1 files changed, 1 insertions, 0 deletions
diff --git a/core/l10n/ru.js b/core/l10n/ru.js
index 75fe62af6fc..e55933bdb54 100644
--- a/core/l10n/ru.js
+++ b/core/l10n/ru.js
@@ -219,6 +219,7 @@ OC.L10N.register(
     "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "Перед продолжением убедитесь, что вы сделали резервную копию базы данных, каталога конфигурации и каталога с данными.",
     "Start update" : "Запустить обновление",
     "To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" : "Чтобы избежать задержек в крупных установках, вы можете выполнить следующую команду в каталоге установки:",
+    "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Это %s находится в режиме технического обслуживания, которое может занять некоторое время.",
     "This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "Эта страница обновится, когда экземпляр %s снова станет доступен."
 },
 "nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);");