summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/ru.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'core/l10n/ru.js')
-rw-r--r--core/l10n/ru.js4
1 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/core/l10n/ru.js b/core/l10n/ru.js
index 8b176e1c6ed..115129257f9 100644
--- a/core/l10n/ru.js
+++ b/core/l10n/ru.js
@@ -40,6 +40,9 @@ OC.L10N.register(
"Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Проверка возможности обновления схемы базы данных (это может занять длительное время в зависимости от размера базы данных)",
"Checked database schema update" : "Проверено обновление схемы БД",
"Checking updates of apps" : "Проверка обновлений для приложений",
+ "Checking for update of app \"%s\" in appstore" : "Проверяется наличие обновления для приложения «%s»",
+ "Update app \"%s\" from appstore" : "Обновите приложение «%s» в магазине приложений",
+ "Checked for update of app \"%s\" in appstore" : "Проверено наличие обновления для приложения «%s» в магазине приложенеий",
"Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Проверка возможности обновления схемы базы данных для %s (это может занять длительное время в зависимости от размера базы данных)",
"Checked database schema update for apps" : "Проверено обновление схемы БД приложений",
"Updated \"%s\" to %s" : "Обновлено \"%s\" до %s",
@@ -298,6 +301,7 @@ OC.L10N.register(
"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" : "Чтобы избежать тайм-аутов в крупных установках, вместо этого можно выполнить следующую команду в каталоге установки:",
"Detailed logs" : "Подробные журналы",
"Update needed" : "Требуется обновление",
+ "Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 users." : "У вас система более чем с 50 пользователями, для обновления используйте инструмент командной строки.",
"For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation</a>." : "Для помощи, ознакомьтесь с <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">документацией</a>.",
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Этот сервер %s находится в режиме технического обслуживания, которое может занять некоторое время.",
"This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "Эта страница автоматически обновится, когда сервер %s снова станет доступен.",