diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/ru.js')
| -rw-r--r-- | core/l10n/ru.js | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/core/l10n/ru.js b/core/l10n/ru.js index 80786d87d2c..ddc278832ea 100644 --- a/core/l10n/ru.js +++ b/core/l10n/ru.js @@ -153,14 +153,14 @@ OC.L10N.register( "Allow upload and editing" : "Разрешить загрузку и редактирование", "Read only" : "Только чтение", "File drop (upload only)" : "Хранилище (только для приема файлов)", - "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner} поделился с вами и группой {group} ", - "Shared with you by {owner}" : "С вами поделился {owner} ", + "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner} предоставил(а) доступ вам и группе {group}", + "Shared with you by {owner}" : "{owner} предоставил(а) Вам доступ", "Choose a password for the mail share" : "Укажите пароль для ссылки по почте", - "{{shareInitiatorDisplayName}} shared via link" : "{{shareInitiatorDisplayName}} поделился через ссылку", + "{{shareInitiatorDisplayName}} shared via link" : "{{shareInitiatorDisplayName}} предоставил доступ созданием ссылки", "group" : "группа", "remote" : "удаленный", "email" : "email", - "shared by {sharer}" : "поделился {sharer}", + "shared by {sharer}" : "{sharer} предоставил(а) доступ", "Unshare" : "Закрыть доступ", "Can reshare" : "Можно делиться", "Can edit" : "Можно редактировать", |