aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/pt_PT.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'core/l10n/pt_PT.json')
-rw-r--r--core/l10n/pt_PT.json18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/core/l10n/pt_PT.json b/core/l10n/pt_PT.json
index 17fa3b294c1..c09882eabe0 100644
--- a/core/l10n/pt_PT.json
+++ b/core/l10n/pt_PT.json
@@ -40,7 +40,6 @@
"Nextcloud Server" : "Nextcloud Server",
"Some of your link shares have been removed" : "Alguns dos links das suas partilhas foram removidos",
"Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information." : "Devido a bugs de segurança tivemos que remover algumas das suas ligações às partilhas.\nPor favor veja o link para mais informação.",
- "The user limit of this instance is reached." : "O limite de utilizador desta instância foi atingido",
"Learn more ↗" : "Aprenda mais ↗",
"Preparing update" : "A preparar a atualização",
"[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
@@ -93,10 +92,7 @@
"An internal error occurred." : "Ocorreu um erro interno.",
"Please try again or contact your administrator." : "Por favor, tente novamente ou contacte o seu administrador.",
"Password" : "Palavra-passe",
- "Wrong username or password." : "Nome de utilizador ou palavra passe errados",
- "User disabled" : "Utilizador desativado",
"We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Detectamos múltiplas tentativas falhadas de login do seu IP. Por esse motivo, o seu próximo login será adiado por, até, 30 segundos. ",
- "Username or email" : "Utilizador ou e-mail",
"Your account is not setup for passwordless login." : "A sua conta não está configurada para autenticação sem palavra-passe.",
"Browser not supported" : "Navegador não suportado",
"Passwordless authentication is not supported in your browser." : "O seu navegador não suporta autenticação sem palavra-passe.",
@@ -199,7 +195,6 @@
"Collaborative tags" : "Etiquetas colaborativas",
"No tags found" : "Etiquetas não encontradas",
"Personal" : "Pessoal",
- "Users" : "Utilizadores",
"Apps" : "Aplicações",
"Admin" : "Administração",
"Help" : "Ajuda",
@@ -228,7 +223,6 @@
"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." : "A pasta de dados e os respetivos ficheiros estão provavelmente acessíveis a partir da internet pois o ficheiro .htaccess não funciona.",
"For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">documentation</a>." : "Para obter informações de como configurar correctamente o servidor, veja em: <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">documentação</a>.",
"Create an <strong>admin account</strong>" : "Criar uma <strong>conta administrativa</strong>",
- "Username" : "Nome de utilizador",
"Show password" : "Mostrar senha",
"Toggle password visibility" : "Altere a visibilidade da palavra-passe",
"Storage & database" : "Armazenamento e base de dados",
@@ -237,7 +231,6 @@
"Only %s is available." : "Só está disponível %s.",
"Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "Instale e ative os módulos PHP adicionais para escolher outros tipos de base de dados.",
"For more details check out the documentation." : "Para mais detalhes consulte a documentação.",
- "Database user" : "Utilizador da base de dados",
"Database password" : "Palavra-passe da base de dados",
"Database name" : "Nome da base de dados",
"Database tablespace" : "Tablespace da base de dados",
@@ -282,7 +275,6 @@
"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" : "Para evitar tempos limites com instalações maiores, pode executar o seguinte comando na diretoria de instalação:",
"Detailed logs" : "Registos detalhados",
"Update needed" : "É necessário atualizar",
- "Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 users." : "Por favor, use o atualizador da linha de comandos porque tem uma instância grande com mais de 50 utilizadores.",
"For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation</a>." : "Para obter ajuda, consulte a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentação</a>.",
"I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "Sei que se continuar a fazer a atualização via interface web arrisco a que o pedido expire e pode causar a perda de dados, no entanto tenho uma cópia de segurança e sei como restaurar a minha instância em caso de falha. ",
"Upgrade via web on my own risk" : "Atualizar via web por minha conta e risco.",
@@ -291,6 +283,7 @@
"This page will refresh itself when the instance is available again." : "Esta página irá ser atualizada quando a instância ficar novamente disponível.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Contacte o seu administrador do sistema se esta mensagem persistir ou apareceu inesperadamente.",
"Please try again" : "Por favor tente novamente",
+ "The user limit of this instance is reached." : "O limite de utilizador desta instância foi atingido",
"PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "O PHP não parece estar bem configurado para consultar variáveis do ambiente do sistema. O teste com getenv(\"PATH\") apenas devolveu uma resposta em branco.",
"Please check the {linkstart}installation documentation ↗{linkend} for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Por favor, verifique a {linkstart}documentação de instalação ↗{linkend} para notas de configuração de PHP e a configuração de PHP do seu servidor, especialmente ao utilizar php-fpm.",
"The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "A configuração Só-de-Leitura foi ativada. Isto evita definir algumas configurações através da interface da Web. Além disso, o ficheiro precisa de ser definido gravável manualmente para cada atualização.",
@@ -308,6 +301,9 @@
"This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "Isto é particularmente recomendado quando estiver a usar um cliente de desktop para sincronização de ficheiros.",
"The PHP memory limit is below the recommended value of 512MB." : "O limite de memória do PHP está abaixo do valor recomendado de 512MB.",
"Some app directories are owned by a different user than the web server one. This may be the case if apps have been installed manually. Check the permissions of the following app directories:" : "Algumas diretorias de aplicações pertencem a um utilizador diferente do servidor web. Pode ser esse o caso se as aplicações foram instaladas manualmente. Verifique as permissões das seguintes diretorias de aplicações:",
+ "Wrong username or password." : "Nome de utilizador ou palavra passe errados",
+ "User disabled" : "Utilizador desativado",
+ "Username or email" : "Utilizador ou e-mail",
"A password reset message has been sent to the email address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "Foi enviada uma mensagem de reposição da sua palavra-passe para o endereço de email desta conta. Se não a receber, verifique as pastas de spam/lixo ou entre em contacto com o administrador local para ajuda.",
"If it is not there ask your local administrator." : "Se não estiver aí pergunte ao seu administrador local.",
"Start search" : "Inicie a pesquisa",
@@ -337,9 +333,13 @@
"This action requires you to confirm your password" : "Esta ação requer a confirmação da senha",
"Confirm" : "Confirmar",
"Failed to authenticate, try again" : "Falha ao autenticar. Tente outra vez.",
+ "Users" : "Utilizadores",
"The page could not be found on the server." : "Esta página não foi encontrada no servidor.",
+ "Username" : "Nome de utilizador",
+ "Database user" : "Utilizador da base de dados",
"Confirm your password" : "Confirmar senha",
"App token" : "Token da aplicação",
- "Alternative log in using app token" : "Autenticação alternativa usando token da aplicação"
+ "Alternative log in using app token" : "Autenticação alternativa usando token da aplicação",
+ "Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 users." : "Por favor, use o atualizador da linha de comandos porque tem uma instância grande com mais de 50 utilizadores."
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"
} \ No newline at end of file