diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/pt_PT.json')
| -rw-r--r-- | core/l10n/pt_PT.json | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/core/l10n/pt_PT.json b/core/l10n/pt_PT.json index 24c63866bd9..8a8acaa7357 100644 --- a/core/l10n/pt_PT.json +++ b/core/l10n/pt_PT.json @@ -32,7 +32,7 @@ "Repair info:" : "Informação da reparação:", "Repair warning:" : "Aviso de reparação:", "Repair error:" : "Erro de reparação:", - "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "Por favor, utilize o atualizador de linha de comando porque a atualização automática está desativada em config.php.", + "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "Por favor, utilize o atualizador da linha de comandos porque a atualização automática está desativada no config.php.", "[%d / %d]: Checking table %s" : "[%d / %d]: a verificar a tabela %s", "Turned on maintenance mode" : "Ativou o modo de manutenção", "Turned off maintenance mode" : "Desativou o modo de manutenção", @@ -46,7 +46,7 @@ "Update app \"%s\" from appstore" : "Atualizar app \"%s\" da appstore", "Checked for update of app \"%s\" in appstore" : "Actualização pra a aplicação \"%s\" procuradas na loja.", "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "A verificar se o esquema da base de dados para %s pode ser atualizado (isto pode demorar algum tempo, dependendo do tamanho da base de dados)", - "Checked database schema update for apps" : "Atualização do esquema da base de dados para as aplicações verificada.", + "Checked database schema update for apps" : "Atualização do esquema da base de dados verificada para as aplicações", "Updated \"%1$s\" to %2$s" : "Atualizar \"%1$s\" para %2$s", "Set log level to debug" : "Definir nível de registo para depurar", "Reset log level" : "Reiniciar nível de registo", @@ -106,19 +106,19 @@ "Update to {version}" : "Actualizar para {version}", "An error occurred." : "Ocorreu um erro.", "Please reload the page." : "Por favor, recarregue a página.", - "The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "A atualização falhou. Para mais informação <a href=\"{url}\">verifique o nosso fórum</a> sobre como resolver este problema.", + "The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "A atualização falhou. Para mais informação <a href=\"{url}\">consulte o nosso artigo do fórum</a> sobre como resolver este problema.", "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "A atualização não foi bem sucedida. Por favor, informe este problema à <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">comunidade Nextcloud</a>.", "Continue to Nextcloud" : "Continuar para Nextcloud", "_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._" : ["A actualização foi bem sucedida. A redireccionar para Nextcloud dentro de %n segundos.","A actualização foi bem sucedida. A redireccionar para Nextcloud dentro de %n segundos."], "Searching other places" : "A pesquisar noutros lugares", "No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Nenhum resultado encontrado noutras pastas para {tag}{filter}{endtag}", "_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_" : ["{count} resultado de pesquisa noutra pasta","{count} resultados de pesquisa noutras pastas"], - "Log in" : "Iniciar Sessão", + "Log in" : "Iniciar sessão", "Logging in …" : "A entrar...", "Server side authentication failed!" : "Autenticação do lado do servidor falhou!", "Please contact your administrator." : "Por favor, contacte o seu administrador.", "An internal error occurred." : "Ocorreu um erro interno.", - "Please try again or contact your administrator." : "Por favor, tente de novo ou contacte o seu administrador.", + "Please try again or contact your administrator." : "Por favor, tente novamente ou contacte o seu administrador.", "Username or email" : "Utilizador ou e-mail", "Password" : "Palavra-passe", "Wrong username or password." : "Nome de utilizador ou palavra passe errados", @@ -205,7 +205,7 @@ "Non-existing tag #{tag}" : "Etiqueta não existente #{tag}", "restricted" : "limitado", "invisible" : "invisível", - "Delete" : "Apagar", + "Delete" : "Eliminar", "Rename" : "Renomear", "Collaborative tags" : "Etiquetas colaborativas", "No tags found" : "Etiquetas não encontradas", |