diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/pt_PT.js')
| -rw-r--r-- | core/l10n/pt_PT.js | 15 |
1 files changed, 10 insertions, 5 deletions
diff --git a/core/l10n/pt_PT.js b/core/l10n/pt_PT.js index e213d23a929..9e5522497f7 100644 --- a/core/l10n/pt_PT.js +++ b/core/l10n/pt_PT.js @@ -72,7 +72,7 @@ OC.L10N.register( "Your web server is not yet set up properly to allow file synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." : "O seu servidor web não está configurado correctamente para autorizar sincronização de ficheiros, pois o interface WebDAV parece estar com problemas.", "This server has no working Internet connection. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features." : "Este servidor ownCloud não tem uma ligação de Internet a funcionar. Isto significa que algumas funcionalidades como o acesso a locais externos, notificações sobre actualizações, ou a instalação de aplicações de terceiros não irá funcionar. Aceder aos ficheiros remotamente e enviar notificações de email poderão não funcionar também. Sugerimos que active uma ligação à Internet se pretende obter todas as funcionalidades do ownCloud.", "Your data directory and your files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your web server in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the web server document root." : "A sua pasta com os dados e os seus ficheiros estão provavelmente acessíveis a partir das internet. O seu ficheiro .htaccess não está a funcionar corretamente. Sugerimos veementemente que configure o seu servidor web de maneira a que a pasta com os dados deixe de ficar acessível, ou mova a pasta com os dados para fora da raiz de documentos do servidor web.", - "No memory cache has been configured. To enhance your performance please configure a memcache if available. Further information can be found in our <a href=\"https://doc.owncloud.org/server/8.0/admin_manual/configuration_server/performance_tuning.html\">documentation</a>." : "Nenhuma cache de memória foi configurada. Para melhorar o seu desempenho, por favor configure a memcache se possível. Pode encontrar mais informação na nossa <a href=\"https://doc.owncloud.org/server/8.0/admin_manual/configuration_server/performance_tuning.html\">documentação</a>.", + "No memory cache has been configured. To enhance your performance please configure a memcache if available. Further information can be found in our <a href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Nenhuma memória de cache foi configurada. Se possível configure-a de forma a optimizar o desempenho. Mais informações podem ser encontradas na <a href=\"{docLink}\">documentação</a>.", "Error occurred while checking server setup" : "Ocorreu um erro durante a verificação da configuração do servidor", "The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting." : "O cabeçalho HTTP \"{header}\" não está configurado para igualar \"{expected}\". Isto é um potencial risco de segurança ou privacidade e recomendamos que o corrija.", "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to least \"2,678,400\" seconds. This is a potential security risk and we recommend adjusting this setting." : "O cabeçalho HTTP \"Strict-Transport-Security\" não está configurado para um mínimo de \"2,678,400\" segundos. Isto é um potencial risco de segurança e recomendamos que o corrija.", @@ -86,7 +86,8 @@ OC.L10N.register( "Error while changing permissions" : "Erro ao mudar permissões", "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Partilhado consigo e com o grupo {group} por {owner}", "Shared with you by {owner}" : "Partilhado consigo por {owner}", - "Share with user or group …" : "Partilhar com utilizador ou grupo...", + "Share with users or groups …" : "Partilhar com utilizadores ou grupos...", + "Share with users, groups or remote users …" : "Partilhar com utilizadores, grupos ou utilizadores remotos...", "Share link" : "Compartilhar hiperligação", "The public link will expire no later than {days} days after it is created" : "O link público expira, o mais tardar {days} dias após sua criação", "Link" : "Hiperligação", @@ -99,6 +100,7 @@ OC.L10N.register( "Set expiration date" : "Definir a data de expiração", "Expiration" : "Data de expiração", "Expiration date" : "Data de expiração", + "An error occured. Please try again" : "Ocorreu um erro. Por favor, tente de novo", "Adding user..." : "A adicionar o utilizador ...", "group" : "grupo", "remote" : "remoto", @@ -133,7 +135,6 @@ OC.L10N.register( "_download %n file_::_download %n files_" : ["transferir %n ficheiro","transferir %n ficheiros"], "Updating {productName} to version {version}, this may take a while." : "A atualizar {productName} para a versão {version}, isto poderá demorar algum tempo.", "Please reload the page." : "Por favor, recarregue a página.", - "The update was unsuccessful. " : "Não foi possível atualizar.", "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." : "A actualização foi concluída com sucesso. Vai ser redireccionado para o ownCloud agora.", "Couldn't reset password because the token is invalid" : "Não foi possível repor a palavra-passe porque a senha é inválida", "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Ocorreu um problema com o envio do e-mail, por favor confirme o seu utilizador.", @@ -178,7 +179,7 @@ OC.L10N.register( "File: %s" : "Ficheiro: %s", "Line: %s" : "Linha: %s", "Trace" : "Rasto", - "Security Warning" : "Aviso de Segurança", + "Security warning" : "Aviso de Segurança", "Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." : "A pasta de dados do ownCloud e os respectivos ficheiros, estarão provavelmente acessíveis a partir da internet, pois o ficheiros .htaccess não funciona.", "For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a>." : "Para obter informações de como configurar correctamente o servidor, veja em: <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentação</a>.", "Create an <strong>admin account</strong>" : "Criar uma <strong>conta administrativa</strong>", @@ -192,18 +193,22 @@ OC.L10N.register( "Database name" : "Nome da base de dados", "Database tablespace" : "Tablespace da base de dados", "Database host" : "Anfitrião da base de dados", - "Performance Warning" : "Aviso de Desempenho", + "Performance warning" : "Aviso de Desempenho", "SQLite will be used as database." : "SQLite será usado como base de dados.", "For larger installations we recommend to choose a different database backend." : "Para instalações maiores, nós recomendamos que escolha uma interface de base de dados diferente.", "Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "O uso de SQLite é desencorajado especialmente se estiver a pensar em dar uso ao cliente desktop para sincronizar os seus ficheiros no seu computador.", "Finish setup" : "Terminar consiguração", "Finishing …" : "A terminar...", + "Need help?" : "Precisa de ajuda?", + "See the documentation" : "Veja a documentação", "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Esta aplicação requer JavaScript para funcionar correctamente. Por favor, {linkstart}active o JavaScript{linkend} e recarregue a página.", "%s is available. Get more information on how to update." : "%s está disponível. Tenha mais informações como actualizar.", "Log out" : "Terminar sessão", "Search" : "Procurar", "Server side authentication failed!" : "Autenticação do lado do servidor falhou!", "Please contact your administrator." : "Por favor contacte o administrador.", + "An internal error occured." : "Ocorreu um erro interno.", + "Please try again or contact your administrator." : "Por favor tente de novo ou contacte o administrador.", "Forgot your password? Reset it!" : "Esqueceu-se da sua palavra-passe? Recupere-a!", "remember" : "lembrar", "Log in" : "Entrar", |