diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/ru.json')
| -rw-r--r-- | core/l10n/ru.json | 1 |
1 files changed, 1 insertions, 0 deletions
diff --git a/core/l10n/ru.json b/core/l10n/ru.json index 5fbf9cc7864..bb3eeee2eaf 100644 --- a/core/l10n/ru.json +++ b/core/l10n/ru.json @@ -105,6 +105,7 @@ "The \"{header}\" HTTP header doesn't contain \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "Заголовок HTTP «{header}» не содержит параметр «{expected}». Это может привести к проблемам безопасности. Рекомендуется задать этот параметр.", "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C Recommendation ↗</a>." : "Заголовок HTTP «{header}» не содержит значения «{val1}», «{val2}», «{val3}» или «{val4}», что может привести к утечке информации об адресе источника перехода по ссылке. Для получения более подробной информации обратитесь к <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">рекомендациии W3C ↗</a>.", "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips ↗</a>." : "Заголовок HTTP «Strict-Transport-Security» должен быть настроен как минимум на «{seconds}» секунд. Для улучшения безопасности рекомендуется включить HSTS согласно нашим <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">подсказкам по безопасности ↗</a>.", + "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "Используется небезопасное соединение по протоколу HTTP. Настоятельно рекомендуется настроить сервер на использование HTTPS согласно нашим <a href=\"{docUrl}\">подсказкам по безопасности ↗</a>.", "Shared" : "Общий доступ", "Shared with" : "Общий доступ", "Shared by" : "Доступ предоставлен", |