diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/ru.json')
| -rw-r--r-- | core/l10n/ru.json | 18 |
1 files changed, 10 insertions, 8 deletions
diff --git a/core/l10n/ru.json b/core/l10n/ru.json index f35f215da41..95844c0bab6 100644 --- a/core/l10n/ru.json +++ b/core/l10n/ru.json @@ -152,7 +152,7 @@ "email" : "email", "shared by {sharer}" : "поделился {sharer}", "Unshare" : "Закрыть доступ", - "Can reshare" : "Можно распространять", + "Can reshare" : "Можно делиться", "Can edit" : "Можно редактировать", "Can create" : "Можно создавать", "Can change" : "Можно изменять", @@ -219,8 +219,8 @@ "Internal Server Error" : "Внутренняя ошибка сервера", "The server encountered an internal error and was unable to complete your request." : "Запрос не выполнен, на сервере произошла ошибка.", "Please contact the server administrator if this error reappears multiple times, please include the technical details below in your report." : "Пожалуйста, свяжитесь с администратором сервера если эта ошибка будет повторяться. Прикрепите указанную ниже информацию к своему сообщению.", - "More details can be found in the server log." : "Больше деталей может быть найдено в журнале сервера.", - "Technical details" : "Технические детали", + "More details can be found in the server log." : "Подробную информацию можно найти в журнале сервера.", + "Technical details" : "Технические подробности", "Remote Address: %s" : "Удаленный адрес: %s", "Request ID: %s" : "ID Запроса: %s", "Type: %s" : "Тип: %s", @@ -252,7 +252,7 @@ "Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "В частности не рекомендуется использовать SQLite при синхронизации файлов с использованием клиента для ПК.", "Finish setup" : "Завершить установку", "Finishing …" : "Завершение...", - "Need help?" : "Нужна помощь?", + "Need help?" : "Требуется помощь?", "See the documentation" : "Посмотреть документацию", "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Для корректной работы приложения требуется JavaScript. Пожалуйста, {linkstart}включите JavaScript{linkend} и обновите страницу.", "More apps" : "Ещё приложения", @@ -269,6 +269,8 @@ "Log in" : "Войти", "Stay logged in" : "Оставаться в системе", "Alternative Logins" : "Альтернативные имена пользователя", + "Account access" : "Доступ к аккаунту", + "You are about to grant %s access to your %s account." : "Вы собираетесь предоставить пользователю %s доступ к вашему аккаунту %s.", "App token" : "Токен приложения", "Alternative login using app token" : "Альтернативный вход с токеном приложения", "Redirecting …" : "Перенаправление…", @@ -283,7 +285,7 @@ "You are accessing the server from an untrusted domain." : "Вы пытаетесь получить доступ к серверу с недоверенного домена.", "Please contact your administrator. If you are an administrator of this instance, configure the \"trusted_domains\" setting in config/config.php. An example configuration is provided in config/config.sample.php." : "Пожалуйста, обратитесь к администратору. Если вы являетесь администратором этого сервера, настройте параметры \"trusted_domains\" в файле config/config.php. Пример настройки можно найти в config/config.sample.php.", "Depending on your configuration, as an administrator you might also be able to use the button below to trust this domain." : "В зависимости от конфигурации, как администратор вы можете также внести домен в доверенные с помощью кнопки, расположенной ниже.", - "Add \"%s\" as trusted domain" : "Добавить \"%s\" как доверенный домен", + "Add \"%s\" as trusted domain" : "Добавить «%s» как доверенный домен", "App update required" : "Требуется обновление приложения", "%s will be updated to version %s" : "%s будет обновлен до версии %s", "These apps will be updated:" : "Следующие приложения будут обновлены:", @@ -307,7 +309,7 @@ "Ok" : "Ок", "Your data directory and your files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your web server in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the web server document root." : "Ваш каталог данных и ваши файлы возможно доступны из Интернета. Файл .htaccess не работает. Мы настоятельно рекомендуем Вам настроить веб сервер таким образом, чтобы каталог данных не был больше доступен или переместить каталог данных за пределы корня веб сервера.", "Error while unsharing" : "При закрытии доступа произошла ошибка", - "can reshare" : "можно опубликовать", + "can reshare" : "можно делиться", "can edit" : "можно редактировать", "can create" : "можно создавать", "can change" : "можно изменять", @@ -334,10 +336,10 @@ "Cheers!" : "Всего наилучшего!", "Log out" : "Выйти", "Use the following link to reset your password: {link}" : "Используйте следующую ссылку чтобы сбросить пароль: {link}", - "Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" : "Здравствуйте,<br><br>%s поделился с вами <strong>%s</strong>.<br>Перейдите по <a href=\"%s\">ссылке</a>, чтобы посмотреть<br><br>", + "Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" : "Здравствуйте!<br><br>%s поделился с вами <strong>%s</strong>.<br>Перейдите по <a href=\"%s\">ссылке</a>, чтобы посмотреть <br><br>", "This Nextcloud instance is currently in single user mode." : "Сервер Nextcloud в настоящее время работает в однопользовательском режиме.", "This means only administrators can use the instance." : "Это значит, что только администраторы могут использовать сервер.", "Please use the command line updater because you have a big instance." : "Пожалуйста, используйте обновление через командную строку, так как данная установка имеет большой размер.", - "You are about to grant \"%s\" access to your %s account." : "Вы собираетесь предоставить «%s» доступ к вашему аккаунту «%s»." + "You are about to grant \"%s\" access to your %s account." : "Вы собираетесь предоставить пользователю %s доступ к вашему аккаунту %s." },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);" }
\ No newline at end of file |