diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/sl.json')
| -rw-r--r-- | core/l10n/sl.json | 16 |
1 files changed, 9 insertions, 7 deletions
diff --git a/core/l10n/sl.json b/core/l10n/sl.json index 44c79da234f..2039dfa0a58 100644 --- a/core/l10n/sl.json +++ b/core/l10n/sl.json @@ -1,10 +1,10 @@ { "translations": { "Couldn't send mail to following users: %s " : "Ni mogoče poslati sporočila za: %s", - "Preparing update" : "Pripravljam posodobitev", + "Preparing update" : "Pripravljanje posodobitve", "Turned on maintenance mode" : "Vzdrževalni način je omogočen", "Turned off maintenance mode" : "Vzdrževalni način je onemogočen", - "Maintenance mode is kept active" : "Vzdrževanje ostaja aktivirano", - "Updating database schema" : "Posodabljam strukturo baze", + "Maintenance mode is kept active" : "Vzdrževalni način je še vedno dejaven", + "Updating database schema" : "Poteka posodabljanje sheme podatkovne zbirke", "Updated database" : "Posodobljena podatkovna zbirka", "Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Preverjam, ali lahko posodobim strukturo baze (lahko traja dlje zaradi velikosti baze)", "Checked database schema update" : "Izbrana posodobitev sheme podatkovne zbirke", @@ -14,6 +14,8 @@ "Updated \"%s\" to %s" : "Datoteka \"%s\" je posodobljena na %s", "Repair warning: " : "Opozorilo popravila:", "Repair error: " : "Napaka popravila:", + "Set log level to debug" : "Nastavi raven beleženja za razhroščevanje", + "Reset log level" : "Počisti raven beleženja", "%s (3rdparty)" : "%s (zunanje)", "%s (incompatible)" : "%s (neskladno)", "Following apps have been disabled: %s" : "Sledeče aplikacije so blie izključene: %s", @@ -224,11 +226,11 @@ "Database name" : "Ime podatkovne zbirke", "Database tablespace" : "Razpredelnica podatkovne zbirke", "Database host" : "Gostitelj podatkovne zbirke", - "Performance warning" : "Opozorilo učinkovitosti", + "Performance warning" : "Opozorilo učinkovitosti delovanja", "SQLite will be used as database." : "Kot podatkovna zbirka bo uporabljena zbirka SQLite", "Finish setup" : "Končaj nastavitev", "Finishing …" : "Poteka zaključevanje opravila ...", - "Need help?" : "Potrebujete pomoč", + "Need help?" : "Ali potrebujete pomoč?", "See the documentation" : "Preverite dokumentacijo", "Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" : "Pozdravljeni,<br><br>uporabnik %s vam je omogočil souporabo <strong>%s</strong>.<br><a href=\"%s\">Oglejte si vsebino!</a><br><br>", "Log out" : "Odjava", @@ -236,7 +238,7 @@ "Server side authentication failed!" : "Overitev s strežnika je spodletela!", "Please contact your administrator." : "Stopite v stik s skrbnikom sistema.", "An internal error occured." : "Prišlo je do notranje napake.", - "Please try again or contact your administrator." : "Poskusite ponovno ali kontaktirajte skrbnika.", + "Please try again or contact your administrator." : "Poskusite znova ali pa stopite v stik s skrbnikom sistema.", "Log in" : "Prijava", "Wrong password. Reset it?" : "Napačno gelo. Ponastavimo?", "Wrong password." : "Napačno geslo!", @@ -253,7 +255,7 @@ "You are accessing the server from an untrusted domain." : "Trenutno je vzpostavljena povezava s strežnikom preko ne-varne domene.", "Depending on your configuration, as an administrator you might also be able to use the button below to trust this domain." : "Glede na nastavitve bi lahko kot skrbnik uporabili spodnji gumb in domeno ročno določili kot varno.", "Add \"%s\" as trusted domain" : "Dodaj \"%s\" kot varno domeno", - "App update required" : "Posodobitev je potrebna", + "App update required" : "Zahtevana je posodobitev programa", "%s will be updated to version %s" : "%s bo posodbljena na verzijo %s", "These apps will be updated:" : "Te aplikacije bodo posodbljene:", "These incompatible apps will be disabled:" : "Te neskladne aplikacije bodo onemogočene:", |