diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/pt_BR.js')
| -rw-r--r-- | core/l10n/pt_BR.js | 37 |
1 files changed, 17 insertions, 20 deletions
diff --git a/core/l10n/pt_BR.js b/core/l10n/pt_BR.js index b1ed68eee29..05341b319d2 100644 --- a/core/l10n/pt_BR.js +++ b/core/l10n/pt_BR.js @@ -15,6 +15,7 @@ OC.L10N.register( "No valid crop data provided" : "Nenhum dado recortado válido", "Crop is not square" : "Recorte não é quadrado", "State token does not match" : "O estado do token não coincide", + "Invalid app password" : "Senha do aplicativo inválida", "Could not complete login" : "Não foi possível concluir o login", "Your login token is invalid or has expired" : "Seu token de login é inválido ou expirou", "Password reset is disabled" : "A redefinição de senha está desabilitada", @@ -55,7 +56,7 @@ OC.L10N.register( "Starting code integrity check" : "Inicializando a verificação da integridade do código", "Finished code integrity check" : "Finalizada a verificação de integridade do código", "%s (incompatible)" : "%s (incompatível)", - "Following apps have been disabled: %s" : "Os seguintes aplicativos foram desabilitados: %s", + "The following apps have been disabled: %s" : "Os seguintes aplicativos foram desativados: %s", "Already up to date" : "Já está atualizado", "Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "Seu servidor web ainda não está configurado corretamente para permitir a sincronização de arquivos, porque a interface do WebDAV parece estar quebrada.", "Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Seu servidor web não está configurado corretamente para resolver \"{url}\". Mais informações podem ser encontradas na <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentação</a>.", @@ -106,13 +107,6 @@ OC.L10N.register( "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C Recommendation ↗</a>." : "O cabeçalho HTTP \"{header}\" não está definido para \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" ou \"{val5}\". Pode haver vazamento de informações de referência. Veja a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">Recomendação W3C ↗</a>.", "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips ↗</a>." : "O cabeçalho HTTP \"Strict-Transport-Security\" não está definido para ao menos \"{seconds}\" segundos. Para maior segurança, é recomendado ativar o HSTS conforme descrito nas <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">dicas de segurança ↗</a>.", "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "Acessando site de forma insegura via HTTP. É altamente recomendável que você configure seu servidor para exigir HTTPS, como descrito nas <a href=\"{docUrl}\">dicas de segurança ↗</a>.", - "Non-existing tag #{tag}" : "Etiqueta inexistente #{tag}", - "restricted" : "restrito", - "invisible" : "Invisível", - "Delete" : "Excluir", - "Rename" : "Renomear", - "Collaborative tags" : "Etiquetas colaborativas", - "No tags found" : "Nenhuma etiqueta encontrada", "unknown text" : "texto desconhecido", "Hello world!" : "Olá mundo!", "sunny" : "ensolarado", @@ -170,7 +164,7 @@ OC.L10N.register( "Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "Aplicativo de e-mail simples e bem integrado com Arquivos, Contatos e Calendário.", "Chatting, video calls, screensharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps." : "Bate-papo, vídeo chamadas, compartilhamento de tela, reuniões online e conferência na web - no seu navegador e com aplicativos móveis.", "Collaboratively edit office documents." : "Edite documentos de escritório colaborativamente.", - "Local document editing back-end used by the OnlyOffice app." : "Infraestrutura de edição de documento local usado pelo aplicativo OnlyOffice.", + "Local document editing back-end used by the Collabora Online app." : "Backend de edição de documentos local usado pelo aplicativo Collabora Online.", "Forgot password?" : "Esqueceu a senha?", "Log in with a device" : "Logar-se com um dispositivo", "Back" : "Voltar", @@ -241,6 +235,13 @@ OC.L10N.register( "Strong password" : "Senha forte", "No action available" : "Nenhuma ação disponível", "Error fetching contact actions" : "Erro ao obter as ações de contato", + "Non-existing tag #{tag}" : "Etiqueta inexistente #{tag}", + "restricted" : "restrito", + "invisible" : "Invisível", + "Delete" : "Excluir", + "Rename" : "Renomear", + "Collaborative tags" : "Etiquetas colaborativas", + "No tags found" : "Nenhuma etiqueta encontrada", "Personal" : "Pessoal", "Users" : "Usuários", "Apps" : "Aplicativos", @@ -287,7 +288,7 @@ OC.L10N.register( "SQLite should only be used for minimal and development instances. For production we recommend a different database backend." : "O SQLite deve ser usado apenas para instâncias mínimas e de desenvolvimento. Para produção, recomendamos um banco de dados diferente.", "If you use clients for file syncing, the use of SQLite is highly discouraged." : "Se você usa clientes para sincronização de arquivos, o SQLite é altamente desencorajado.", "Install recommended apps" : "Instalar aplicativos recomendados", - "Calendar, Contacts, Talk, Mail & OnlyOffice" : "Calendário, Contatos, Talk, Correio & OnlyOffice", + "Calendar, Contacts, Talk, Mail & Collaborative editing" : "Calendário, Contatos, Conversa, E-mail e edição Colaborativa", "Finish setup" : "Concluir configuração", "Finishing …" : "Finalizando...", "Need help?" : "Precisa de ajuda?", @@ -336,7 +337,7 @@ OC.L10N.register( "Further information how to configure this can be found in the %1$sdocumentation%2$s." : "Mais informações de como configurar isso pode ser encontrado na %1$sdocumentação%2$s.", "App update required" : "Atualização de aplicativo é necessária", "%1$s will be updated to version %2$s" : "%1$s será atualizado para a versão %2$s", - "These apps will be updated:" : "Estes aplicativos serão atualizados:", + "The following apps will be updated:" : "Os seguintes aplicativos serão atualizados:", "These incompatible apps will be disabled:" : "Estes aplicativos incompatíveis serão desabilitados:", "The theme %s has been disabled." : "O tema %s foi desativado.", "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "Por favor, certifique-se de que o banco de dados, a pasta config e a pasta de dados foram copiados antes de prosseguir.", @@ -352,13 +353,8 @@ OC.L10N.register( "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Esta instância %s está em modo de manutenção, o que pode demorar um pouco.", "This page will refresh itself when the instance is available again." : "Esta página será atualizada quando o Nextcloud estiver disponível novamente.", "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Contacte o administrador do sistema se esta mensagem persistir ou aparecer inesperadamente.", - "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Não foi possível enviar e-mail de redefinição porque não há nenhum endereço de e-mail para este nome de usuário. Entre em contato com o administrador.", - "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Não foi possível enviar o e-mail de redefinição. Verifique se o seu nome de usuário está correto.", - "We have send a password reset e-mail to the e-mail address known to us for this account. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Enviamos um e-mail de redefinição de senha para o e-mail desta conta. Se você não recebê-lo dentro de um período de tempo razoável, verifique suas pastas de spam/lixo eletrônico.<br>Se não estiver lá, pergunte ao seu administrador.", - "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Seus arquivos são criptografados. Não existe nenhuma maneira de ter seus dados de volta depois que sua senha seja redefinida.<br /> Se você não tem certeza do que fazer, por favor contate seu administrador antes de continuar.<br />Você realmente deseja continuar?", - "Sending email …" : "Enviando e-mail...", + "Following apps have been disabled: %s" : "Os seguintes aplicativos foram desabilitados: %s", "You are currently running PHP 5.6. The current major version of Nextcloud is the last that is supported on PHP 5.6. It is recommended to upgrade the PHP version to 7.0+ to be able to upgrade to Nextcloud 14." : "Você está rodando PHP 5.6. A versão atual do Nextcloud é a última a suportar o PHP 5.6. Recomendamos passar para a versão 7.0+ para poder fazer upgrade para o Nextcloud 14.", - "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "Acessando o site de forma insegura via HTTP. É recomendado configurar seu servidor para exigir HTTPS, conforme descrito nas <a href=\"{docUrl}\">dicas de segurança ↗</a>.", "Shared" : "Compartilhado", "Shared with" : "Compartilhado com", "Shared by" : "Compartilhado por", @@ -438,9 +434,10 @@ OC.L10N.register( "Error removing share" : "Erro na exclusão do compartilhamento", "({scope})" : "({scope})", "Saving..." : "Salvando...", - "Dismiss" : "Rejeitar", "Your client should now be connected! You can close this window." : "Seu cliente deve estar conectado agora! Você pode fechar esta janela.", - "New Password" : "Nova senha", - "Cancel log in" : "Cancelar login" + "Cancel log in" : "Cancelar login", + "These apps will be updated:" : "Estes aplicativos serão atualizados:", + "Local document editing back-end used by the OnlyOffice app." : "Infraestrutura de edição de documento local usado pelo aplicativo OnlyOffice.", + "Calendar, Contacts, Talk, Mail & OnlyOffice" : "Calendário, Contatos, Talk, Correio & OnlyOffice" }, "nplurals=2; plural=(n > 1);"); |