diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/pt_BR.json')
| -rw-r--r-- | core/l10n/pt_BR.json | 50 |
1 files changed, 29 insertions, 21 deletions
diff --git a/core/l10n/pt_BR.json b/core/l10n/pt_BR.json index 13a1862516c..7775afc8463 100644 --- a/core/l10n/pt_BR.json +++ b/core/l10n/pt_BR.json @@ -24,7 +24,7 @@ "Invalid app password" : "Senha do aplicativo inválida", "Could not complete login" : "Não foi possível concluir o login", "Your login token is invalid or has expired" : "Seu token de login é inválido ou expirou", - "This community release of Nextcloud is unsupported and instant notifications are unavailable." : "Este lançamento comunitário do Nextcloud não é compatível e as notificações instantâneas não estão disponíveis. ", + "Login" : "Entrar", "Password reset is disabled" : "A redefinição de senha está desabilitada", "Could not reset password because the token is expired" : "Não foi possível redefinir a senha porque o token expirou", "Could not reset password because the token is invalid" : "Não foi possível redefinir a senha porque o token é inválido", @@ -45,7 +45,6 @@ "Repair warning:" : "Aviso do reparo:", "Repair error:" : "Erro do reparo:", "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "Por favor, use a atualização de linha de comando, porque a atualização automática está desativada no config.php.", - "[%d / %d]: Checking table %s" : "[%d / %d]: Verificando tabela %s", "Turned on maintenance mode" : "Ativar o modo de manutenção", "Turned off maintenance mode" : "Desativar o modo de manutenção", "Maintenance mode is kept active" : "O modo de manutenção está sendo mantido como ativo", @@ -76,7 +75,6 @@ "Your installation has no default phone region set. This is required to validate phone numbers in the profile settings without a country code. To allow numbers without a country code, please add \"default_phone_region\" with the respective {linkstart}ISO 3166-1 code ↗{linkend} of the region to your config file." : "Sua instalação não tem uma região de telefone padrão definida. Isso é necessário para validar números de telefone nas configurações do perfil sem um código de país. Para permitir números sem um código de país, adicione \"default_phone_region\" com o respectivo {linkstart}código ISO 3166-1 ↗{linkend} da região para o seu arquivo de configuração.", "It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Não foi possível executar a tarefa cron pelo CLI. Os seguintes erros técnicos surgiram:", "Last background job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong. {linkstart}Check the background job settings ↗{linkend}." : "A última execução do trabalho em segundo plano foi {relativeTime}. Parece que há algo errado. {linkstart}Verifique as configurações do trabalho em segundo plano ↗{linkend}.", - "This is the unsupported community build of Nextcloud. Given the size of this instance, performance, reliability and scalability cannot be guaranteed. Push notifications have been disabled to avoid overloading our free service. Learn more about the benefits of Nextcloud Enterprise at nextcloud.com/enterprise." : "Este é a construção de uma comunidade sem suporte do Nextcloud. Dado o tamanho desta instância, desempenho, confiabilidade e escalabilidade não podem ser garantidos. As notificações push foram desativadas para evitar sobrecarregar nosso serviço gratuito. Saiba mais sobre os benefícios do Nextcloud Enterprise em nextcloud.com/enterprise. ", "This server has no working internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the internet to enjoy all features." : "Este servidor não tem conexão com a Internet: vários pontos alvo não puderam ser alcançados. Isso significa que alguns dos recursos, como montagem de armazenamento externo, notificações sobre atualizações ou instalação de aplicativos de terceiros, não funcionarão. Acessar arquivos remotamente e enviar e-mails de notificação também pode não funcionar. Estabeleça uma conexão deste servidor com a Internet para desfrutar de todos os recursos. ", "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Nenhum cache de memória foi configurado. Para melhorar o desempenho, configure um memcache, se disponível. Mais informações podem ser encontradas na {linkstart}documentação ↗{linkend}.", "No suitable source for randomness found by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Nenhuma fonte adequada para aleatoriedade encontrada pelo PHP, o que é altamente desencorajado por razões de segurança. Mais informações podem ser encontradas na {linkstart}documentação ↗{linkend}.", @@ -124,7 +122,7 @@ "Hello {name}" : "Olá {name}", "<strong>These are your search results<script>alert(1)</script></strong>" : "<strong>Estes são os resultados de sua pesquisa<script>alert(1)</script></strong>", "new" : "novo", - "_download %n file_::_download %n files_" : ["baixar %n arquivo","baixar %n arquivos"], + "_download %n file_::_download %n files_" : ["baixar %n arquivo","baixar %n arquivos","baixar %n arquivos"], "The update is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments." : "A atualização está em andamento. Em alguns ambientes, se sair desta página o processo poderá ser interrompido.", "Update to {version}" : "Atualizar para {version}", "An error occurred." : "Ocorreu um erro.", @@ -132,7 +130,8 @@ "The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "A atualização não foi realizada com sucesso. Para mais informações <a href=\"{url}\">verifique nosso post no fórum</a> que abrange esta questão.", "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "A atualização não foi realizada com sucesso. Por favor, informe este problema para a <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">comunidade Nextcloud</a>.", "Continue to {productName}" : "Continuar para {productName}", - "_The update was successful. Redirecting you to {productName} in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to {productName} in %n seconds._" : ["A atualização foi bem-sucedida. Redirecionando você à {productName} em %n segundo.","A atualização foi bem-sucedida. Redirecionando você para {productName} em %n segundos."], + "_The update was successful. Redirecting you to {productName} in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to {productName} in %n seconds._" : ["A atualização foi bem-sucedida. Redirecionando você à {productName} em %n segundo.","A atualização foi bem-sucedida. Redirecionando você para {productName} em %n segundos.","A atualização foi bem-sucedida. Redirecionando você para {productName} em %n segundos."], + "More apps" : "Mais aplicativos", "Log in" : "Entrar", "Logging in …" : "Entrando...", "Server side authentication failed!" : "Autenticação do servidor falhou!", @@ -141,7 +140,8 @@ "Please try again or contact your administrator." : "Tente novamente ou entre em contato com o administrador.", "Username or email" : "Nome de usuário ou e-mail", "Password" : "Senha", - "Toggle password visibility" : "Alternar visibilidade da senha", + "Show password" : "Mostrar senha", + "Hide password" : "Esconder a senha", "Wrong username or password." : "Senha ou nome de usuário incorretos.", "User disabled" : "Usuário desativado", "We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Detectamos várias tentativas de login inválidas de seu IP. Portanto, seu próximo login será desacelerado em até 30 segundos.", @@ -160,7 +160,6 @@ "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset. If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. Do you really want to continue?" : "Seus arquivos são criptografados. Não há como recuperar os dados depois que a senha for redefinida. Se não tiver certeza do que fazer, entre em contato com o administrador. Quer realmente continuar?", "I know what I'm doing" : "Eu sei o que estou fazendo", "Resetting password" : "Redefinindo a senha", - "Install recommended apps" : "Instalar aplicativos recomendados", "Recommended apps" : "Aplicativos recomendados", "Loading apps …" : "Carregando aplicativos...", "Could not fetch list of apps from the App Store." : "Não foi possível buscar a lista de aplicativos na App Store.", @@ -168,7 +167,8 @@ "App download or installation failed" : "O download ou a instalação do aplicativo falhou", "Cannot install this app because it is not compatible" : "Não foi possível instalar este aplicativo pois não é compatível.", "Cannot install this app" : "Não foi possível instalar este aplicativo.", - "Cancel" : "Cancelar", + "Skip" : "Ignorar", + "Install recommended apps" : "Instalar aplicativos recomendados", "Schedule work & meetings, synced with all your devices." : "Programe trabalhos e reuniões, sincronizados com seus dispositivos.", "Keep your colleagues and friends in one place without leaking their private info." : "Mantenha seus colegas e amigos em um só lugar sem vazar informações particulares.", "Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "Aplicativo de e-mail simples e bem integrado com Arquivos, Contatos e Calendário.", @@ -194,7 +194,7 @@ "Load more results" : "Carregar mais resultados", "Search" : "Pesquisar", "An error occurred while searching for {type}" : "Ocorreu um erro ao pesquisar por {type}", - "_Please enter {minSearchLength} character or more to search_::_Please enter {minSearchLength} characters or more to search_" : ["Digite {minSearchLength} caractere ou mais para pesquisar","Digite {minSearchLength} caracteres ou mais para pesquisar"], + "_Please enter {minSearchLength} character or more to search_::_Please enter {minSearchLength} characters or more to search_" : ["Digite {minSearchLength} caractere ou mais para pesquisar","Digite {minSearchLength} caracteres ou mais para pesquisar","Digite {minSearchLength} caracteres ou mais para pesquisar"], "Search {types} …" : "Pesquisar {types}…", "Settings" : "Configurações", "Could not load your contacts" : "Não foi possível carregar seus contatos", @@ -224,16 +224,19 @@ "OK" : "OK", "Error loading message template: {error}" : "Erro carregando o modelo de mensagem: {error}", "read-only" : "somente leitura", - "_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["{count} conflito de arquivo","{count} arquivo conflita"], + "_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["{count} conflito de arquivo","{count} arquivo conflita","{count} arquivo conflita"], "One file conflict" : "Conflito em um arquivo", "New Files" : "Novos arquivos", "Already existing files" : "Arquivos já existentes", "Which files do you want to keep?" : "Quais arquivos você quer manter?", "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "Se você selecionar ambas as versões, o arquivo copiado terá um número adicionado ao seu nome.", + "Cancel" : "Cancelar", "Continue" : "Continuar", "(all selected)" : "(todos selecionados)", "({count} selected)" : "({count} selecionados)", "Error loading file exists template" : "Erro carregando arquivo. Já existe o modelo", + "Show list view" : "Mostrar visualização em lista", + "Show grid view" : "Mostrar visualização em grade", "Pending" : "Pendente", "Copy to {folder}" : "Copiar para {folder}", "Move to {folder}" : "Mover para {folder}", @@ -244,7 +247,7 @@ "Failed to authenticate, try again" : "Falha na autenticação, tente novamente", "seconds ago" : "segundos atrás", "Connection to server lost" : "Conexão perdida com o servidor", - "_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["Problema no carregamento da página, recarregando em %n segundo","Problema no carregamento da página, recarregando em %n segundos"], + "_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["Problema no carregamento da página, recarregando em %n segundo","Problema no carregamento da página, recarregando em %n segundos","Problema no carregamento da página, recarregando em %n segundos"], "Add to a project" : "Adicionar a um projeto", "Show details" : "Mostrar detalhes", "Hide details" : "Ocultar detalhes", @@ -303,7 +306,7 @@ "For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">documentation</a>." : "Para mais informações de como configurar apropriadamente seu servidor, consulte nossa <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">documentação</a>.", "Create an <strong>admin account</strong>" : "Criar uma <strong>conta de administrador</strong>", "Username" : "Nome do usuário", - "Show password" : "Mostrar senha", + "Toggle password visibility" : "Alternar visibilidade da senha", "Storage & database" : "Armazenamento & banco de dados", "Data folder" : "Pasta de dados", "Configure the database" : "Configurar o banco de dados", @@ -327,15 +330,13 @@ "It looks like you are trying to reinstall your Nextcloud. However the file CAN_INSTALL is missing from your config directory. Please create the file CAN_INSTALL in your config folder to continue." : "Parece que você está tentando reinstalar o Nextcloud. No entanto, o arquivo CAN_INSTALL está faltando no diretório de configuração. Crie o arquivo CAN_INSTALL na pasta de configuração para continuar.", "Could not remove CAN_INSTALL from the config folder. Please remove this file manually." : "Não foi possível remover CAN_INSTALL da pasta de configuração. Remova este arquivo manualmente.", "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Este aplicativo requer JavaScript para sua correta operação. Por favor {linkstart}habilite o JavaScript{linkend} e recarregue a página.", - "Get your own free account" : "Obtenha uma conta grátis", "Skip to main content" : "Ir ao conteúdo principal", "Skip to navigation of app" : "Ir à navegação do aplicativo", - "More apps" : "Mais aplicativos", - "More" : "Mais", - "More apps menu" : "Mais aplicativos", + "Get your own free account" : "Obtenha uma conta grátis", + "%s's homepage" : "Página inicial de%s", "Contacts" : "Contatos", "Contacts menu" : "Menu de contatos", - "Settings menu" : "Menu de configurações", + "Open settings menu" : "Abrir menu de configurações", "Confirm your password" : "Confirme sua senha", "Connect to your account" : "Conectar à sua conta", "Please log in before granting %1$s access to your %2$s account." : "Logue-se antes de conceder acesso %1$s à sua conta %2$s.", @@ -344,17 +345,17 @@ "Grant access" : "Conceder acesso", "Alternative log in using app token" : "Login alternativo usando aplicativo de token", "Account access" : "Acesso à conta", + "Currently logged in as %1$s (%2$s)." : "Atualmente logado como %1$s (%2$s).", "You are about to grant %1$s access to your %2$s account." : "Você irá conceder acesso %1$s à sua conta %2$s.", "Account connected" : "Conta conectada", "Your client should now be connected!" : "Seu cliente deve estar conectado agora!", "You can close this window." : "Você pode fechar esta janela.", "This share is password-protected" : "Compartilhamento protegido por senha", - "The password is wrong. Try again." : "Senha incorreta. Tente novamente.", + "The password is wrong or expired. Please try again or request a new one." : "A senha está errada ou expirou. Tente novamente ou solicite uma nova.", "Please type in your email address to request a temporary password" : "Digite seu endereço de e-mail para solicitar uma senha temporária", "Email address" : "Endereço de e-mail", "Password sent!" : "Senha enviada!", "You are not authorized to request a password for this share" : "Você não está autorizado a solicitar uma senha para este compartilhamento", - "Request password" : "Solicitar a senha", "Go to %s" : "Ir para %s", "Two-factor authentication" : "Autenticação de dois fatores", "Enhanced security is enabled for your account. Choose a second factor for authentication:" : "A segurança aprimorada está ativada para sua conta. Escolha um segundo fator para autenticação:", @@ -365,7 +366,6 @@ "Two-factor authentication is enforced but has not been configured on your account. Use one of your backup codes to log in or contact your admin for assistance." : "A autenticação de dois fatores está aplicada, mas não foi configurada na sua conta. Use um de seus códigos de backup para fazer login ou entre em contato com o administrador para obter ajuda.", "Use backup code" : "Use o código de backup", "Cancel login" : "Cancelar o login", - "Setup two-factor authentication" : "Configurar autenticação de dois fatores", "Enhanced security is enforced for your account. Choose which provider to set up:" : "A segurança aprimorada é aplicada à sua conta. Escolha qual provedor configurar:", "Error while validating your second factor" : "Erro ao validar o segundo fator", "Access through untrusted domain" : "Acessar através de um domínio inseguro", @@ -389,6 +389,7 @@ "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Esta instância %s está em modo de manutenção, o que pode demorar um pouco.", "This page will refresh itself when the instance is available again." : "Esta página será atualizada quando o Nextcloud estiver disponível novamente.", "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Entre em contato com o administrador do sistema se esta mensagem persistir ou aparecer inesperadamente.", + "[%d / %d]: Checking table %s" : "[%d / %d]: Verificando tabela %s", "This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the Internet to enjoy all features." : "Este servidor não possui conexão com a internet: Vários pontos não puderam ser acessados. Isso significa que alguns dos recursos como montagem de armazenamento externo, notificações sobre atualizações ou instalação de aplicativos de terceiros não funcionarão. Acesso a arquivos remotos e envio de e-mails de notificação não funcionarão também. Estabeleça uma conexão deste servidor com a Internet para aproveitar todos os recursos.", "Nextcloud 20 is the last release supporting PHP 7.2. Nextcloud 21 requires at least PHP 7.3." : "Nextcloud 20 é a última versão compatível com PHP 7.2. Nextcloud 21 requer ao menos PHP 7.3.", "The PHP OPcache module is not loaded. {linkstart}For better performance it is recommended ↗{linkend} to load it into your PHP installation." : "A extensão PHP OPcache não está carregada. {linkstart}Para melhor desempenho, é recomendado ↗{linkado} carregá-la na instalação do PHP.", @@ -396,7 +397,14 @@ "Some columns in the database are missing a conversion to big int. Due to the fact that changing column types on big tables could take some time they were not changed automatically. By running 'occ db:convert-filecache-bigint' those pending changes could be applied manually. This operation needs to be made while the instance is offline. For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "Algumas colunas do banco de dados estão sem uma conversão para big int. Devido ao fato de que alterar os tipos de coluna em tabelas grandes pode levar algum tempo, elas não foram alteradas automaticamente. Executando 'occ db: convert-filecache-bigint' essas alterações pendentes podem ser aplicadas manualmente. Esta operação precisa ser feita enquanto a instância está offline. Para obter mais detalhes, leia {linkstart} a página de documentação sobre isso ↗{linkend}.", "To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Para migrar para outro banco de dados, use a ferramenta de linha de comando: 'occ db:convert-type', ou consulte a {linkstart}documentação do ↗{linkend}. ", "Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "Seu diretório de dados e arquivos provavelmente podem ser acessados pela Internet. O arquivo .htaccess não está funcionando. É altamente recomendado que você configure seu servidor web para que o diretório de dados não seja mais acessível ou mova o diretório de dados fora da raiz de documentos do servidor web.", + "More" : "Mais", + "More apps menu" : "Mais aplicativos", + "Settings menu" : "Menu de configurações", + "The password is wrong. Try again." : "Senha incorreta. Tente novamente.", + "Setup two-factor authentication" : "Configurar autenticação de dois fatores", + "This community release of Nextcloud is unsupported and instant notifications are unavailable." : "Este lançamento comunitário do Nextcloud não é compatível e as notificações instantâneas não estão disponíveis. ", + "This is the unsupported community build of Nextcloud. Given the size of this instance, performance, reliability and scalability cannot be guaranteed. Push notifications have been disabled to avoid overloading our free service. Learn more about the benefits of Nextcloud Enterprise at nextcloud.com/enterprise." : "Este é a construção de uma comunidade sem suporte do Nextcloud. Dado o tamanho desta instância, desempenho, confiabilidade e escalabilidade não podem ser garantidos. As notificações push foram desativadas para evitar sobrecarregar nosso serviço gratuito. Saiba mais sobre os benefícios do Nextcloud Enterprise em nextcloud.com/enterprise. ", "You haven't added any info yet" : "Você ainda não adicionou nenhuma informação", "{user} hasn't added any info yet" : "{user} ainda não adicionou nenhuma informação" -},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);" +},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;" }
\ No newline at end of file |