Please try again" : "Wystąpił błąd. Proszę spróbować ponownie.", - "{sharee} (remote group)" : "{sharee} (zdalna grupa)", - "{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})", - "Share" : "Udostępnij", - "Name or email address..." : "Nazwa lub adres e-mail…", - "Name or federated cloud ID..." : "Nazwa lub ID chmury stowarzyszonej…", - "Name, federated cloud ID or email address..." : "Nazwa, ID chmury stowarzyszonej lub adres e-mail…", - "Name..." : "Nazwa…", - "Error" : "Błąd", - "Error removing share" : "Błąd podczas usuwania współdzielenia", "Non-existing tag #{tag}" : "Znacznik #{tag} nie istnieje", "restricted" : "ograniczone", "invisible" : "niewidoczny", |