diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/pt_PT.php')
| -rw-r--r-- | core/l10n/pt_PT.php | 52 |
1 files changed, 26 insertions, 26 deletions
diff --git a/core/l10n/pt_PT.php b/core/l10n/pt_PT.php index 6e3a558986c..bfa1c098d1e 100644 --- a/core/l10n/pt_PT.php +++ b/core/l10n/pt_PT.php @@ -9,11 +9,30 @@ "Object type not provided." => "Tipo de objecto não fornecido", "%s ID not provided." => "ID %s não fornecido", "Error adding %s to favorites." => "Erro a adicionar %s aos favoritos", -"No categories selected for deletion." => "Nenhuma categoria seleccionar para eliminar", +"No categories selected for deletion." => "Nenhuma categoria seleccionada para apagar", "Error removing %s from favorites." => "Erro a remover %s dos favoritos.", +"Sunday" => "Domingo", +"Monday" => "Segunda", +"Tuesday" => "Terça", +"Wednesday" => "Quarta", +"Thursday" => "Quinta", +"Friday" => "Sexta", +"Saturday" => "Sábado", +"January" => "Janeiro", +"February" => "Fevereiro", +"March" => "Março", +"April" => "Abril", +"May" => "Maio", +"June" => "Junho", +"July" => "Julho", +"August" => "Agosto", +"September" => "Setembro", +"October" => "Outubro", +"November" => "Novembro", +"December" => "Dezembro", "Settings" => "Definições", "seconds ago" => "Minutos atrás", -"1 minute ago" => "Falta 1 minuto", +"1 minute ago" => "Há 1 minuto", "{minutes} minutes ago" => "{minutes} minutos atrás", "1 hour ago" => "Há 1 hora", "{hours} hours ago" => "Há {hours} horas atrás", @@ -62,7 +81,7 @@ "Error unsetting expiration date" => "Erro ao retirar a data de expiração", "Error setting expiration date" => "Erro ao aplicar a data de expiração", "Sending ..." => "A Enviar...", -"Email sent" => "E-mail enviado com sucesso!", +"Email sent" => "E-mail enviado", "ownCloud password reset" => "Reposição da password ownCloud", "Use the following link to reset your password: {link}" => "Use o seguinte endereço para repor a sua password: {link}", "You will receive a link to reset your password via Email." => "Vai receber um endereço para repor a sua password", @@ -71,7 +90,7 @@ "Username" => "Utilizador", "Request reset" => "Pedir reposição", "Your password was reset" => "A sua password foi reposta", -"To login page" => "Para a página de conexão", +"To login page" => "Para a página de entrada", "New password" => "Nova password", "Reset password" => "Repor password", "Personal" => "Pessoal", @@ -96,36 +115,17 @@ "Database password" => "Password da base de dados", "Database name" => "Nome da base de dados", "Database tablespace" => "Tablespace da base de dados", -"Database host" => "Host da base de dados", +"Database host" => "Anfitrião da base de dados", "Finish setup" => "Acabar instalação", -"Sunday" => "Domingo", -"Monday" => "Segunda", -"Tuesday" => "Terça", -"Wednesday" => "Quarta", -"Thursday" => "Quinta", -"Friday" => "Sexta", -"Saturday" => "Sábado", -"January" => "Janeiro", -"February" => "Fevereiro", -"March" => "Março", -"April" => "Abril", -"May" => "Maio", -"June" => "Junho", -"July" => "Julho", -"August" => "Agosto", -"September" => "Setembro", -"October" => "Outubro", -"November" => "Novembro", -"December" => "Dezembro", "web services under your control" => "serviços web sob o seu controlo", "Log out" => "Sair", "Automatic logon rejected!" => "Login automático rejeitado!", "If you did not change your password recently, your account may be compromised!" => "Se não mudou a sua palavra-passe recentemente, a sua conta pode ter sido comprometida!", "Please change your password to secure your account again." => "Por favor mude a sua palavra-passe para assegurar a sua conta de novo.", -"Lost your password?" => "Esqueceu a sua password?", +"Lost your password?" => "Esqueceu-se da sua password?", "remember" => "lembrar", "Log in" => "Entrar", "prev" => "anterior", "next" => "seguinte", -"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "A Actualizar o ownCloud para a versão %s, esta operação pode demorar." +"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "A actualizar o ownCloud para a versão %s, esta operação pode demorar." ); |